Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Άντιμετώπιση προβλημάτων
Αν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, ελέγξτε τον παρακάτω πίνακα
για το διάλυμα. Εάν εξακολουθείτε να μην μπορείτε να λύσετε το
πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή/πάροχο υπηρεσι-
ών.
Προβλήματα
Πιθανή αιτία
Η συσκευή
Η θερμική διακοπή
δεν αρχίζει να
ενεργοποιήθηκε
ψύχεται μετά
Ο συμπιεστής είναι
τη σύνδεση
ελαττωματικός.
στην ηλεκτρική
παροχή.
Το φις/είσοδος τρο-
φοδοσίας δεν είναι
σωστά συνδεδεμένο
με το τροφοδοτικό.
Η ψύξη δεν
Η συσκευή βρίσκεται
επαρκεί.
υπό έντονη ηλιακή
ακτινοβολία ή κοντά
σε πηγή θερμότητας.
Οι πόρτες δεν έχουν
κλείσει σωστά ή
το στεγανωτικό
παρέμβυσμα είναι
ελαττωματικό.
Στο εσωτερικό της
συσκευής τοποθε-
τούνται πάρα πολλά
τρόφιμα.
Ο περιβάλλοντας
αερισμός είναι
ανεπαρκής.
Υπερβολικός
Η συσκευή δεν τοπο-
θόρυβος
θετείται οριζόντια.
Η συσκευή αγγίζει
τον περιβάλλοντα
τοίχο ή άλλα αντι-
κείμενα.
Υπάρχουν κάποια
χαλαρά εξαρτήματα
στο εσωτερικό της
συσκευής.
Η λυχνία LED δεν
Η λυχνία LED είναι
ανάβει
ελαττωματική
Εγγύηση
Κάθε ελάττωμα που επηρεάζει τη λειτουργικότητα της συσκευής
και παρουσιάζεται εντός ενός έτους μετά την αγορά θα επισκευ-
άζεται με δωρεάν επισκευή ή αντικατάσταση, με την προϋπόθεση
ότι η συσκευή έχει χρησιμοποιηθεί και συντηρηθεί σύμφωνα με
τις οδηγίες και δεν έχει υποστεί οποιαδήποτε κατάχρηση ή κακή
χρήση. Τα νόμιμα δικαιώματά σας δεν επηρεάζονται. Εάν η συ-
σκευή καλύπτεται από εγγύηση, δηλώστε πού και πότε αγοράστη-
κε και συμπεριλάβετε απόδειξη αγοράς (π.χ. απόδειξη).
Σύμφωνα με την πολιτική μας για τη συνεχή ανάπτυξη προϊόντων,
διατηρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε τις προδιαγραφές προϊό-
ντων, συσκευασίας και τεκμηρίωσης χωρίς προειδοποίηση.
Άπόρριψη και περιβάλλον
Πιθανή λύση
Επικοινωνήστε με
τον προμηθευτή.
μη τήρηση αυτού του κανόνα μπορεί να τιμωρηθεί σύμφωνα με
τους ισχύοντες κανονισμούς για την απόρριψη αποβλήτων. Η ξε-
Ελέγξτε τη σύνδεση
χωριστή συλλογή και ανακύκλωση του άχρηστου εξοπλισμού σας
και βεβαιωθείτε ότι
κατά τη στιγμή της απόρριψης θα βοηθήσει στη διατήρηση των
όλες οι συνδέσεις
φυσικών πόρων και θα διασφαλίσει ότι ανακυκλώνεται με τρόπο
είναι σωστά συνδε-
δεμένες.
που προστατεύει την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πού μπορείτε να
Μετακινήστε τη
αποθέσετε τα απορρίμματα για ανακύκλωση, επικοινωνήστε με
συσκευή σε νέα θέση
την τοπική εταιρεία συλλογής απορριμμάτων. Οι κατασκευαστές
για να αποφύγετε
την άμεση ηλιακή
και οι εισαγωγείς δεν αναλαμβάνουν ευθύνη για την ανακύκλωση,
ακτινοβολία.
την επεξεργασία και την οικολογική απόρριψη, είτε απευθείας
είτε μέσω ενός δημόσιου συστήματος.
Κλείστε σωστά τις
πόρτες.
ΣΕΡΒΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ:
Τηλ.: 213 0 998989 (10 γραμμές)
Τοποθετήστε λιγότε-
ρα τρόφιμα μέσα στη
συσκευή.
Poštovani korisniče,
Ελέγξτε εάν
Hvala vam što ste kupili ovaj Arktic uređaj. Pažljivo pročitajte
παρέχεται επαρκής
ovaj priručnik za uporabu i pritom obratite posebnu pozornost
αερισμός, αφήνο-
na niže navedene sigurnosne propise, prije prve ugradnje i
ντας τουλάχιστον
uporabe uređaja.
20 cm μακριά από
άλλα αντικείμενα ή
τοίχους.
Sigurnosne upute
Ελέγξτε για να βεβαι-
• Uređaj upotrebljavajte samo u svrhu za koju je namijenjen,
ωθείτε ότι η συσκευή
kako je opisano u ovom priručniku.
έχει τοποθετηθεί
• Proizvođač nije odgovoran za bilo kakva oštećenja uzrokovana
οριζόντια.
neispravnim radom i nepravilnom uporabom.
Ελέγξτε για να βε-
•
βαιωθείτε ότι απέχει
τουλάχιστον 20 cm
uređaja nemojte uranjati u vodu ili neku drugu tekućinu. Ni-
από άλλα αντικείμενα
kada nemojte držati uređaj pod tekućom vodom.
ή τοίχους.
• NIKADA NEMOJTE KORISTITI OŠTEĆENI UREĐAJ! Redovito
Επικοινωνήστε με
provjeravajte električne spojeve i kabele za eventualna ošte-
τον προμηθευτή.
ćenja. Ako je oštećen, uređaj isključite iz električne mreže.
Popravke smije obavljati samo dobavljač ili kvalificirana oso-
ba kako bi se izbjegle opasnosti ili ozljede.
Επικοινωνήστε με
• UPOZORENJE! Prilikom postavljanja uređaja, ako je potreb-
τον προμηθευτή.
no, kabel za napajanje usmjerite na siguran način kako biste
izbjegli nenamjerno povlačenje, oštećivanje, kontakt s površi-
nom za grijanje ili opasnost od spoticanja.
• UPOZORENJE! Dok god je utikač u utičnici, uređaj je priklju-
čen na napajanje.
• UPOZORENJE! UVIJEK isključite uređaj prije isključivanja iz
napajanja, čišćenja, održavanja ili pohrane.
• Uređaj spajajte samo na električnu utičnicu s naponom i fre-
kvencijom navedenim na naljepnici uređaja.
• Ne dodirujte utikač/električne spojeve vlažnim rukama.
Κατά τον παροπλισμό της συσκευής, το προϊόν δεν
πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά
απορρίμματα. Αντ' αυτού, είναι δική σας ευθύνη να
απορρίψετε τον απόβλητο εξοπλισμό σας παραδί-
δοντάς τον σε ένα καθορισμένο σημείο συλλογής. Η
HRVATSKI
OPASNOST! OPASNOST OD STRUJNOG UDARA! Ne
pokušavajte sami popraviti uređaj. Električne dijelove
HR
35
