DE
PROZIS ist eine eingetragene Marke von PROZIS.COM, S.A.
Prozis behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung, Anpassungen
oder Änderungen am Produkt oder der damit verbundenen Dokumentation vorzunehmen, um
die Gebrauchstauglichkeit des Produkts sicherzustellen.
HINWEIS: Die aktuellste Version dieser Bedienungsanleitung steht auf
www.prozis.com/user-manuals zur Verfügung.
Für jede weitere Erklärung steht Prozis immer über seine Kundendienst-Kommunikation-
skanäle unter www.prozis.com/support zur Verfügung.
Die Verpackung, die das Gerät vor Transportschäden schützt, ist aus umweltfreundlichen
Materialien hergestellt, die in örtlichen Recyclingbehältern entsorgt werden können.
Sicherheitswarnungen
DIESE WARNUNG VOR GEBRAUCH LESEN!
GEFAHR! Dieses Symbol in Kombination mit dem Hinweis Gefahr weist auf ein
hohes Risiko hin. Wenn diese Warnung nicht beachtet wird, kann dies zu Verletzung
der Gliedmaßen und zu Lebensgefahr führen.
GEFAHR FÜR KINDER UND MENSCHEN MIT BEHINDERUNG
• Die Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug für Kinder. Kinder dürfen nicht damit spiel-
en, da Erstickungsgefahr besteht.
• Dieses Produkt muss unbedingt von Kindern ferngehalten werden und auch vor jedem, dem
die Gefahren bei der Handhabung dieses Produkts nicht bewusst sind!
• DAS GERÄT IST KEIN SPIELZEUG! Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Halten Sie das
Gerät von Kindern fern.
• Die Reinigung und Wartung sollte nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
• Lagern Sie Ihr Produkt immer separat, wenn es nicht in Gebrauch ist.
• Verwenden Sie immer das richtige Werkzeug für die jeweilige Arbeit. Verwenden Sie dieses
Produkt niemals als Hammer.
• Versuchen Sie niemals, das Produkt zu zerlegen. Dadurch kann das Produkt unsicher werden.
Benutzerhandbuch
VERPACKUNGSINHALT
12
• 1 x Prozis Bikfix - Fahrrad-Multifunktionswerkzeug
• 1 x Bit-Set
• 1 x Tragetasche
• 1 x Kurzanleitung
PRODUKTÜBERSICHT: (SIEHE SEITE 2 ABBILDUNG A)
1. 15 mm Gabelschlüssel
2. 10 mm Gabelschlüssel
3. 8 mm Gabelschlüssel
4. Fahrradspeichenschlüssel
5. Doppelseitige Feile
6. Reifenheber
7. Magnetverbinder
8. 3 mm Sechskant-Schraubenzieher
9. 4 mm Sechskant-Schraubenzieher
10. 5 mm Sechskant-Schraubenzieher
11. 6 mm Sechskant-Schraubenzieher
12. Schlitzschraubenzieher
13. Kreuzschlitzschraubenzieher
14. Schraubenzieher-Set-Halterung
Wartung und Reinigung
Reinigung:
• Verwenden Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel oder Materialien wie
Scheuermilch oder Stahlwolle, um die Komponenten zu reinigen. Sie können die Geräte-
oberfläche beschädigen!
• Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts nur ein sauberes, trockenes Tuch und niemals
ätzende Flüssigkeiten. Verwenden Sie eine kleine weiche Bürste, um hartnäckigen Schmutz
zu entfernen.
Laregung:
• Ohne ordnungsgemäße Wartung kann es zu Korrosion kommen. Ihr Produkt sollte rege-
lmäßig gereinigt, getrocknet und neu geölt werden, um Rost und Korrosion zu vermeiden.
• Verwenden Sie von Zeit zu Zeit hochwertiges Leichtöl für die Komponenten des Produkts.
Reinigen Sie das Produkt vor dem Gebrauch unbedingt von Schmutz und Feuchtigkeit.
• Lagern Sie das Gerät bei Nichtgebrauch an einem trockenen, vor Staub und direkter Sonne-
neinstrahlung geschützten Ort.
• Bewahren Sie Ihr Produkt in der Originalverpackung auf.
Gewährleistungsbestimmung
Alle elektrischen und elektronischen Produkte, die von Prozis via www.prozis.com vermarktet
werden, fallen unter die Gewährleistung, die auf Verbrauchergeschäfte Anwendung findet.
DE
13