Polski
Środki bezpieczeństwa
Urządzenie mogą obsługiwać dzieci po ukoñczeniu ósmego roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach
fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także nieposiadające odpowiedniej wiedzy lub doświadczenia, jeśli
będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i będą
świadome związanych z tym zagrożeñ.
Dzieci należy pilnować, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.
Odkurzacz jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego.
Odkurzacz należy przechowywać w suchym miejscu.
Serwis i naprawy można wykonywać wyłącznie w autoryzowanym serwisie firmy.
Przed rozpoczęciem odkurzania lub konserwacji odkurzacza RAPIDO® należy odłączyć go od ładowarki.
Materiały opakowaniowe, takie jak torby plastikowe, należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci, aby
uniknąć uduszenia.
Odkurzacz powinien być podłączany do źródła zasilania o odpowiednim napięciu. Należy sprawdzić, czy napięcie
zasilania jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej zasilacza.
Uwaga: Należy wyłącznie używać ładowarki w zestawie z tym produktem.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje zmniejszenia pojemności akumulatora spowodowanego procesem starzenia się
lub jego użytkowaniem, ponieważ żywotność akumulatora zależy od intensywności i sposobu użycia.
Nie wolno rozbierać lub zwierać ogniw akumulatora ani kłaść ich na metalowych powierzchniach. Przed utylizacją
urządzenia należy wyjąć z niego akumulatory.
Aby uzyskać najlepsze efekty, należy zawsze używać oryginalnych akcesoriów i części zamiennych firmy Electrolux.
Zostały one zaprojektowane specjalnie do tego odkurzacza.
Nigdy nie należy używać odkurzacza:
• W pobliżu gazów łatwopalnych itp.
• Gdy urządzenie nosi wyraźne ślady uszkodzenia.
• Do odkurzania przedmiotów z ostrymi krawędziami
• Do odkurzania żarzących się lub zimnych węgli, tlących się niedopałków itp.
• Do odkurzania drobnego pyłu – np. gipsu, cementu, mąki, gorącego lub zimnego popiołu.
• Nie wystawiać odkurzacza na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
• Nie wystawiać odkurzacza na działanie wysokiej temperatury.
• Akumulatora nie można rozbierać, zwierać ani kłaść na metalowych powierzchniach.
• Nigdy nie używać odkurzacza bez filtrów.
Niezastosowanie się do powyższych zaleceń może skutkować poważnym zranieniem użytkownika lub uszkodzeniem urządzenia.
Uszkodzenia tego typu nie są objęte gwarancją firmy Electrolux.
Symbol
na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że tego produktu nie wolno traktować tak, jak innych odpadów domowych. Należy oddać go do właściwego punktu skupu surowców wtórnych zajmującego
się złomowanym sprzętem elektrycznym i elektronicznym. Właściwa utylizacja i złomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wpływu złomowanych produktów na środowisko naturalne oraz zdrowie. Aby uzyskać
szczegółowe dane dotyczące możliwości recyklingu niniejszego urządzenia, należy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, służbami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt został zakupiony.
Română
Recomandări privind siguranţa
Acest aparat poate fi utilizat de copiii cu vârsta mai mare de 8 ani, de persoanele cu capacități fizice, senzoriale
sau mentale reduse sau de persoanele fără cunoștințe sau experiență doar sub supraveghere sau după o scurtă
instruire care să le ofere informațiile necesare despre utilizarea sigură a aparatului și să le permită să înțeleagă
pericolele la care se expun.
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul.
Aspiratorul este destinat exclusiv pentru uz casnic.
Asiguraţi-vă că aspiratorul este depozitat într-un loc uscat.
Toate lucrările de service sau reparațiile trebuie efectuate de un centru de service autorizat.
Deconectaţi RAPIDO® de la staţia de încărcare înainte de a face operaţii de curăţenie sau întreţinere asupra RAPIDO®.
Materialele de ambalare, de ex. pungile din plastic nu trebuie să fie accesibile copiilor, pentru a evita sufocarea.
Fiecare aspirator este conceput pentru o tensiune specifică. Verificaţi dacă tensiunea de alimentare este aceeaşi cu
cea declarată pe plăcuţa cu date tehnice de pe adaptorul de încărcare.
Pprudență: Folosiți doar adaptorul de încărcare care a fost furnizat cu produsul.
Această garanţie nu include reducerea duratei de funcţionare a bateriei datorită îmbătrânirii sau uzurii bateriei
deoarece durata de funcţionare a acestei depinde de numărul de utilizări şi natura acestora.
Celulele bateriei din interior nu trebuie demontate, scurtcircuitate sau plasate pe o suprafață metalică. Bateriile
trebuie scoase din aparat înainte ca acesta să fie casat.
Pentru asigurarea unor rezultate optime trebuie utilizate întotdeauna accesorii şi piese de schimb originale
Electrolux. Acestea au fost proiectate special pentru acest aspirator.
Nu utilizaţi niciodată aspiratorul:
• Aproape de gaze inflamabile etc.
• Când produsul prezintă semne vizibile de deteriorare.
• Pe obiecte tăioase.
• Pe zgură fierbinte sau rece, mucuri de ţigări aprinse etc.
• Pe praf fin, de exemplu din tencuială, beton, făină, cenuşă fierbinte sau rece.
• Nu lăsaţi aspiratorul în lumina directă a razelor solare.
• Evitaţi expunerea aspiratorului la căldură puternică.
• Celulele acumulatorului din interior nu trebuie demontate, scurtcircuitate, plasate pe o suprafaţă metalică.
• Nu utilizaţi niciodată aspiratorul fără filtrele sale.
Utilizarea aspiratorului în circumstanţele de mai sus poate cauza vătămări corporale grave sau deteriorarea produsului. Astfel de vătămare
sau de deteriorare nu este acoperită de garanţie sau de Electrolux.
Simbolul
de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer. Trebuie predat la punctul de colectare corespunzător pentru reciclarea echipamentelor electrice
şi electronice. Asigurându-vă că aţi eliminat în mod corect produsul, ajutaţi la evitarea potenţialelor consecinţe negative pentru mediul înconjurător şi pentru sănătatea persoanelor, consecinţe care ar putea deriva din
aruncarea necorespunzătoare a acestui produs. Pentru mai multe informaţii detaliate despre reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactaţi biroul local, serviciul pentru eliminarea deşeurilor sau magazinul de la care l-aţi
achiziţionat.
