Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Service | Palvelu | Service | Service | Service | Servis
Service under the Warranty may be obtained by returning the SteamCraft Steam Iron with:
This original warranty document; and proof of purchase (such as purchase receipt) to:
FINN Takuunmukaista huoltoa voidaan saada palauttamalla SteamCraft -höyryrauta sekä:
Tämä alkuperäinen takuuasiakirja; ja ostotosite (kuten ostokuitti)osoitteeseen:
SWED Service enligt garantin kan erhållas genom att återlämna ångstrykjärnet SteamCraft med:
Detta originalexemplar av garantidokumentet, samt inköpsbevis (t.ex. inköpskvitto) till:
NOR Service under garantien kan opnås ved at returnere SteamCraft-dampstrygejernet med:
Dette originale garantidokument, og købsbevis (såsom købskvittering) til:
DAN Service under garantien kan fås ved å returnere SteamCraft Dampstrykejern med:
Dette originale garantidokumentet; og jøpsbevis (som kjøpskvittering) til:
CZ Servis v rámci této záruky lze získat vrácením parní žehličky SteamCraft spolu s:
Tímto původním záručním dokumentem; a dokladem o nákupu (např. účtenkou) na adresu:
Der Garantieservice kann durch Rücksendung des Steam Generator Dampfbügeleisens in Anspruch
genommen wird. Mitzuschicken sind:
Dieses Original-Garantie-Dokument; und kaufnachweis (z. B. Kaufbeleg) an:
È possibile usufruire dell'assistenza ai fini della garanzia restituendo il Ferro a vapore Steam Generator
unitamente a:
La presente garanzia originale; e La prova di acquisto (ad esempio, la ricevuta di acquisto) a:
Le service sous garantie peut être obtenu en retournant le fer à vapeur Steam Generator avec :
Ce document de garantie original et Une preuve d'achat (par exemple le ticket de caisse) à :
El servicio bajo la Garantía puede obtenerse devolviendo Steam Generator Steam Iron con:
Este documento original de garantía; y prueba de compra (como el recibo de compra) a :
Service onder de garantie kan worden verkregen door het Steam Generator-stoomstrijkijzer te retourneren
met:
Dit originele garantiedocument; en aankoopbewijs (zoals aankoopbewijs) aan:
SVP Sewing Brands LLC
USA
1714 Heil Quaker Boulevard, Lavergne, TN 37068
teknihall Elektronik GmbH
Germany
Breitefeld 15 64839 Münster (Hessen)
teknihall Elektronik GmbH
Austria
Breitefeld 15 64839 Münster (Hessen)
VSM Switzerland GmbH
Switzerland
Hauptstrasse 89-91, CH-5070 Frick
SINGER France SAS
France
27/31 Rue d'Arras 92022 Nanterre Cedex
SVP Europe Srl
Italy
Via IV Novembre, 92 Bollate, (MI) 20021
1 615 213 0880
0049 6071 3902 0
0049 6071 3902 0
062 871 56 65
+ 33(0) 1 41 91 65 19
0039 (0)2 333391
singer.com
service.consommateurs@
singer-distrib.com
