Página 1
C-24c BIKE C-24c BIKE UK: RFE EUROPA LTD. 8 CLARENDON DRIVE, WYMBUSH, MILTON KEYNES, MK8 8ED +44 (0)800 440 2459 / [email protected] EUROPE: RFE EUROPA. LINPRUNSTRASSE 49, 80335 MUNICH, DEUTSCHLAND [email protected] ES: [email protected] / +34 800 600 816 DE: [email protected] / +49 (0)89 189 39 700 APAC: R.F.E ASIA PACIFIC LTD, ROOM W22, 13F, LIBERAL FACTORY BUILDING, 3 WING MING...
Página 2
11. Do not operate under blanket or pillow. Excessive heating can occur and cause fire, electric shock, IC ID: 25017-10401BT, IC ID: 22882-BLE006 or injury to persons. 12. Do not carry this appliance by supply cord or use cord as a handle. SAVE THESE INSTRUCTIONS. WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c...
Página 3
IC ID: 25017-10401BT, IC ID: 22882-BLE006 échauffement excessif peut se produire et provoquer un incendie, choc électrique ou des blessures. 12. Ne transporte pas cet appareil par le cordon d'alimentation et n'utilisez pas le cordon comme une poignée. CONSERVER SES CONSIGNES. WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c...
Página 4
IC ID: 25017-10401BT, IC ID: 22882-BLE006 producir calentamiento excesivo y provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas. 12. No transporte este aparato por el cable de ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS alimentación ni use el cable como mango. SE DEBEN GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES. WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c...
Página 5
Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der o equipamento. Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, dazu führen können, dass der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Geräts verliert. WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c...
Página 6
(CZ) REGISTRACE VÝROBKU A PODPORA (NO) PRODUKTREGISTRERING OG SUPPORT Laufband“ der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der (DK) PRODUKTREGISTRERING OG SUPPORT (SE) PRODUKTREGISTRERING OCH SUPPORT EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://library.rfeinternational. c om/AVUS-10225_C-24c_Bike_EU_ WWW.ADIDASHARDWARE.COM/PRODUCT-SUPPORT RED_DOC. d ocx WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c...
Página 9
Serial number / Numéro de série / Número de serie / Seriennummer/ Numéro de série / 产品序列号 / シリアル番 号 / 일련 번호 / número de serie / الرقم التسلسلي AVUS-10401BT/0718/000001 (W) 58.0CM/22.83" C24 4 (H) 154.5CM/60.83" C23 3 1M/39.37" SAFETY PERIMETER (L) 125.0CM/49.21" WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c...
Página 10
Cubierta trasera de la consola Console top cover A Cubierta superior de la consola A Console top cover B Cubierta superior de la consola B Console bottom cover Cubierta inferior de la consola WWW.ADIDASHARDWARE.COM/PRODUCT-SUPPORT Tablet holder clip Clip para tableta WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c...
Página 11
Curved washer Arandela curva USB charging module Módulo de carga USB 5V 1A Screw Tornillo ST4.2*16 Charging module connecting wire Cable de conexión del módulo de carga L=150 Screw Tornillo ST4.2*40 Bolt Perno M5*8 Tuerca M10*1 Tuerca M8*H7 WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c...
Página 13
TR AC K & A N ALY SE W ORKO UT DATA WIT H DETAILE D G R A PH IC AL TR AININ G RE PO RTS PR E-SE T W O R KO UT S FO R ADIDAS CA RDIO E Q UI PM E N T SH AR E YO U R A CH IEVE M EN TS TO S OCIAL PLAT FO RMS (KO) 자신의...
Página 14
أك ث ر من مل يون مس ت خدم نشط (JA) グループ走、 競争とレース (ES) MÁS DE 1 MILLÓN DE USUARIOS (PT) MAIS DE 1 MILHÃO DE (JA) +1m アクティブユーザー (AR) (ES) RECORRIDOS EN GRUPO, (PT) CORRIDAS DE GRUPO, ACTIVOS UTILIZADORES ATIVOS COMPETENCIAS Y CARRERAS COMPETIÇÕES E PROVAS WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c...
Página 15
CONNECT TO A FITNESS APP P1 – P18 (Image 11) press the DIAL to confirm and START. TIME The console supports the adidas, Kinomap and Zwift APP. After connecting with the Bluetooth the display is as follows. BLUETOOTH DONGLE Insert DONGLE into port. Connect to DONGLE via Bluetooth using the APP and your unique adidas code "adidas****".
Página 17
"Insérer la CLÉ ÉLECTRONIQUE dans le port. Connectez la CLÉ ÉLECTRONIQUE par Bluetooth au moyen de l’ A PPLICATION et du La console prend en charge les applications adidas, Kinomap et Zwift. Une code adidas unique « adidas**** ». Une fois connecté, le témoin fois la connexion Bluetooth établie, l'affichage est le suivant.
Página 18
CONECTARSE A UNA APLICACIÓN TR/MIN DE FITNESS La consola es compatible con adidas, Kinomap y Zwift APP. Después de DISPOSITIVO USB PARA BLUETOOTH conectarse con el Bluetooth, la pantalla será la siguiente. Dispositivo USB para Bluetooth: Inserta el dispositivo en el puerto USB.
Página 19
Standby-Modus zu gelangen. VERBINDUNG MIT EINER FITNESS-APP BLUETOOTH-USB-ADAPTER Die Konsole unterstützt die adidas-, Kinomap- und Zwift-App. Nachdem die Bluetooth-Verbindung hergestellt wurde, sieht das Display wie folgt aus: Steck den ADAPTER in den USB-Anschluss. Stell eine Bluetooth- Verbindung zum ADAPTER her, indem du deinen adidas Code „adidas****“...
Página 20
Introduza o DONGLE na porta. Estabeleça ligação ao DONGLE através de Bluetooth usando a APLICAÇÃO e o seu código adidas único – "adidas****" – que pode encontrar na parte de trás do DONGLE. Depois de conectado, o indicador luminoso acende.
Página 23
나온 뒤 대기 모드로 돌아갑니다 피트니스 앱에 연결하기 피트니스 앱에 연결하기 블루투스 동글 블루투스 동글 본 콘솔은 adidas 과 Kinomap, Zwift과 연동 가능합니다. 블루투스에 동글을 포트에 끼우세요. 블루투스를 통해 동글을 앱에 연결되면 화면에 다음과 같이 뜹니다. 연결하면 자신만의 코드인 "adidas****". 연결되면 알림 조명이 켜집니다.
Página 24
دونجل البلوتوث بعد االتصال بالبلوتوث، تظهر الشاشة كما ييل دونجل البلوتوث: أدخل الدونجل يف املنفذ. صل ْ الدونجل عرب البلوتوث باستخدام التطبيق وستجد رُمزadidas " الفر يد الخاص .بكadidas****" عىل ظهر الدونجل .بمجرد االتصال، سيتم تشغيل ضوء املؤرش ا...