Conformité européenne :
Conforms to EC standards :
CE-Konformität :
Cumple con las directivas CE :
Conforme alle norme CE :
Conforme às normas CE :
Voldoet aan de EG-normen :
Ευρωπαϊκή Συμμόρφωση:
Zgodność z normami CE :
EU-standardien mukainen :
EU-standardien mukainen :
Overholder EU standarderne :
Conform cu normele europene
Soumis à recyclage
Subjected to recycling
Sujeto a reciclaje
Sottoposti a riciclaggio
Sujeitos à reciclagem
Não deite no lixo
Niet wegwerpen
Υπόκειται σε ανακύκλωση
Nie wyrzucac
Älä heitä pois luontoon
Batteriet får inte kastas
Bortkast det ikke
Nu le auncati
Recyclage des déchets :
Les outils, accessoires et leur emballages doivent suivre une voie de recyclage adaptée. Conformément aux directives
Européenne 2012/19/UE et 2006/66/CE, les composants d'un produit doivent être séparés, collectés, recyclés ou
éliminés en conformité avec les réglementations environnementales en vigueur. Les appareils, batteries, piles, huiles,
emballages devront être déposés dans les systèmes d'élimination des déchets spéciaux tels que déchetteries. Rensei-
gnez-vous auprès de votre commune pour connaître l'organisme le plus proche à même de retraiter ou de collecter
ces déchets.
Recyclable, soumis au tri sélectif
Recyclable, subject to recycling
Recyclingfähige, unterliegen Recycling
Reciclables, sujetos a reciclaje
Riciclabili, soggetti a riciclaggio
Recicláveis, sujeito à reciclagem
Recycleerbare, onderworpen aan recycling
Ανακυκλώσιμο, υπόκειται σε επιλεκτική διαλογή
Opakowanie nadaje się do recyklingu podlegają recyklingu
Kierrätettävien pakkausten kohteena kierrätys
Återvinningsbara förpackningar omfattas återvinning
Рециклиращи се опаковки подлежат на рециклиране
Genanvendelig underlagt genbrug
-12-
115523-2-Manual-E.indd 12
115523-2-Manual-E.indd 12
соответствие европейским стандартам:
Avrupa uygunluk :
Evropská shoda
Európska dohoda
התאמה לתקניםהאירופיים
.مطابق للمواصفات الأوروبية
Evropska ustreznost :
Európai megfelelőség :
Съответствие с европейските норми :
Euroopa Liidu vastavusmärk
Europinių normų atitikima
Atbilstība Eiropas standartiem
:
Europska sukladnost
Подлежит переработке
Atmayiniz
Nevyhazujte je do bežného odpadu
Neodhadzovat
Gjenvinningspliktig
.فلا ترمها هكذا في القمامة
ne mečite1
Ne odvržite ga/jih vstran
Taaskasutusse kuuluv
Ärge visake seda minema
Nemėtykite
Nemest
Podvrgnuto recikliranju
Reciclabile sub rezerva reciclare
Повторно упаковка подлежит вторичной переработке
Geri dönüşüm Geri dönüştürülebilir ambalaj konusu
Recyklovatelné podléhající recyklaci
Recyklovateľné podliehajúce recykláciu
Resirkulerbar, med forbehold om selektiv sortering
ريودتلا ةداعإل عضخت ريودتلا ةداعإل ةلباقلا فيلغتلاو ةئبعتلا
Újrahasznosítható csomagolás alá újrahasznosítás
Reciklirati predmet recikliranje
Pakendite suhtes ringlussevõtu
Pārstrādājams iepakojums otrreizējai pārstrādei
Perdirbamų taikomos perdirbimo
Može se reciklirati, podložno selektivnom sortiranju
:
:
16/11/2023 11:49
16/11/2023 11:49
