Enlaces rápidos
Manual de Usuario
PCE-BPD-C
Contadores de tiempo, cronómetros
Indicadores de gran formato con función cronómetro y contadores de tiempo. Diversos formatos con
dígitos de 60 mm y 100 mm de altura, de 4 y 6 dígitos, en color rojo. Robusta caja metálica, con protec-
ción IP65 completa, adaptada para montar en panel, pared o colgar. Instrumento versátil y configurable,
con contaje ascendente y descendente, control independientes de start, stop y reset, lectura en formato
decimal o sexagesimal (formato horario). Accesos rápidos a setpoint de las alarmas, función 'on power
up', luminosidad configurable. Alimentaciones universales en AC y DC. Permite incorporar hasta 3 opcio-
nes de salida y control (relés, retransmisión analógica, Modbus RTU, salidas transistor, RS-485 ASCII, ...).
Menú de configuración accesible desde teclado frontal o remoto.
www.pce-instruments.com
Manuales relacionados para PCE Instruments PCE-BPD-C
Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-BPD-C
- Página 1 Manual de Usuario PCE-BPD-C Contadores de tiempo, cronómetros Indicadores de gran formato con función cronómetro y contadores de tiempo. Diversos formatos con dígitos de 60 mm y 100 mm de altura, de 4 y 6 dígitos, en color rojo. Robusta caja metálica, con protec- ción IP65 completa, adaptada para montar en panel, pared o colgar.
- Página 2 PCE Instruments 1. Modelos PCE-PBD-C Indicadores de gran formato con función cronómetro y contador de tiempo Indicadores de gran formato para visualización a distancia, en Parámetro ‘on_alarm’ para asociar funciones a la activación aplicaciones industriales. Disponible en varios formatos de 4 y de la alarma: continuar, ir a ‘0’, ir a ‘preset’...
- Página 3 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.2 Referencia de pedido Modelo Formato Alimentación PCE-BPD (4 dígitos 60 mm) (85-265 Vac y 120-370 Vdc) (6 dígitos 60 mm) (11-36 V dc aislada) (4 dígitos 100 mm) (6 dígitos 100 mm) 1.3 Índice 1. Modelos PCE-PBD-C ......2 1.14.16 Menú...
- Página 4 PCE Instruments 1.4 Cotas mecánicas y formatos 1.4.1 Formato 46 ‘led de control’ - Activo solo en los mo- Tamaño A 340 mm dos que no indican segundos. Intermi- tente con una cadencia de 1 segundo, Tamaño B 135 mm cuando el instrumento cuenta. Apaga- do cuando el instrumento no cuenta.
- Página 5 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.4.3 Formato 66 ‘led de control’ - Activo solo en los mo- Tamaño A 436 mm dos que no indican segundos. Intermi- tente con una cadencia de 1 segundo, Tamaño B 135 mm cuando el instrumento cuenta. Apaga- do cuando el instrumento no cuenta.
- Página 6 PCE Instruments 1.5 Acceso al interior del instrumento Para acceder al interior del instrumento, retirar los tornillos Para cerrar el instrumento, coloque la cubierta posterior, los de la cubierta posterior. Cada tornillo está acompañado de tornillos y las dos arandelas, estando la arandela plástica en una arandela metálica y una arandela plástica.
- Página 7 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.7 Conexionado de alimentación y tierra de protección diante un cable interno verde-amarillo (cable punteado de 1. Acceder al interior del instrumento retirando los torni- la Figura 3). llos para liberar la cubierta posterior (ver sección 1.5).
- Página 8 PCE Instruments 1.9 Conexionado de teclado remoto 1.11 Tipos de reset El instrumento permite activar la función de reset desde tres El terminal de 4 polos ubicado jun- instancias diferentes : to al módulo de entrada de señal • Reset frontal - accesible en el pulsador frontal ‘LE’ (3).
- Página 9 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.13 Datos técnicos Dígitos Controles start, stop, reset 4 o 6 (ver Tabla 12) número de dígitos señal por defecto contacto libre de potencial dígito 7 segmentos configurable para ... NPN, PNP, Namur, pick-up, TTL, ángulo de visión 120º...
- Página 10 PCE Instruments 1.14 Configuración 1.14.1 Operativa de menús El instrumento dispone de dos menús accesibles al usuario : los cambios y volver a funcionamiento normal. En los menús de entrada numérica, pulsar LE (3) permite desplazarse de ‘Menú de configuración’ (tecla SQ) (<) un dígito a otro.
- Página 11 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.14.2 Menú de configuración inicial La configuración inicial del instrumento consiste en seleccio- Pulsar ‘SQ’ (<) durante 1 segundo para acceder al ‘Menú de Configuración’. Para una descripción de como desplazarse y nar el formato de visualización, la dirección de contaje, y el operar en los menús, ver la sección 1.14.1.
- Página 12 PCE Instruments 1.14.3 Función ‘on power up’ Dentro del menú ‘configuración’ (‘conF’) se encuentra la fun- Función ‘Delay’. Retardar la función de medida y control per- ción ‘on power up’. mite dar tiempo a los elementos más lentos del sistema a que arranquen completamente antes de que el instrumento La función ‘On Power Up’...
- Página 13 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.14.7 Menú de configuración ‘configuración’ En el menú ‘On Power Up’ (‘on.Pu’) se definen funciones a aplicar al arrancar después de un apagado por pérdida de alimentación. On power-up Configuración Delay Segundos No aplica en caso de arranque por cambio de configuración. Más información en la sección 1.14.3.
- Página 14 PCE Instruments 1.14.8 Funciones ‘B1’ a ‘B6’ La función ‘B’ es una función especial no activada por defec- Aplicación - una proceso de fabricación se repite cada 120 to. Para activar una de las funciones ‘B’ ver la sección 1.14.6.
- Página 15 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.14.9 Menú de configuración de la función B seleccionada Sólo el menú de configuración de la función seleccionada está visible. Ver la seccion (ver sección 1.14.8) para más in- formación de cada una de las funciones.
- Página 16 PCE Instruments 1.14.10 Configuración de los controles El instrumento permite configurar las entradas de control de • ‘Nivel de disparo (‘trigger’)’ (‘trIG’) - selecciona el valor ‘start’, ‘stop’ y ‘reset’ de forma que se puedan adaptar a tra- de voltaje de la señal de entrada a partir de la cual el ins- bajar con diferentes tipos de señales asi como con diferentes...
- Página 17 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.14.11 Menú de configuración de los controles En el menú ‘Controles’ (‘SnSr’) se configuran todos los parámetros Sin pull relativos a la detección de las señales de start, stop y reset. Más Pulls de Controles información en la sección 1.14.10.
- Página 18 PCE Instruments 1.14.12 Alarmas El instrumento dispone de 3 alarmas configurables de forma mas o centésimas de segundo. independiente, cada una de las cuales controla la activación Aplicación : cronómetro en modo ‘mm.ss’ con alarma de una de las 3 salidas tipo relé, tipo transistor o salidas para tipo ‘repetición’...
- Página 19 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.14.13 Menú de configuración de las alarmas Para configurar una alarma, entrar en el menú de la alarma (‘ALr1’, ‘ALr2’ o ‘ALr3’) y configurar los siguientes paráme- Alarmas tros : Desactivada • el parámetro ‘Modo de alarma’ (‘Mode’) permite des- Alarma 1...
- Página 20 PCE Instruments 1.14.14 Accesos rápidos El menú de ‘accesos rápidos’ es un menú configurable por También se puede configurar el acceso al valor del paráme- el usuario, el cual permite, mediante una sola pulsación del tro preset, y proceder a su modificación.
- Página 21 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.14.16 Menú de configuración ‘Tools’ Dentro del menú ‘herramientas’ (‘tooL’) se ofrecen diversas funciones que permiten una mayor personalización del ins- trumento. Tools La función ‘Pulsador UP (accesos rápidos)’ (‘K.uP’) permite seleccionar las funciones que serán accesibles a través del Pulsador UP Setpoint 1...
- Página 22 PCE Instruments 1.14.17 Configuración del ‘Password’ La función password bloquea el acceso al menú de confi- guración. El menú de accesos rápidos no es afectado por la Password función password, lo cual permite tener el acceso al menú de configuración bloqueado mientras que el acceso a deter- minadas funciones necesarias por el operario (modificación...
- Página 23 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.15 Ejemplo de aplicación 1 1.16 Ejemplo de aplicación 2 Un proceso industrial de baño electrolítico necesita retirar Un proceso industrial dispone de un horno para el secado de las piezas bañadas y sumergir piezas nuevas cada 20 minu- diferentes elementos.
- Página 24 PCE Instruments 1.17 Menú de configuración completo Pulsar ‘SQ’ (<) durante 1 segundo para acceder al ‘Menú de Configu- ración’. Función del canal ‘B’ 0.00.00 a 99.59.99 Modo de Lectura 0.00.00 a 99.59.59 funcionamiento 0.00.00 a 99.23.59 0.00 a 9999.59 0.00 a 9999.59...
- Página 25 PCE Instruments | www.pce-instruments.com ‘Start’ Alarmas Desactivada Alarma 1 Modo Normal Función B.5 ‘hold’ Repetición Tipo de alarma Función B.6 ‘Max / min’ Setpoint Retardo de Sin pull activación Pulls de Sensor Pull Up ‘Start’ y ‘Stop’ Retardo de Pull Down desactivación por flanco de subida Relé...
- Página 26 PCE Instruments 1.17 Menú de configuración completo (cont.) Menú del módulo opcional ubicado en el slot 1 Pulsador UP Tools Setpoint 1 Opción (accesos rápidos) Menú del módulo opcional ubicado en el slot 2 Setpoint 2 Opción Menú del módulo opcional ubicado en el slot 3 ...
- Página 27 PCE Instruments | www.pce-instruments.com...
- Página 28 PCE Instruments 1.19 Montaje El instrumento permite su instalación en panel, contra pa- posiciones indicadas a a continuación. red, o colgado. Para ello, instalar las fijaciones laterales en las • Montaje en panel. Realizar el taladro panel según las cotas •...
- Página 29 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.22 Declaración de conformidad CE 1.20 Precauciones de instalación Fabricante PCE INSTRUMENTS Riesgo de choque eléctrico. Los bornes del equipo pue- den estar conectados a tensiones peligrosas. El equipo es conforme a las normativas CE. Productos PCE-BPD-C Este equipo ha sido diseñado y verificado conforme a la norma...
- Página 30 PCE Instruments 2. Otras opciones y accesorios 2.1 PCE-BPD-RK Teclado remoto para indicado- res de gran formato. Permite disponer de una réplica de la botonera frontal, alejada del ins- trumento y cerca del operador Para aplicaciones en las que el instrumento está...
- Página 31 PCE Instruments | www.pce-instruments.com Notas...
- Página 32 GERMANY FRANCE SPAIN PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...