Enlaces rápidos
ACCENTUM Plus
Auriculares Around-Ear inalámbricos
Modelo: ACPAEBT
Instrucciones de manejo
Utilice la función de búsqueda, la navegación (a la izquierda) o los
enlaces siguientes:
Start
„Vista general del producto"
„Primeros pasos"
„Utilizar los auriculares"
„Preguntas frecuentes/en caso de anomalías"
„Especificaciones técnicas"
Sonova Consumer Hearing GmbH
Am Labor 1
30900 Wedemark
Germany
www.sennheiser-hearing.com
Versión: 02/24 A01
ACCENTUM Plus | 1
Manuales relacionados para Sennheiser ACCENTUM Plus
Resumen de contenidos para Sennheiser ACCENTUM Plus
- Página 1 Utilice la función de búsqueda, la navegación (a la izquierda) o los enlaces siguientes: Start „Vista general del producto“ „Primeros pasos“ „Utilizar los auriculares“ „Preguntas frecuentes/en caso de anomalías“ „Especificaciones técnicas“ Sonova Consumer Hearing GmbH Am Labor 1 30900 Wedemark Germany www.sennheiser-hearing.com Versión: 02/24 A01 ACCENTUM Plus | 1...
- Página 2 Proteja sus oídos de los volúmenes altos. El uso de auri- culares a altos niveles de volumen durante periodos pro- longados de tiempo puede causar daños auditivos per- manentes. Los auriculares de Sennheiser tienen un sonido excepcionalmente bueno a niveles de volumen bajos y medios. ▷...
- Página 3 Puede actualizar gratuitamente el firmware del producto a través de la app "Sennheiser Smart Control" mediante una conexión de Inter- net. Cuando el dispositivo en el que está instalada la app está conec- ACCENTUM Plus | 3...
- Página 4 Sonova Consumer Hearing GmbH no se responsabiliza de los daños por fallos de conexión provocados por baterías gastadas o viejas o por haber excedido el área de transmisión Bluetooth. Antes de la puesta en servicio, se deben observar las disposiciones específicas del país de uso. 4 | ACCENTUM Plus...
- Página 5 Online encontrará: • Estas instrucciones de manejo detalladas y más información (www.sennheiser-hearing.com/download) • La app Sennheiser Smart Control para la configuración de los auriculares y para otras funciones (www.sennheiser-hearing.com/smartcontrol) • una lista de accesorios en la página del producto de ACCENTUM Plus en www.sennheiser-hearing.com/accentum-plus...
- Página 6 Panel táctil (parte exterior del casco derecho) Tecla multifunción de los auriculares: • Tecla de encendido/apagado • Tecla de asistente personal • Botón de sincronización: manteniéndola pulsada durante 5 segundos se activa el modo de sincronización Bluetooth (Pairing) 6 | ACCENTUM Plus...
- Página 7 • Mantener pulsada la tecla multifunción durante 3 segundos Hold Control mediante el tacto con el panel táctil • Tocar: • Barrer con el dedo horizontalmente • Barrer con el dedo verticalmente También puede desactivar la función del panel táctil, vea: > 27 ACCENTUM Plus | 7...
- Página 8 • Cargue la batería hasta que el indicador LED se vuelva a ilu- minar (al menos 30 minutos) (> 11). Si la pila está completa- mente gastada, el indicador LED puede tardar varios minu- tos en mostrar el proceso de carga. 8 | ACCENTUM Plus...
- Página 9 • se reciba una llamada entrante (tono de llamada), • se conecte con un dispositivo a través del cable de audio o USB, • se separe la conexión a través del cable de audio o USB. ACCENTUM Plus | 9...
- Página 10 Connected 3. App Smart Control para su smartphone Con la app Sennheiser Smart Control puede utilizar todas las fun- ciones y ajustes de los auriculares y, p. ej., ajustar la configuración de sonido a sus necesidades mediante un ecualizador (> 15).
- Página 11 50 hrs USB-C USB-A 1. Asegúrese de que el conector hembra de carga no presente humedad ni impurezas. Enchufe el conector USB-C del cable de carga en el conector hembra USB de los auriculares. ACCENTUM Plus | 11...
- Página 12 Si su fuente de audio soporta uno de los siguientes procedimientos de codificación de audio de alta resolución, la música se reproduce automáticamente en alta calidad: aptX™ Adaptive o AAC. De otro modo, los auriculares reproducen su música en calidad normal (SBC). 12 | ACCENTUM Plus...
- Página 13 Los auriculares cambian al modo de sincronización. El LED par- padea alternativamente en blanco y rojo. Si los auriculares estaban apagados, se encienden primero. En este caso, debe mantener pulsada la tecla multifunción más tiempo. 2. Active Bluetooth en su dispositivo Bluetooth. ACCENTUM Plus | 13...
- Página 14 Se muestran todos los dispositivos Bluetooth activos en el entorno cercano a su dispositivo Bluetooth . De serie, el nombre de los auriculares es "ACCENTUM Plus". Puede personalizar el nombre en la app Smart Control (> 15). 4. Entre los dispositivos Bluetooth encontrados, seleccione "ACCENTUM Plus".
- Página 15 Instalar la app Smart Control Para poder utilizar al completo todos los ajustes y funciones de los auriculares, necesita la app gratuita Sennheiser Smart Control en su smartphone. Descargue la app en la Apple AppStore o en Google Play e instálela en su smartphone.
- Página 16 Si el Bluetooth está activado y los auriculares no encuentran ningún dispositivo Bluetooth sincronizado en de pocos minu- tos, se escucha el mensaje de voz "No connection". El LED par- padea 3 veces en rojo. Los auriculares cambian al modo standby. 16 | ACCENTUM Plus...
- Página 17 – sienta una leve presión alrededor de sus orejas, – quede asegurado un ajuste ceñido de la diadema en la cabeza. Para que la calidad del sonido sea óptima, las almohadillas deben encerrar sus orejas al completo. ACCENTUM Plus | 17...
- Página 18 Antes de colocarse los auriculares y cambiar de fuente de audio, ajuste el volumen a un nivel bajo. ▷ No se exponga constantemente a volúmenes altos. Puede ajustar el volumen de reproducción para música y para llama- das telefónicas. 18 | ACCENTUM Plus...
- Página 19 • Se atenúan especialmente bien los ruidos constantes y de baja frecuencia, como el zumbido de los motores o el ruido de los ven- tiladores. • El habla o los sonidos de alta frecuencia se reducen significativa- mente pero aún se pueden percibir. ACCENTUM Plus | 19...
- Página 20 Esta función no está disponible durante las llamadas activas, véase: > 23 ▷ Para cambiar entre los modos, pulse veces el panel táctil. 20 | ACCENTUM Plus...
- Página 21 "Reducción del ruido del viento" Off* Reducción del ruido del viento desactivada reducción automática para minimizar los ruidos Auto del viento o del movimiento Máx. reducción máxima del ruido del viento Ajuste por defecto ACCENTUM Plus | 21...
- Página 22 Barra con el dedo sobre el panel táctil en dirección horizontal. Gesto táctil Función Barrer con el Reproducir el título siguiente de la dedo hacia lista de reproducción delante Barrer con el dedo hacia +Hold +Hold Avance rápido del título* delante y mantenerlo 22 | ACCENTUM Plus...
- Página 23 ▷ Marque el número deseado con su smartphone. Si su smartphone no transfiere automáticamente la llamada a los auriculares, seleccione en su smartphone "ACCENTUM Plus" como dispositivo de reproducción (de ser necesario, consulte las instrucciones de manejo de su smartphone).
- Página 24 Con la función Sidetone, su propia voz se reproduce en los auri- culares durante una llamada telefónica. Mediante la app Smart Control puede activar la función (ajuste por defecto) y realizar ajustes o desactivar la intensidad por medio de un control deslizante. 24 | ACCENTUM Plus...
- Página 25 • Se contesta a una llamada cuando se pone los auriculares. • Una llamada se silencia si se quita los auriculares durante la lla- mada y se reanuda cuando se los vuelve a poner. ACCENTUM Plus | 25...
- Página 26 Bluetooth. Con la función Sound Check de la app Smart Control puede crear preajustes de ecualizador definidos por el usuario. Sound Check le guía paso a paso al resultado óptimo. 26 | ACCENTUM Plus...
- Página 27 (> 27). Si desea utilizar los auriculares durante un vuelo únicamente para la función de atenuación de ruido ANC, puede desactivar la función del panel táctil para evitar entradas no intenciona- das (> 27). ACCENTUM Plus | 27...
- Página 28 Si conecta los auriculares mediante el cable USB suministrado a un Mac/PC/dispositivo móvil, puede reproducir los contenidos de audio de su Mac/PC/dispositivo móvil directamente a través de los auriculares. Los auriculares se cargan automáticamente cuando los conecta mediante el cable USB a un Mac/PC/dispositivo móvil. 28 | ACCENTUM Plus...
- Página 29 Los auriculares se cargan mediante la conexión USB. ▷ En los ajustes del sistema o en el control del sistema de su Mac/ PC/dispositivo móvil, seleccione "ACCENTUM Plus" como dispo- sitivo de audio estándar y/o dispositivo de grabación de audio estándar.
- Página 30 Asigne la almohadilla derecha al casco derecho y la almohadilla izquierda al casco izquierdo. ▷ Coloque la almohadilla nueva en el auricular. ▷ Presione la almohadilla del casco para que se fije en la muesca del mismo. Left 30 | ACCENTUM Plus...
- Página 31 Instalar actualizaciones de firmware Las actualizaciones del firmware son gratuitas y las puede descar- gar de Internet con la app Sennheiser Smart Control. Sonova Consumer Hearing recomienda instalar siempre la última versión del firmware para garantizar el mejor rendimiento de su producto.
- Página 32 5. Póngase en contacto con su proveedor Sonova Consumer Hearing para subsanar la avería (> 32). Lista actual de preguntas frecuentes (FAQ) Visite la página del producto de ACCENTUM Plus en www.sennheiser-hearing.com/download. Allí encontrará una lista actual de preguntas frecuentes (FAQ) y las soluciones propuestas.
- Página 33 De forma alternativa, puede proceder manualmente como se indica a continuación: ▷ Mantenga pulsada la tecla multifunción durante 25 segundos. Se escucha un breve tono de confirmación. ▷ Conecte los auriculares de nuevo con su dispositivo Bluetooth (> 13). ACCENTUM Plus | 33...
- Página 34 Perfiles HFP, AVRCP, A2DP, HSP, GATT Potencia de salida 10 mW (máx) Códec aptX™, aptX adaptive™, AAC, SBC, mSBC, CVSD Nombre del dispositivo ACCENTUM Plus (personalizable) LE-ACCENTUM Plus (sólo Bluetooth Low Energy) Número de conexiones activas 34 | ACCENTUM Plus...
- Página 35 Sonova Consumer Hearing GmbH concede una garantía de 24 meses sobre este producto. Puede consultar las condiciones de garantía actuales en la página de Internet www.sennheiser-hearing.com/warranty u obtenerlas de su proveedor Sonova Consumer Hearing. Conformidad con las siguientes directivas • Directiva relativa a la seguridad general de los productos (2001/95/CE) •...
- Página 36 Qualcomm Technologies Interna- tional, Ltd., registrada en Estados Unidos y otros países, utilizada con autorización. Otros nombres de productos y empresas citados en los documentos del usuario pueden ser marcas o marcas registradas de sus titulares correspondientes. 36 | ACCENTUM Plus...