AEG BS18SBL2 Traducción Del Manual Original página 13

uno degli agenti di assistenza AEG (consultare la lista degli indirizzi
per garanzia/assistenza).
Se necessario si può ordinare una vista esplosa del prodotto.
Indicare il tipo di prodotto e il numero di serie stampato
sull'etichetta e ordinare il disegno presso l'agente di assistenza
locale oppure direttamente a: Techtronic Industries GmbH, Max-
Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare
il prodotto.
ATTENZIONE! AVVERTENZA! PERICOLO!
Corrente diretta
Non smaltire le batterie scariche e altre
apparecchiature elettriche ed elettroniche come
normali rifi uti.
Le batterie scariche e i dispositivi elettrici ed
elettronici dovranno essere raccolti separatamente.
Le batterie usate, gli accumulatori e le fonti
luminose non più utilizzabili dovranno essere rimossi
dall'apparecchiatura.
Consultare l'autorità locale o il rivenditore per consigli
sullo smaltimento e il punto di raccolta.
In base alle normative locali i rivenditori potrebbero
avere l'obbligo di riprendersi le batterie usate
e le apparecchiature elettriche ed elettroniche
gratuitamente.
Il vostro contributo al riutilizzo e al riciclo delle batterie
usate e dei dispositivi elettrici ed elettronici aiuta a
ridurre la richiesta di materie prime.
Le batterie usate, in particolare quelle che
contengono litio e le apparecchiature elettriche
ed elettroniche contengono materiali preziosi e
riciclabili che potrebbero avere un impatto avverso
sull'ambiente e la salute umana, se non smaltiti in un
modo ecocompatibile.
Eliminare i dati personali, se presenti, dalle
apparecchiature da buttare.
ES TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
El taladro atornillador (percutor) está diseñado para realizar
perforaciones sin percusión en madera, plásticos y metales, así
como perforaciones con percusión en mampostería. El producto se
puede utilizar para colocar y quitar tornillos.
Utilice el producto exclusivamente para el uso para el que fue
diseñado.
¡ADVERTENCIA! Lea atentamente todas las advertencias,
instrucciones y especifi caciones suministradas con la
herramienta, y consulte las ilustraciones. El incumplimiento de
las instrucciones que se indican a continuación puede ocasionar
diversos accidentes como incendios, descargas eléctricas y/o
graves heridas corporales. Conserve estas advertencias e
instrucciones para poder consultarlas posteriormente.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DEL TALADRO
ATORNILLADOR (PERCUTOR)
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Utilice protectores de oído durante la perforación de impacto.
La exposición a niveles de ruido excesivos puede causar pérdida
de audición.
Utilice las asas auxiliares. La pérdida de control del producto
puede provocar lesiones personales.
La herramienta eléctrica se debe sujetar exclusivamente por
las superfi cies de agarre aisladas cuando se lleve a cabo
cualquier operación en la que el accesorio de corte o las
fi jaciones puedan entrar en contacto con cables eléctricos
ocultos. Si un accesorio de corte o las fi jaciones entran en
contacto con un cable bajo tensión, es posible que las piezas
metálicas de la herramienta eléctrica también reciban esta tensión
y provoquen una descarga eléctrica al usuario.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ACERCA DEL USO DE
BROCAS LARGAS
No utilice el producto a una velocidad superior a la velocidad
nominal máxima establecida para la broca. A velocidades
superiores, es probable que la broca se doble si gira libremente sin
estar en contacto con la pieza de trabajo, lo que podría provocar
una lesión personal.
Empiece a perforar a baja velocidad y con la punta de la broca
en contacto con la pieza de trabajo. A velocidades superiores,
es probable que la broca se doble si gira libremente sin estar en
contacto con la pieza de trabajo, lo que podría provocar una lesión
personal.
Aplique presión solamente en línea directa con la broca y
evitando cualquier presión excesiva. Las brocas se pueden
doblar, provocando su rotura o pérdida de control, lo que puede
dar como resultado una lesión personal.
INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD Y
FUNCIONAMIENTO
Sujete la pieza de trabajo con un dispositivo de sujeción. Las
piezas de trabajo mal sujetas pueden causar daños y lesiones
graves.
El producto se reiniciará automáticamente si se atasca. Apague el
producto inmediatamente si se atasca.
No vuelva a encender el producto después de que se haya
atascado. Volver a encenderlo puede provocar un retroceso con
una gran fuerza de reacción. Analice por qué se ha atascado el
producto y rectifíquelo, prestando atención a las instrucciones de
seguridad.
El polvo producido durante el uso del producto puede suponer un
peligro para la salud. No inhale el polvo. Utilice una máscara de
protección contra el polvo adecuada.
Quite las baterías antes de empezar ningún trabajo con el
producto.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA BATERÍA
ADICIONAL
¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de incendio, lesiones
personales y daños al producto provocados por un cortocircuito,
nunca sumerja la herramienta, la batería ni el cargador en líquido,
ni permita que un líquido fl uya por su interior. Los fl uidos corrosivos
o conductivos, como el agua de mar, ciertos productos quími-cos
industriales y blanqueadores o lejías que contienen, etc., Pueden
causar un cortocircuito.
Al desechar baterías usadas, no deben tirarse con los residuos
domésticos ni quemarse. Los distribuidores de AEG se ofrecen a
recuperar baterías viejas para proteger el medioambiente.
Las baterías que no se han utilizado durante un tiempo deberían
recargarse antes de su uso.
Para una duración óptima, las baterías se tienen que cargar
completamente después de su uso.
Para un almacenamiento de la batería superior a 30 días:
• Almacene la batería en lugar con una temperatura inferior a
27 °C y alejado de la humedad.
• Almacene la batería con un estado de carga del 30 %-50 %.
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
13