Tabla de contenido
Enlaces rápidos
R8...R40
Modelo: E14
Instrucciones de montaje y de servicio
es
Automatismos tubulares para persianas
Información importante para:
• instaladores / • electricistas / • usuarios
Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda!
El usuario debe guardar y conservar estas instrucciones.
2010 300 938 0 13/01/2017
Becker-Antriebe GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 2-4
35764 Sinn/Germany
www.becker-antriebe.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Becker E14
Resumen de contenidos para Becker E14
- Página 1 R8...R40 Modelo: E14 Instrucciones de montaje y de servicio Automatismos tubulares para persianas Información importante para: • instaladores / • electricistas / • usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda! El usuario debe guardar y conservar estas instrucciones. 2010 300 938 0 13/01/2017 ...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Información general ................................ 3 Garantía .................................... 3 Indicaciones de seguridad .............................. 4 Indicaciones para el usuario............................. 4 Indicaciones para el montaje y la puesta en servicio...................... 4 Uso previsto .................................. 6 Montaje y desmontaje del cable de conexión enchufable ...................... 6 Montaje del cable de conexión enchufable........................ -
Página 3: Información General
Información general Estos automatismos tubulares son productos de alta calidad con las siguientes características de rendimiento: • Optimizados para aplicaciones de persiana • Es posible su instalación sin topes (de punto inferior a punto superior) • Ajuste sencillo de las posiciones finales pulsando un botón en el set de ajuste, por medio de un interruptor basculante o de un pulsador bloqueado •... -
Página 4: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Las siguientes indicaciones de seguridad y advertencias tienen por objeto minimizar los riesgos, así como evitar los daños perso- nales y materiales. Indicaciones para el usuario Indicaciones generales • Los trabajos y demás actividades, incluidos los trabajos de mantenimiento y limpieza, en instalaciones eléctricas y en el resto de la instalación han de ser efectuados únicamente por técnicos especializa- dos, en particular por técnicos electricistas. - Página 5 • Coloque los dispositivos de mando a la vista del producto accionado, pero alejados de las piezas móvi- les, a una altura superior a 1,5 m. • Los dispositivos de mando de montaje fijo deben instalarse en un lugar donde estén a la vista. •...
-
Página 6: Uso Previsto
Uso previsto El automatismo tubular descrito en las presentes instrucciones debe emplearse exclusivamente para el accionamiento de persia- nas. Este automatismo tubular, además de sustentar las suspensiones de la persiana mediante flejes, también soporta conectores de eje rígidos, p. ej., seguros mecánicos contra apertura de las marcas Zurfluh-Feller, Simu, GAH Alberts o Deprat. Estos son detec- tados de forma automática. -
Página 7: Desmontaje Del Cable De Conexión Enchufable Para Automatismos Tubulares Ø45 / Ø58
Desmontaje del cable de conexión enchufable para automatismos tubulares Ø45 / Ø58 Cuidado Antes del desmontaje, deberá dejarse sin tensión el cable de conexión. Introduzca hasta el tope un destornillador plano adecuado por el centro de la escotadura de la horquilla de retención de forma que esta libere el talón de retención del enchufe. -
Página 8: Montaje
Montaje Montaje del automatismo Atención Para el acoplamiento del automatismo con la parte accionada deberán emplearse sola- mente componentes del catálogo de productos actual para accesorios mecánicos del mis- mo fabricante del automatismo. El instalador debe cerciorarse antes del montaje de que el muro y el sistema que se va a motorizar presentan la resistencia nece- saria (momento de torsión del motor más el peso de la parte accionada). -
Página 9: Desmontaje De La Rueda Motriz Con Seguro En El Árbol De Salida
Desmontaje de la rueda motriz con seguro en el árbol de salida Desmontaje con la herramienta de desmontaje n.° de art. 4930 300 606 0 Desmontaje con unas pinzas de punta Montaje y desmontaje de la rueda motriz con seguro de la rueda motriz por separado Montaje y desmontaje de la rueda motriz con unión atornillada Asegurar el automatismo contra desplazamiento axial A fin de asegurar el automatismo contra desplazamiento axial, recomendamos ator-... -
Página 10: Unión De La Rueda Motriz Con El Eje Enrollador Ø 45
Unión de la rueda motriz con el eje enrollador Ø 45 Tamaño del automa- Ø del eje enrollador Momento de tor- Tornillos de fijación tismo [mm] sión Rueda motriz (4 un.) [mm] máx. [Nm] Ø 45 Rueda motriz de plástico de 50–70 mm Tornillo para chapa Ø... -
Página 11: Ajuste De Las Posiciones Finales Con El Set De Ajuste
Ajuste de las posiciones finales con el set de ajuste Set de ajuste para automatismos con desconexión final electrónica. Tecla de programación Tecla de marcha Atención El set de ajuste no es apto para el manejo a largo plazo, sino únicamente para la puesta en servicio. - Página 12 De punto superior a punto inferior En este ajuste de las posiciones finales no se realiza ninguna compensación de la longitud de la protección solar. Desplace la parte accionada hasta la posición final superior deseada. Pulse la tecla de programación del set de ajuste durante 3 segundos. ▻...
-
Página 13: Borrado De Las Posiciones Finales Con El Set De Ajuste
Borrado de las posiciones finales con el set de ajuste Empalme los hilos de conexión del automatismo tubular con los hilos del mismo color del set de ajuste y conecte la tensión de red. Después de la última orden de marcha, haga una pausa de 1 s antes de comenzar con la secuencia de borrado. -
Página 14: Ajuste De Las Posiciones Finales Con Un Conmutador O Un Pulsador Bloqueado
Borrar ambas posiciones finales Desplace la parte accionada entre las posiciones finales. Pulse la tecla de programación y manténgala pulsada. Pulse además la tecla de marcha en sentido descendente y manténgala pulsada. A continuación, suelte la tecla de programación manteniendo pulsada la tecla de marcha. -
Página 15: De Tope Superior A Tope Inferior Con Conectores De Eje Rígidos
De tope superior a tope inferior con conectores de eje rígidos Desplace la parte accionada hasta el tope superior permanente. ▻ El automatismo tubular se desconecta automáticamente. A continuación, desplace sin interrupción la parte accionada hasta el tope inferior permanente. Durante esta carrera se debe mostrar el indicador de estado de las po- siciones finales (IEPF) antes de que se alcance la posición final. -
Página 16: Borrado De Las Posiciones Finales Con Un Conmutador O Un Pulsador Bloqueado
De punto superior a tope inferior con conectores de eje rígidos Desplace la parte accionada hasta la posición final superior deseada. Ejecute la siguiente secuencia sin interrupciones entre las órdenes de marcha individuales. ▻ La confirmación se produce en forma de un "clac" del automatismo tubular. hasta STOP y mantenga hasta A continuación, desplace la parte accionada hasta el tope inferior permanente. -
Página 17: Indicaciones Para El Técnico Electricista
Indicaciones para el técnico electricista Los automatismos tubulares con desconexión final electrónica pueden conectarse en paralelo. Para ello, debe observarse la car- ga máxima de contacto de conmutación para el dispositivo de conmutación (reloj temporizador, mando por relé, interruptor, etc.). Para el mando de los automatismos con desconexión final electrónica, emplee únicamente elementos de conexión (relojes con- mutadores) que no obtengan el potencial N del automatismo. -
Página 18: Datos Técnicos Ø45
Datos técnicos Ø45 Modelo R8-17-E14 R12-17-E14 R20-17-E14 R30-17-E14 R40-17-E14 Tipo R8/17 R12/17 R20/17 R30/17 R40/17 CPR+ V2 CPR+ V2 CPR+ V2 CPR+ V2 CPR+ V2 Par nominal [Nm] Régimen de salida [rpm] Margen del interruptor fin de ca- 64 vueltas rrera Tensión nominal... -
Página 19: Ejemplos De Conexión
Ejemplos de conexión La asignación de los hilos negro y marrón a la dirección de marcha depende del lugar de instalación del automatismo (derecha o izquierda). Activación de un/varios automatismo/s por medio de un interruptor/pulsador... -
Página 20: Mando Central, De Grupos E Individual Mediante Centronic Unitcontrol Uc42
Mando central, de grupos e individual mediante Centronic UnitControl UC42 Central Mando Red 230 V / 50 Hz Conexión central 230 V / 50 Hz (conexión de mandos adicionales) Grupo 230V / 50 Hz Individual Individual 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz... -
Página 21: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad...