Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CORTE D EMUESCA YTUMBADO
DELARBOL
- Haga e lcode d emuesca cortando primero
laparte s uperior delamuesca. Haga q ue
el corteatravieseun terciodel anchodet
tronco.Luegocomplete el corte de muesca
cortandola partede abajo de la muesca.
Vea la ilustraci6n- Una!vez:completo el
corte de muesca,retire!a curia de madera
del _irbol.
"
o Despu_sde reflradala cuda de madera,
del lade opuestoal cortede muesca haga
el cortedetumbado. El cortede tumbado
debe quedar a 5 cm (2 pulgadas) mds
arribaque el centredel corte de muesca.
Esteprocedirniento dejard suficiente
maderasin cortarentre el code de
tumbadoy la muescapara formar una
bisagra. Esta bisagraiayudar& a evitarque
el drbol caiga en la di_ecci6nequivocada.
Corte final aqui
Primertorte
Mues_
Segundg, S
La bisagrasostienee! _ool en el tcoSny
ayuda a controlar la cafda
Abertura det
corte de tumbado
Cierre de
la muesca
AVISO:
Antes de completar el
tumbado, use cu_as para abrir el corte,
cuando sea necesado, para controlar la
direcci6n de la cafda_ Use cuSas de
madera o de pldstico,_pero nunca de
acero o de hierro, para evitar que !a
sierra recule y para evitar da5os a la
cadena.
• Est_ alertaa losindiciosdeque el drbol
est_ percaer: los cm_dos_el_
ensanchamianto delcortede tumbadoy los
movimientos de las ramas supedores.
° En et instanteenque el drbol comienzaa
caer, pare la sierra,ap6yela en el suelo y
retrocedardpidamente,per la traTectoria
de retroceso prevfsta
_
• Tenga extremecuidadocon los _rboles
parciaJmente t umbadosque tienen apoyo
precario. C uandoel drbol no cae
unmontacargas a cable,un aparejode
poleaso untractorpara bajado. No corte
losdrbolesparcialmente ca_dosconla
sierra.
CORTE DE UN ARBOL TUMBADO
(SECCIONAMIENTO)
El t_rmino seccionamiento significa
cortar un drbol tumbado en secciones
del largo d_seado.
ADVERTENCIA: No se pare encima
del tronco que estd siendo codado.
Cualquier parte del tronco puede rodar
haciendo que el usuario pierda el
equilibrio y el control. No se posicione
cuesta abajo del tronco que est_
siendo cortado.
Puntosimportantes
• Cortednicarnente u n troncoa la vez.
• Code consumocuidadola madera
astiJlada. La sierrapuede arrojar pedazos
punteadudos y filosos hacia el usuario
• Use un cabaJlete para cortar troncos
pequeSos. N uncapermitaaotra persona
quesostengael troncom_entrasud.corta
ni sostenga el hence conla piema o el pie.
• No codeen lugaresdondehaya troncos,
rarnasy rafcesentrelazadas.Arrastrelos
troncosbasraun lugardespejadoantesde
cortar/os.
TIPOS DE CORTE QUE SE USAN
PARA EL SECCIONAMIENTO
ADVERTENCIA: Si la sierra queda
apretada o atascada dentro del tronco,
no intente sacada a la fuerza. Puede
perder el control de la sierra, causando
heridad o da_os al aparato. Pare la
sierra, martille una cuSa de pl_stico o
de madera en el corte hasta que la
sierra salga f&cilmente. Ponga la sierra
de nuevo en marcha y col6quela
cuidadosamente de nuevo en el code.
No use cuSa de matal. No intente poner
en matcha la sierra de nuevo cuando
est_i apretada o atascada en un tronco.
Use unacudapara sacarla sierra atascada.
APAGUEla sierra y use una cuSade
maderao de pl_st_co p ara abrir el tajo.
Corte Descendiente empieza desde el
lade superior de! tronco con la parte de
abajo de la sierra apoyada contra el
tronco; haga una lave presi6n hacia
_h_i_
