Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
U N I V E R S A L
Multi-Brand Use
Utilisation multimarque
Funciona con muchas marcas
12ƒ.indd 1
12ƒ.indd 1
Remote
TV
DVD
SAT/
VCR
CAB
DVR/
AUDIO
AUX
Consolidates up
to 6-remotes
• Advanced DVD
functionality
• Advanced DVR
functionality
• Special Home
Theater keys
• 2 Bonus AUX keys
Combine
jusqu'à 6
télécommandes
• Fonctions DVD
avancées
• Fonctions DVR
avancées
• Touches Cinéma au
foyer spéciales
• 2 touches AUX
Puede
consolidar
hasta 6
unidades de
control remoto
• Funcionalidad
Avanzada de DVD
• Funcionalidad
Avanzada de DVR
• Teclas Especiales
para Teatro Casero
• 2 Teclas Auxiliares
(AUX)
See back for
most popular brands.
Liste compléte au verso.
Para obtener una lista más
extensa, vea el reverso.
RCR612
3/4/05 11:45:00 AM
3/4/05 11:45:00 AM
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para RCA RCR612
Resumen de contenidos para RCA RCR612
- Página 1 • 2 Teclas Auxiliares (AUX) See back for most popular brands. Liste compléte au verso. Para obtener una lista más extensa, vea el reverso. Multi-Brand Use RCR612 Utilisation multimarque Funciona con muchas marcas 12ƒ.indd 1 12ƒ.indd 1 3/4/05 11:45:00 AM 3/4/05 11:45:00 AM...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TVs. is in TV mode. When RCA components. This feature is specific to RCA products and does not work with other the remote is in VCR brands. To activate this feature, press the illuminated ON·OFF key twice within a two- mode, it toggles second window. -
Página 3: Programming The Remote
Attempt to control a variety of the component’s functions with the remote. If some of the features of your component do not work, program the remote with a different programming method. RCR612ƒ.indd 4-5 RCR612ƒ.indd 4-5 3/4/05 11:45:02 AM 3/4/05 11:45:02 AM... -
Página 4: Programming The Aux Or Dvr·aux Key
9. When you press the STOP key, the code is stored. 9. Retrieve the code your remote programmed by (continued on page 8…) finishing the Code Retrieval process found on page 8. RCR612ƒ.indd 6-7 RCR612ƒ.indd 6-7 3/4/05 11:45:03 AM 3/4/05 11:45:03 AM... -
Página 5: Code Retrieval
Sleep Timer. However, the remote must be put back in TV mode and pointed at the TV to activate the Sleep Timer. Note: If the ON·OFF key is pressed, the Sleep Timer is canceled. RCR612ƒ.indd 8-9 RCR612ƒ.indd 8-9 3/4/05 11:45:05 AM... -
Página 6: Troubleshooting
VCR has tape loaded, etc.) · You may have pressed an invalid key for the mode the remote is in. · If you’re attempting to turn on an RCA, GE or PROSCAN component, press the component key instead of the ON·OFF key. -
Página 7: Télécommande Universelle
Touche ON·OFF éclairée..........13 marque RCA pour commander la plupart des modèles de la plupart des marques d’appareils à... -
Página 8: Touche On·off Éclairée
Essayez de commander diverses fonctions de l’appareil avec la télécommande. Si certaines des caractéristiques de votre appareil ne fonctionnent pas, programmez la télécommande en utilisant une autre méthode. RCR612ƒ.indd 14-15 RCR612ƒ.indd 14-15 3/4/05 11:45:08 AM 3/4/05 11:45:08 AM... -
Página 9: Programmation De La Touche Aux Ou Dvr·aux
Le code est sauvegardé dès que vous appuyez sur la touche STOP. (Continué à la page 18.) Récupérez le code programmé par votre télécommande en effectuant tout le processus de récupération de code expliqué à la page 18. RCR612ƒ.indd 16-17 RCR612ƒ.indd 16-17 3/4/05 11:45:10 AM 3/4/05 11:45:10 AM... -
Página 10: Récupération De Code
Toutefois, il faut remettre la télécommande en mode TV et la pointer en direction du téléviseur pour activer la minuterie-sommeil. Remarque : L’enfoncement de la touche ON·OFF annule la minuterie-sommeil. RCR612ƒ.indd 18-19 RCR612ƒ.indd 18-19 3/4/05 11:45:12 AM 3/4/05 11:45:12 AM... -
Página 11: Dépannage
Pour en savoir plus, visitez le site www.rca.com la télécommande. · Si vous tentez d’allumer un appareil RCA, GE ou PROSCAN, appuyez sur la touche d’appareil au lieu de la touche ON·OFF. · Si vous tentez de changer les canaux, appuyez sur la touche SELECT/ OK après avoir entré... -
Página 12: Control Remoto Universal
La función de Doble Apagado transmite una secuencia de comando para apagar (“POWER Teclas de modalidad de TV. OFF”) todos los componentes de RCA. Esta función es específica de los productos RCA y no Transportación – Cuando el control funciona con otras marcas. Para activar esta función, oprima la tecla iluminada para Encender/ Teclas para REVERSA remoto está... -
Página 13: Para Programar El Control Remoto
“STOP.” La tecla iluminada “ON·OFF” se apaga. ¡Usted debe oprimir el botón “STOP” para salvar el código correcto o no será amacenado! RCR612ƒ.indd 24-25 RCR612ƒ.indd 24-25 3/4/05 11:45:15 AM 3/4/05 11:45:15 AM... -
Página 14: Programación De Las Teclas Aux O Dvr·aux
“STOP” para salvar el código o el código correcto no correcto a partir del último bloque de códigos enviados. será almacenado! Cada vez que se oprime la tecla “REVERSE,” la tecla “ON·OFF” parpadea. RCR612ƒ.indd 26-27 RCR612ƒ.indd 26-27 3/4/05 11:45:16 AM 3/4/05 11:45:16 AM... -
Página 15: Recuperación De Código
Nota: Si la tecla iluminada “ON·OFF” se oprime, el Temporizador para Volver a Dormir televisor, usted debe oprimir la tecla “TV” primero, antes de oprimir la tecla “ON·OFF.” queda cancelado. RCR612ƒ.indd 28-29 RCR612ƒ.indd 28-29 3/4/05 11:45:18 AM 3/4/05 11:45:18 AM... -
Página 16: Solución De Problemas
· Usted puede haber oprimido una tecla inválida para la modalidad en la que está el control remoto. Para mayor información, por favor visítenos en www.rca.com · Si usted está intentando encender un componente RCA, GE o PROSCAN, oprima la tecla del componente en lugar de la tecla iluminada “ON·OFF.”... - Página 17 Requires two AA batteries (sold separately) infrarouge fabriqués après 1990. ©2005 THOMSON INC. Su control universal RCA es compatible con la mayoría de 10330 North Meridian Street las marcas de unidades de control remoto que operan con Indianapolis IN 46290 rayos infrarojos, fabricados después de 1990.
-
Página 18: Code Lists
.................... 2088, 2089 Gateway ..................1070 Bell & Howell ................2011 Magnavox GE ........1000, 1003, 1004, 1006, 1054, 1087, 1094 RCA ........1000, 1003, 1004, 1005, 1006, 1019, 1053 Pentax ..........2016, 2055, 2056, 2076, 2081 Apex Panasonic Pioneer Samsung... - Página 19 Dish Network ..............5014, 5038 Magnavox ..............3162, 3291, 3297 Direct TV ..............5016, 5030, 5037 Memorex ..................3318 Express Vu ................... 5014 RCA ........2000, 2006, 2013, 2019, 2020, 2021, 2022 GE ..............5010, 5012, 5020, 5034 Mintek ..................3317 TV/TÉLÉ VCR/MAGN.