Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Pinza amperimétrica PCE-PCM 3
PCE Ibérica S.L.
CIF: B02363497
Calle Mayor, 53, bajo
02500 Tobarra
Albacete, España
Tel: +34 967 543 548
www.pce-instruments.com/espanol
www.pce-instruments.com
1. Información de seguridad ................................. 3
1.1 Preparación ............................................ 3
1.2 Utilización ............................................... 4
1,3 Sello........................................................ 5
1,4 Mantenimiento ........................................ 5
2. Descripción ....................................................... 6
2.1 Nombre de las piezas ............................. 7
2.2 Descripción teclas y entradas ................. 8
2,3 Pantalla LCD ........................................ 10
3. Especificación ................................................. 12
3.1 Generalidades ...................................... 12
3.2 Especificaciones técnicas ..................... 13
3.2.1 Corriente alterna ........................ 13
3.2.2 Corriente de entrada ................. 13
3.2.3 Tensión continua ....................... 13
3.2.4 Tensión alterna .......................... 14
3.2.5 Frecuencia ................................ 14
3.2.6 Relación de derechos ................ 15
3.2.7. Resistencia ............................... 16
1
2
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PCE Instruments PCE-PCM 3
Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-PCM 3
-
Página 1: Tabla De Contenido
1,4 Mantenimiento ........5 www.pce-instruments.com 2. Descripción ............6 2.1 Nombre de las piezas ......7 Pinza amperimétrica PCE-PCM 3 2.2 Descripción teclas y entradas ....8 2,3 Pantalla LCD ........10 3. Especificación ..........12 3.1 Generalidades ........12 3.2 Especificaciones técnicas ..... - Página 2 3.2.8 Prueba continuidad circuito ..16 4.12 Iluminación de fondo y de pinza ..23 3.2.9. Capacitancia ......17 4.13 Apagado automático ......24 3.2.10 Prueba de diodos ....17 4.14. Preparación de la medición ....25 3.2.11 Potencia activa monofásica ..17 4.15 Medición de la corriente alterna ..
-
Página 3: Información De Seguridad
5.1 Sustitución de la batería ....... 47 GB4793.1-1995 (IEC-61010-1, IEC-61010-2-032): 5.2 Sustitución de la sonda ......48 Requisitos de seguridad de los instrumentos de 6 Adjuntos ............48 medición electrónicos. Causa contaminación secundaria, y la norma de sobretensión es CAT IV 600 V y CAT III 1,000 V. -
Página 4: Utilización
1.1.3 Compruebe y verifique si el medidor está 1.2.3 No toque la parte superior de la sonda cuando dañado después de haber sido almacenado y el medidor esté conectado para medir el circuito. enviado en condiciones inadecuadas. 1.2.4 Durante la medición, si la tensión medida es 1.1.4 La sonda debe estar en buen estado. -
Página 5: Sello
1.2.9 No conecte el medidor a la fuente de tensión 1.3 Marca durante la prueba de corriente, resistencia, Nota (Consulte el manual de instrucciones para capacitancia, diodos y continuidad del circuito. ver la información de seguridad importante) 1.2.10 No mida la capacitancia antes de que el Se puede utilizar para los conductores condensador esté... -
Página 6: Retire La Batería Para Evitar Que El Medidor Se
1.4.2 Por favor, retire la sonda del circuito medido - El medidor de potencia armónica monofásico antes de abrir la caja inferior o la tapa de la batería PCE-PCM 3 es un medidor de potencia inteligente del medidor. de tipo manual, que combina el multímetro digital y la medición de potencia con la función Bluetooth. -
Página 7: Nombre De Las Piezas
manual. (5) Tecla para el almacenamiento de datos y el cambio de rango automático y manual - El contador admite la retención de la lectura. (6) Tecla de selección de máximo/mínimo - El medidor admite la medición máxima. (7) Tecla para cambiar de función - El medidor admite la medición mínima. -
Página 8: Descripción Teclas Y Entradas
2.2 Descripción teclas y entradas Botón FUNC: para cambiar la función de medición. Botón B.L/HOLD: las lecturas se mantendrán con una pulsación corta, y la luz de fondo se encenderá con una pulsación larga. La luz de fondo y la lámpara de la pinza se encenderán al mismo tiempo pulsando el botón B.L/HOLD en la marcha actual y en la marcha de potencia en la interfaz actual. - Página 9 Botón LINK/REL/▼ Hz%/INRUSH/▲botón 1) Pulse brevemente en la marcha de corriente 1）Pulsación larga para validar el Bluetooth en todas las marchas. alterna, tensión alterna y HZ% para cambiar entre corriente alterna o tensión alterna, frecuencia y 2）Pulse brevemente en la interfaz de medición de relación de trabajo.
-
Página 10: Pantalla Lcd
Marcha OFF: para desconexión 2.3 Pantalla LCD alimentación. Toma de entrada: terminal de entrada de tensión, resistencia, frecuencia, relación trabajo, capacitancia, diodo y continuidad del circuito. Toma COM: terminal común de tensión, resistencia, frecuencia, relación de trabajo, capacitancia, diodo y continuidad del circuito. Conmutador: para la selección de funciones y rangos. - Página 11 Estado de la desconexión VA, KVA Unidad de potencia aparente automática Var, KVAr Potencia reactiva BATERÍA BAJA Ángulo de fase HOLD Estado del mantenimiento de PEAK Medición del valor máximo la lectura Distorsión armónica total Medición de la frecuencia H01F Distorsión armónica total F Porcentaje (relación...
-
Página 12: Especificación
polaridad negativa. Hora (unidad de tiempo) Indicación de exceso de rango: '0L' o '-0L'. Signo negativo Tiempo de muestreo: unas 3 veces/s. 3. Especificación Visualización de la unidad: muestra las Recalibre el medidor en condiciones de 18°C~28°C funciones y la unidad de la cantidad eléctrica. -
Página 13: Especificaciones Técnicas
3.2 Especificaciones técnicas 20~1.000 A; rango de frecuencia: 40~400 Hz Temperatura ambiental: 23 5°C humedad relativa: ≤ 75%. 3.2.3 Tensión continua 3.2.1 Corriente alterna Gama Resolución Precisión Gama Resolución Precisión 0.001V (0,5% rdg+ 5 dgt) 0.01A 0.01V (2,0% rdg+ 8 dgt) 600A 0.1A 0.1V... -
Página 14: Tensión Alterna
3.2.4 Tensión alterna 3.2.5 Frecuencia 3.2.5.1 Medición de la frecuencia con pinza (en Gama Resolución Precisión la marcha A): 0.001V (0,6% rdg+ 4 dgt) 0.01V Gama Resolución Precisión 600V 0.1V 99,99Hz 0,01Hz 750V (0,8% rdg+ 4 dgt) 999,9Hz 0,1Hz (1,5% rdg+ 5 dgt) - Impedancia de entrada: 10M - Rango de medición: 10 Hz~1 kHz - Tensión máxima de entrada: 750 V AC (valor... -
Página 15: Relación De Derechos
3.2.5.2 En V: 3.2.5.3 En HZ/DUTY: Gama Resolución Precisión Gama Resolución Precisión 99,99Hz 0,01Hz 9,999Hz 0,001Hz 999,9Hz 0,1Hz (1,5% rdg+ 5 dgt) 99,99Hz 0,01Hz 999,9Hz 0,1Hz 9,999kHz 0,001kHz (0,3% rdg+ 5 dgt) 9,999kHz 0,001kHz - Rango de medición: 10 Hz~10kHz 99,99KHZ 0,01kHZ - Rango de la tensión de entrada: ≥... -
Página 16: En La Marcha A (Desde La Pinza)
3.2.7. Resistencia 3.2.6.1 En la marcha A (desde la pinza): - Respuesta en frecuencia: 10 ~ 1 kHz. Gama Resolución Precisión - Rango de la corriente de entrada: ≥ 20 A AC 600 0.1 (valor efectivo) 6k 0.001k (0,8% rdg+ 3 dgt) -Corriente de entrada máxima: AC 1.000 A 60k... -
Página 17: Capacitancia
3.2.10 Prueba de diodos - Tensión en circuito abierto: alrededor de 1,48V - Protección contra sobrecargas: 1.000 V DC o Gama Resolución Función 750 V AC (valor efectivo) 0.001V Muestra valor aproximado 3.2.9. Capacitancia tensión directa del diodo Gama Resolución Precisión corriente directa... -
Página 18: Potencia Aparente Monofásica
Corriente mínima de entrada: 1 mA, y tensión 3.2.13 Potencia reactiva monofásica mínima de entrada: 1 V. Gama Resolución Precisión 3.2.12 Potencia aparente monofásica 0.01W Gama Resolución Precisión 100W 0.1W 0,01VA 4000W (3,0% rdg+ 5 dgt) 100VA 0,1VA 10kW 0,01kW (3,0% rdg+ 5 dgt) 100kW 0,1kW... -
Página 19: Medición De Armónicos
3.2.15 Medición de armónicos 4.2 Alcance manual La tecla RANGE se utiliza para ajustar el alcance Gama Precisión del nivel eléctrico de los armónicos automático/manual, y puede activarse mediante el (3,0% rdg+ 10 dgt) disparo. Su estado de arranque por defecto es (3,5% rdg+ +10 dgt) rango automático. -
Página 20: Conmutación Frecuencia Y Relación Trabajo
4.3 Conmutación frecuencia y relación trabajo Selección medición valor máximo/mínimo 1) Cuando el medidor está en la marcha de corriente AC, presione brevemente la tecla 1) Pulse la tecla "MAX/MIN" en el engranaje kW y "Hz/%/INRUSH/▲", el medidor puede estar en el W, la interfaz mostrará... -
Página 21: Conmutación De Funciones
Nota: 4) Cuando el medidor está en marcha, pulse brevemente la tecla FUNC en la interfaz de 1) El medidor está en modo de rango manual bajo medición de corriente para entrar en la interfaz de los estados de medición del valor máximo/minuto. medición de valor efectivo de corriente, armónico, 4.5 Conmutación de funciones tasa de distorsión armónica THD-R y tasa de... -
Página 22: Medición Del Valor Relativo
4.6 Medición del valor relativo través del teléfono móvil u otro equipo y busque la señal para vincularlos. Después de la vinculación, 1) Pulse brevemente la tecla LINK/REL/▼ en las la APP mostrará el contenido mostrado en el marchas de corriente AC, tensión AC/DC y medidor en tiempo real. -
Página 23: Medición De Inrush
piezas de datos o se realiza una operación de llave armónicos en las marchas KW y W para o de cambio de marcha. desplazarse hacia arriba y cambiar entre el 1er armónico y el 20º armónico. En las marchas KW y 2) Lectura de datos: el medidor no admite la lectura W, pulse brevemente la tecla de función en la directa de los datos almacenados, y sólo admite la... -
Página 24: Apagado Automático
2) En este periodo, pulse la tecla "B.L/HOLD" batería ≥ 7,2 V, el voltaje de la batería se reduce durante 2 s para apagar la luz de fondo. debido a la alta corriente de trabajo, la pantalla puede mostrar el símbolo " "... -
Página 25: Preparación De La Medición
cancelará automáticamente. Advertencia Descarga eléctrica. 4.14. Preparación de la medición Retire la sonda del medidor antes de medir 1) Gire el conmutador para encender el medidor. Si con la pinza de corriente. la batería está en estado de baja tensión (la tensión 1) Ponga el conmutador en la marcha de corriente ≤... - Página 26 entrada de CA es de 1.000 A. 4) Cuando la lectura sea superior a 600,1 A a 60 A/600 A, el medidor emitirá un "pitido" de alarma. Cuando la lectura sea superior a 620 A rms, el ACA mostrará una sobrecarga. 5) Cuando la lectura es superior a 1001 A a 1.000 A, se producirá...
-
Página 27: Medición De La Tensión
4.16. Medición de la tensión de tensión o de la carga para realizar la medición. 4) Lea el valor de la tensión en la pantalla LCD. Advertencia Descarga eléctrica. Preste especial atención a la medición Nota: de alta tensión para evitar descargas eléctricas. -
Página 28: Medición De La Frecuencia Y La Relación De Trabajo
4.17 Medición de la frecuencia y la relación de trabajo 1) Medición de la frecuencia con pinza (en la marcha actual): Advertencia Descarga eléctrica. Retire la sonda del medidor antes de medir con la pinza de corriente. ⑴Ponga el conmutador en la marcha de corriente alterna. - Página 29 Nota: ⑴Inserte la sonda negra en la toma COM, e inserte la sonda roja en la toma INPUT. ⑴ Si dos o más circuitos de los medidos están sujetos, el resultado de la medición no será correcto. ⑵Ponga el conmutador en la marcha de tensión AC/DC, pulse FUNC para entrar en el estado de ⑵El rango de medición de la frecuencia es de 10 medición de tensión AC.
- Página 30 ⑵El rango de medición de la relación de trabajo es el estado de medición de la relación de trabajo. de 10 ~ 95%. Nota: ⑶La tensión de entrada máxima de " " es de 750 El rango de medición de la frecuencia es de 10 Hz V AC (valor efectivo).
-
Página 31: Medición De La Resistencia
de la frecuencia en el engranaje HZ%. pantalla LCD mostrará "0L" para el exceso de rango. 4.18 Medición de la resistencia 2) Si la resistencia del resistor medido es mayor de Advertencia 1 MΩ, la lectura del medidor podría ser estable Descarga eléctrica. -
Página 32: Prueba De Diodos
de la resistencia en Gear 4.19 Prueba de diodos 1) Introduzca la sonda negra en la toma COM y la roja en la toma INPUT. 2) Coloque el conmutador en la marcha 3) Pulse "FUNC" para pasar al estado de medición 4) Conecte la sonda roja al polo positivo del diodo, y conecte la sonda negra al polo negativo para la medición. -
Página 33: Prueba De Continuidad Del Circuito
4.20 Prueba de continuidad del circuito Nota: Si la sonda está en circuito abierto o la resistencia Advertencia del circuito medido es superior a 600 , se mostrará Descarga eléctrica. Para la prueba de continuidad del circuito, "0L". la alimentación del circuito debe estar desconectada y el condensador del circuito debe estar completamente descargado. -
Página 34: Medición De La Capacidad
4.21 Medición de la capacidad Advertencia Descarga eléctrica. Para evitar descargas eléctricas, el condensador debe estar completamente descargado antes de la medición de la capacidad. 1) Introduzca la sonda negra en la toma COM y la roja en la toma INPUT. 2) Coloque el conmutador en la marcha 3) Conecte la sonda a los dos extremos del condensador medido para la medición después de... -
Página 35: Medición De La Corriente De Entrada
4.22 Medición de la corriente de entrada Nota: 1) Si dos o más circuitos de los medidos están Advertencia sujetos, el resultado de la medición no será correcto. Descarga eléctrica. Retire la sonda del medidor antes de medir 2) Para obtener una lectura precisa, el conductor con la pinza de corriente. -
Página 36: Medición Del Vcn
4,23 Medición del VCN 1) Ponga el conmutador del medidor en la marcha NCV. 2) La parte superior del medidor debe estar dispuesta cerca del conductor. Cuando la tensión detectada es superior a 110 Vca (RMS), el indicador de detección de tensión puede estar encendido, y el zumbador puede hacer sonar la alarma "beep". -
Página 37: Medición De La Potencia Activa
tensión también puede estar encendido. 4.24 Medición de la potencia activa 3: Las fuentes intrusivas (como una linterna, un Advertencia motor, etc.) en el entorno externo pueden provocar Descarga eléctrica. Preste especial atención a la medición de alta un disparo erróneo de la detección de tensión sin tensión y alta corriente para evitar descargas contacto. - Página 38 3) Determine si el interruptor debe colocarse en la Nota: marcha KW o en la marcha W en función de la 1）El rango máximo de medición de la potencia corriente medida. En la marcha W, el rango de activa es de 750 kW, y la pantalla LCD mostrará OL medición de la corriente es de 1 mA - 4.000 mA y por exceso de rango.
-
Página 39: Medición De La Potencia Aparente
1) Gire el conmutador a la marcha de kW o W, pulse la tecla FUNC para entrar en la interfaz de medición de la potencia aparente. 2) Sujete el conductor medido de la fuente de alimentación o de la carga con la pinza. Introduzca la tensión medida desde el extremo V y el extremo COM. - Página 40 4) Pulse la tecla MAX/MIN en la interfaz de 4) La tensión máxima medida es de 750 V y la medición de la potencia aparente para entrar en el corriente máxima medida es de 1.000 A. modo de medición del valor máximo/mínimo, y la pantalla LCD mostrará...
-
Página 41: Medición Del Factor De Potencia
4.26 Medición del factor de potencia 3）Determine si el interruptor debe colocarse en la marcha KW o en la marcha W en función de la Advertencia corriente medida. En la marcha W, el rango de Descarga eléctrica. medición de la corriente es de 1 mA - 4.000 mA y Preste especial atención a la medición de alta tensión y alta corriente para evitar descargas en la marcha KW, el rango de medición de la... -
Página 42: Medición Del Ángulo De Fase
y el valor de la potencia activa. medición del factor de potencia en el engranaje Nota: 4.27 Medición del ángulo de fase 1) La corriente máxima medida es de 4.000 mA en la marcha W. Por favor, no opere por error. Advertencia ¡Shock eléctrico! 2) La tensión mínima medida es de 1 V y la corriente... - Página 43 3) Determine si el interruptor debe colocarse en la 3) La tensión máxima medida es de 750 V y la marcha KW o en la marcha W en función de la corriente máxima medida es de 1.000 A. corriente medida. En la marcha W, el rango de medición de la corriente es de 1 mA - 4.000 mA y en la marcha KW, el rango de medición de la corriente es de 1 A - 1.000 A.
-
Página 44: Medición Armónicos (Señal Tensión)
4.28 Medición de armónicos (señal de tensión) componente armónica. 4）Vuelva a pulsar brevemente la tecla FUNC en la Advertencia interfaz de medición de armónicos para entrar en el Descarga eléctrica. modo de medición THD-R (relativa al valor efectivo Preste especial atención a la medición de alta tensión para... - Página 45 muestra el tiempo de los valores máximos y mínimos. Nota: 1）La tensión mínima medida es de 1 V y la máxima de 750 V. Esta interfaz mostrará OL para más de 750 V. Figura 14 Diagrama esquemático para la medición de armónicos de la señal de tensión en el engranaje...
-
Página 46: Medición Armónicos (Señal Corriente)
4.29 Medición de armónicos (señal de corriente) componente armónica. 4) Vuelva a pulsar brevemente la tecla FUNC en la Advertencia interfaz de medición de armónicos para entrar en el Descarga eléctrica. modo de medición THD-R (relativa al valor efectivo Preste especial atención a la medición de real) o THD-F (relativa a la onda fundamental). -
Página 47: Mantenimiento
tiempo de los valores máximos y mínimos. de armónicos de la señal de corriente en el engranaje KW Nota: 5 Mantenimiento 1）La corriente mínima medida es de 1 mA y la máxima de 1.000 A. Esta interfaz mostrará OL para 5.1 Sustitución de la batería más de 1.000 A. -
Página 48: Sustitución De La Sonda
5.2 Sustitución de la sonda No utilice la sonda con daños o rastros de desgaste (que dejen al descubierto la capa blanca). caso contrario, sustitúyala oportunamente. Advertencia La sonda sustituida deberá cumplir la norma EN61010-031, con capacidad CATI III de 1.000 V, y el rango de medición de corriente deberá...