Página 3
• 1x Carrying Pouch • 1x Quick Guide Prozis reserves the right to adjust or modify the product or any of the associated documenta- tion in order to ensure its suitability for use, at any time and without prior notice.
Página 4
WARRANTY PERIOD The services provided by Prozis in order to repair or fix any fault or malfunction resulting from Prozis guarantees the product is to remain free from material and production defects for a the verification of any of the aforementioned excluded situations will be subject to payment of 3-year period, counting from the date of initial purchase by a consumer and respective deli- labor, transport and component costs.
Página 5
• 1 x Outil multifonction pour vélo Bikfix de Prozis • 1 x Jeu d’embouts PROZIS se réserve le droit d’ajuster ou de modifier le produit ou toute la documentation asso- • 1 x Pochette de transport ciée afin d’assurer son adéquation à l’utilisation, à tout moment et sans préavis.
Página 6
Toute réclamation relative à cette garantie ne sera valable que sur présentation d’une preuve Prozis via les canaux de communication fournis sur le site de Prozis, et suivre les instructions d’achat par le client d’origine. Cette preuve d’achat peut être l’original de la facture ou du et recommandations fournies.
Página 7
PROZIS ist eine eingetragene Marke von PROZIS.COM, S.A. • 1 x Prozis Bikfix - Fahrrad-Multifunktionswerkzeug • 1 x Bit-Set Prozis behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung, Anpassungen • 1 x Tragetasche oder Änderungen am Produkt oder der damit verbundenen Dokumentation vorzunehmen, um •...
Página 8
Empfehlungen. Kontaktinformationen und Informationen zum technischen Support stehen ebenfalls am Ende dieser Gewährleistung. Prozis kann nicht für die indirekte Schädigung oder den Verlust durch die Verwendung des Produktes verantwortlich gemacht werden. Jegliche Ansprüche, die bezüglich dieser Gewährleistung geltend gemacht werden, werden erst gültig, wenn der Kaufbeleg durch den ursprünglichen Kunden präsentiert wird.
Página 9
• 1 x Bikfix Prozis - Attrezzo multiuso per bicicletta • 1 x Set di punte Prozis si riserva il diritto di adattare o modificare, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso, • 1 x Custodia per il trasporto il prodotto o qualsiasi documentazione ad esso associata, per poterne assicurare l’idoneità...
Página 10
I servizi forniti da Prozis con il fine di riparare o aggiustare qualsiasi tipo di difetto o malfun- zionamento derivante da una delle situazioni eccezionali sopracitate, saranno soggetti al In caso di riparazione, il periodo di 3 anni è...
Página 11
• 1 x Bikfix - Herramienta multiusos para bicicleta de Prozis • 1 x Juego de puntas Prozis se reserva el derecho de ajustar o modificar el producto o la documentación asociada • 1 x Estuche de almacenamiento en cualquier momento y sin previo aviso a fin de garantizar la idoneidad para su uso.
Página 12
El cliente asumirá todos los riesgos de pérdidas y daños que pueda sufrir el producto du- rante el transporte a Prozis. La presente garantía quedará anulada si las etiquetas o los adhe- La reducción gradual del rendimiento como consecuencia del uso prolongado de los sivos del producto devuelto han sido retirados o están dañados, manipulados o modificados...
Página 13
• 1 x Ferramenta multiusos para bicicleta Bikfix da Prozis • 1 x Conjunto de pontas A Prozis reserva-se o direito de ajustar ou modificar o produto ou qualquer documentação • 1 x Bolsa associada com o intuito de garantir a sua aptidão para utilização, a qualquer altura e sem aviso •...
Página 14
9. Utilização do produto no contexto de empresa, profissional ou comercial. A Prozis garante um produto sem defeitos de material e fabrico durante um período de 3 10. Avaria devido a uma utilização que não cumpra as normas técnicas ou de segurança em anos, a contar a partir da data de aquisição inicial pelo consumidor e respetiva entrega, ou...
Página 15
Zona Franca Industrial Plat 28 - Pavilhão K - Mod 6 9200-047 Caniçal, Madeira...