Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manuel des consignes d'utilisation de Westward
Lisez, comprenez et
respectez toutes les instructions avant d'utiliser
ce produit. Ne dépassez pas la capacité
nominale. Utilisez le cric seulement sur des
surfaces dures et de niveau. Utilisez pour le
levage seulement. Immédiatement après le
levage, faites en sorte que le véhicule soit
supporté par un moyen adéquat. Ne déplacez pas
le véhicule lorsqu'il est supporté par le cric.
Assurez-vous que le point de levage est centré
correctement sur le point d'appui du cric. Utilisez
le cric seulement aux points de levage indiqués
par le fabricant du véhicule. Il est interdit de
modifier ce produit. Le non-respect d'un seul de
ces avertissements peut entraîner des blessures
graves et des dommages matériels importants.
Assemblage
1. Assemblez la poignée à deux pièces avec le
boulon fourni.
2. Insérez la poignée dans l'articulation de la
poignée. Serrez le boulon de l'articulation pour
empêcher que la poignée sorte de façon
accidentelle pendant que le cric est utilisé.
Ne soulevez pas et ne
transportez pas le cric en le tenant par la
poignée. Le levier pourrait être délogé et le cric,
quant à lui, tomber, ce qui pourrait alors entraîner
des blessures ou des dommages matériels.
Avant l'utilisation
1. Avant d'utiliser ce produit, lisez le manuel
d'utilisation au complet et familiarisez-vous
parfaitement avec le produit et ses composants, et
identifiez les dangers associés à son utilisation.
2. Vérifiez que le produit et son utilisation sont compatibles.
3. Afin de vous familiariser avec le fonctionnementde
base du cric, trouvez la soupape de surpression
(poignée) et tournez-la :
a. Dans le sens horaire jusqu'à ce que vous
sentiez une forte résistance au mouvement.
C'est la position « FERMÉE » de la soupape de
surpression utilisée pour soulever le point d'appui.
b. Dans le sens antihoraire, mais pas plus d'un demi-
tour à partir de la position fermée. C'est la position
« FERMÉE » de la soupape de surpression
utilisée pour abaisser le point d'appui.
4. Lorsque le point d'appui est complètement abaissé
et que la soupape de surpression est fermée,
pesez sur le levier. Si le bras de levage réagit
immédiatement, le cric peut maintenant être utilisé.
Si ce n'est pas le cas, suivez les instructions de la
section Purge de l'air emprisonné ci-dessous.
5. Assurez-vous que le cric fonctionne en douceur.
Avant d'utiliser le cric, assurez-vous que le
mécanisme fonctionne en douceur en levant
le point d'appui à son niveau maximal, puis en
l'abaissant à son niveau minimal, sans charge.
Remplacez les pièces et les assemblages usés
ou endommagés seulement par des pièces de
rechange autorisées.
Crics hydrauliques à levage rapide pour entretien
10
Purge de l'air emprisonné
Lorsque la soupape de surpression est à la position
OUVERTE (étape 3 b. ci-dessus) et que le point
d'appui est à son niveau minimal, trouvez et enlevez
la vis de l'évent. Abaissez et levez le levier de six
à huit fois. Cela va faciliter la libération de tout air
pressurisé pouvant être emprisonné dans le réservoir.
Vérifiez le niveau d'huile et remettez-la vis de l'évent.
SOULEVER
1. Respectez les lignes directrices du fabricant du
véhicule pour le levage. Serrez le frein de
stationnement du véhicule et mettez des cales à
l'avant et à l'arrière des roues non soulevées pour
empêcher tout déplacement du véhicule.
2. Fermez la soupape de surpression en tournant la
poignée dans le sens horaire jusqu'à ce que vous
sentiez une bonne résistance.
3. Consultez le manuel du propriétaire fourni par le
fabricant du véhicule pour connaître les points de
levage approuvés. Centrez le point d'appui du cric
sur le point de levage.
4. Vérifiez le point de levage, puis appuyez sur le
levier pour que le point d'appui entre en contact
avec le point de levage. Pour soulever le véhicule,
pesez sur le levier jusqu'à ce que la charge
atteigne la hauteur désirée.
5. Faites reposer la charge sur des béquilles de cric à
capacité nominale adéquate.
ABAISSER
Avant d'abaisser la
charge, assurez-vous qu'il n'y a aucun outil ni
aucune personne en dessous de celle-ci. Ouvrez
la soupape de surpression lentement. Plus le
levier est tourné dans le sens antihoraire, plus la
charge descend rapidement. Gardez le contrôle
de la charge en tout temps.
1. Soulevez la charge suffisamment pour enlever les
béquilles de cric.
2. Enlevez les béquilles.
3. Tournez le levier dans le sens antihoraire, mais
ne faites pas plus d'un demi-tour. Si la charge ne
descend pas :
a. Utilisez un autre cric pour soulever le véhicule
suffisamment pour remettre les béquilles de cric.
b. Enlevez le cric défectueux et enlevez ensuite les
béquilles de cric.
c. Utilisez le cric qui fonctionne pour faire
descendre le véhicule.
4. Après avoir retiré le cric, faites descendre le point
d'appui à son niveau minimal pour prévenir la
rouille et la contamination du vérin.
Entretien
AVIS :
Utilisez seulement de l'huile pour cric
hydraulique de bonne qualité. Évitez de mélanger
différents types de liquides et n'utilisez JAMAIS
de liquide pour frein, d'huile de turbine, de liquide
de transmission, d'huile moteur ou de glycérine.
L'utilisation d'un liquide inapproprié peut entraîner
une défaillance prématurée du cric et causer une
chute potentielle soudaine et immédiate de charge.
Il est recommandé d'utiliser de l'huile pour cric
hydraulique de première qualité.
13X032A et 13X037A
