Far Tools SG 100 Manual Del Usuario

Pistola a pintura electrica

Enlaces rápidos

Pistolet à peinture
FR
Electric spray gun
EN
Elektrische malereipistole
DE
Pistola a pintura electrica
ES
Pistolla a spruzzo elettrica
IT
Pistola de pintura electrica
PT
verfpistool
NL
πιστόλι ψεκασμού
EL
pistolet malarski
PL
maalipistooli
FI
Färgpistol
SV
пистолет за боя
BU
malepistol
DA
pistol de vopsit
RO
Пистолет для краски
RU
boya tabancası
TU
stříkací pistole
CS
striekacia pištoľ
SK
‫.העיבצ חדקא‬
HE
‫ﺀﺍﻝﻁ ﺱﺩﺱﻡ‬
AR
Festékpisztoly
HU
pištola za barvanje
SL
206, rue Marcel Cachin
37700 Saint-Pierre des Corps
FRANCE
Manuel-115520-B .indd 1
115520-B-22/02/2006
© FAR GROUP EUROPE
SG 100
24/02/06 10:26:51
loading

Resumen de contenidos para Far Tools SG 100

  • Página 1 Pistolet à peinture Electric spray gun Elektrische malereipistole Pistola a pintura electrica SG 100 Pistolla a spruzzo elettrica Pistola de pintura electrica verfpistool πιστόλι ψεκασμού pistolet malarski maalipistooli Färgpistol пистолет за боя malepistol pistol de vopsit Пистолет для краски boya tabancası...
  • Página 2 © FAR GROUP EUROPE Manuel-115520-B .indd 2 24/02/06 10:26:52...
  • Página 3 15 / 20 cm 15 / 20 cm © FAR GROUP EUROPE Manuel-115520-B .indd 3 24/02/06 10:26:55...
  • Página 4 15 / 20 cm © FAR GROUP EUROPE Manuel-115520-B .indd 4 24/02/06 10:26:59...
  • Página 5 Manuel-115520-B .indd 5 24/02/06 10:27:02...
  • Página 6 Tension et fréquence assignée: Заданное напряжение и частота: Nominal frequency and power: Tahsis gerilimi ve frekansı: Spannung und Frequenz: Stanovené napětí a frekvence Tensión y frecuencia fijada: Stanovené napätie a frekvencia Tensione e frequenza assegnata: ‫.בצקומ רדתו חתמ‬ Tensão e frequência fixa: ‫.ﺓﺝﻡﺭﺏﻡﻝﺍ...
  • Página 7 Conformité européenne соответствие европейским стандартам: Avrupa uygunluk : Conforms to EC standards : evropská shoda CE-Konformität : európska dohoda Cumple con las directivas CE : ‫םייפוריאה םינקתל המאתה‬ Conforme alle norme CE : ‫.ﺓﻱﺏﻭﺭﻭﺃﻝﺍ ﺕﺍﻑﺹﺍﻭﻡﻝﻝ ﻕﺏﺍﻁﻡ‬ Conforme às normas CE : evropska ustreznost : Voldoet aan de EG-normen : európai megfelelőség :...
  • Página 8 Isoleringsklasse 2 Classe d’isolement : 2 Clasă izolaţie Insulation class : 2 Класс изоляции 2 : Isolierung klasse : 2 Yalıtım derecesi :2 Aislamiento clase :2 Třída izolace Isolamento classe :2 Izolačný systém 2 Isolamento Classe :2 ‫.2 דודיב גוס‬ Isolatie Klasse : 2 ‫.2 ﻝﺯﻉﻝﺍ...
  • Página 9 Festékpisztoly / pištola za barvanje stříkací pistole / ‫/ .העיבצ חדקא‬ code FARTOOLS BRICO / 115520 / SG 100 Cumple con la directivas de la CE, In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen, È conforme alle direttive CEE,...
  • Página 10 FR. GARANTIE Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction et de matière, à compter de la date de vente à l’utilisateur et sur simple présentation du ticket de caisse. La garantie consiste à remplacer les parties défaillantes. Cette garantie n’est pas applicable en cas d’exploitation non conforme aux normes de l’appareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non autorisées ou par négligence de la part de l’acheteur.
  • Página 11 GARANTI Dette værktøj er dækket af en garantikontrakt for konstruktions- og materialefejl, som gælder fra købsdatoen ved visning af kassebonen. Garantien består i at udskifte de defekte dele. Garantien dækker ikke fejl opstået som følge af anvendelse, som ikke overholder standarderne for apparatet, eller skader opstået ved ikke autoriserede indgreb eller sløsethed fra brugerens side.

Este manual también es adecuado para:

115520