Little Giant BSWC50 Manual Del Propietário

Little Giant BSWC50 Manual Del Propietário

Bombas de aguas residuales
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
BSWC50 Sewage Pumps
This submersible pump is for use in basins or lift stations and is suitable for
pumping sewage, effluent, wastewater, and other non-explosive, non-corro-
sive liquids with up to 2-inch (5.08 cm) spherical semi-solids. Do not use the
pump in applications where any debris (gravel, sand, floating debris, etc.),
abrasives, or corrosives are present.
The pump motor is equipped with an automatic resetting thermal protector
and may restart unexpectedly. Protector tripping indicates motor overload-
ing or overheating, which can be caused by application issues such as an
obstructed pump impeller, switch stuck in the ON position, pump running
dry, pump air-locked, pump short cycling, excessively high or low voltage
supply, or possibly a pump, motor, bearing, or seal that have reached the end
of their useful life.
This product is covered by a Limited Warranty for a period of 2 years from the
date of original purchase by the consumer. For complete warranty informa-
tion, refer to www.LittleGiant.com.
Specifications
Model
BSWC50T
BSWC50
Flow Rates
Model
BSWC50T
BSWC50
On/Off Levels
Model
BSWC50 Piggyback Float Switch
HP
Volts
1/2
115
Gallons (Liters) per Hour at Height
5 ft (1.5 m)
10 ft (3.0 m)
82
(310)
(216)
Full Load
Hz
60
15 ft (4.6 m)
57
28
(106)
On
inches (cm)
16.5 - 18.5
(41.91 - 46.99)
Watts
Amps
9
950
Shut Off
ft (m)
22
(6.71)
Off
inches (cm)
6.5-8.5
(16.51 - 21.59)
EN
English
Cord
ft (m)
10
(3.05)
30
(9.14)
PSI (Bar)
9.5
(0.66)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Little Giant BSWC50

  • Página 9: Bombas De Aguas Residuales Bswc50

    MANUAL DEL PROPIETARIO Español Bombas de aguas residuales BSWC50 Esta bomba sumergible es para uso en colectores o estaciones elevadoras y es adecuada para bombear aguas residuales, efluentes, aguas servidas y otros líquidos no explosivos y no corrosivos con semisólidos esféricos de hasta 2 pulgadas (5.08 ...
  • Página 10: Instrucciones Sobre Seguridad

    El hecho de no cumplir con los códigos eléctricos y de plomería nacionales y locales y con las reco- mendaciones de Little Giant puede provocar peligros de descarga eléctrica o incendio, desempeños insatisfactorios o fallas del equipo.
  • Página 11 INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD Especificaciones Riesgo de lesiones corporales, descargas eléctricas o daños al equipo. • Este equipo no deben usarlo niños ni personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, ni aquellos que carezcan de experiencia y capacitación, salvo que estén bajo supervisión o instrucción. Los niños no podrán usar el equipo ni jugar con la unidad o en las cercanías inmediatas.
  • Página 12: Instalación Típica

    INSTALACIÓN Instalación típica INSTALACIÓN Instalación típica 1 Interruptor de flotador enchufe de alimentación 6 Descarga 2 Enchufe de alimentación de la bomba 7 Depósito impermeable a los gases 3 Válvula de compuerta 8 Toma 4 Válvula de retención 9 Orificio de purga de aire 5 Ventilación Instalación física 1.
  • Página 13: Conexiones Eléctricas

    INSTALACIÓN Conexiones eléctricas 4. Instale una válvula de retención de paso directo en la línea de descarga horizontal para evitar el ref- lujo de líquido hacia la batea colectora. • Se recomienda una válvula de retención de bola. NOTA: Si se instala verticalmente, los sólidos pueden asentarse dentro de la válvula y evitar que se abra durante el arranque.
  • Página 14: Prueba De Operación

    PRUEBA DE OPERACIÓN Almacenamiento PRUEBA DE OPERACIÓN Riesgo de daños a bomba u otros equipos. • Antes de cada uso, siempre compruebe el cordón de alimentación y la toma en busca de daño o corrosión. El cordón eléctrico de alimentación de estas unidades no se puede reemplazar. Si está dañado, reemplace la bomba. •...
  • Página 15: Servicio Periódico

    MANTENIMIENTO Servicio periódico Servicio periódico Inspeccione y pruebe la condición y el funcionamiento del sistema de la bomba cada tres meses; con mayor frecuencia en aplicaciones de uso intensivo. 1. Revise los cables de alimentación y el tomacorriente en busca de daños o corrosión. IMPORTANTE: Si el cable de alimentación está...
  • Página 16: Solución De Problemas

    MANTENIMIENTO Solución de problemas Solución de problemas Problema Causas probables Acción correctiva La bomba no está conectada al suministro Conecte la bomba a un circuito GFCI dedicado. eléctrico Disyuntor apagado o sin fusible Encienda el disyuntor o reemplace el fusible. Acumulación de residuos sobre el flotante Limpie el flotante.

Este manual también es adecuado para:

Bswc50t

Tabla de contenido