Westward 5ML72B Manual De Instrucciones De Funcionamiento

Gato de transmisión hidráulica de elevación alta
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions and Parts Manual
Please read and save these instructions. Read through this owner's manual carefully before using product. Protect yourself
and others by observing all safety information, warnings, and cautions. Failure to comply with instructions could result in
personal injury and/or damage to product or property. Please retain instructions for future reference.
Description
Westward Hydraulic High Lift Transmission Jacks provide quick, effortless lifts of rated capacity loads including
transmissions and differentials of automotive vehicles. Both models have stamped steel frame construction with a steel
base. Model 5M466C features a powerful air motor Jack pumping can be done either by air operation or manual
operation by foot pedal. The saddle has both side and tilting angle adjustment to accomodate various transmissions
and differentials. Hydraulic cartridges provide overload protection, while bypass mechanism offers stroke limitation of
ram piston. Metered release valve assures precise adjustment of saddle height and smooth lowering of load. These
jacks are designed to meet applicable ANSI/PALD Standards.
Figure 1 — Hydraulic High Lift Transmission Jack Components
Specifications and Dimensions
Model
5ML72B
5M466C (air actuated)
General Safety Information
Save these instructions. For your safety, read, understand, and follow the information provided with and on this device
before using. The owner and/or operator shall have an understanding of the device, its operating characteristics and
safety operating instructions before operating the equipment. The owner and/or operator shall be aware that use and
repair of this product may require special skills and knowledge. Instructions and safety information shall be read to and
discussed with the operator in the operator's native language, making sure that the operator comprehends their contents,
before use of this equipment is authorized. If any doubt exists as to the safe and proper use of this device, remove from
service immediately.
Inspect before each use. Do not use if abnormal conditions such as cracked welds, damaged, loose or missing parts are
noted. Any equipment that appears damaged in any way, is found to be worn, or operates abnormally shall be removed
from service until repaired. If the equipment has been or is suspected to have been subjected to an abnormal load or shock,
immediately discontinue use until inspected by a factory authorized repair facility (contact distributor or manufacturer for
list of authorized repair facilities). It is recommended that an annual inspection be made by an authorized repair facility.
Labels and Operator's Manuals are available from the manufacturer.
Study, understand and follow all instructions before operating this device. Do not exceed
rated capacity. Use only on hard, level surfaces. Adequately support the vehicle before starting repairs. Use of
this product is limited to the removal, installation, and transportation in the lowered position, of
transmissions, transfer cases, and transaxles. Only attachments and/or adapters supplied by the
manufacturer shall be used. Failure to heed these markings may result in personal injury and/or property
damage.
SHI018
Made in Taiwan
052016
Adjusting
Knob
Air Lift
Control Pedal
Caster
Foot
Pedal
Capacity
1000 lbs (453.6 kg)
1000 lbs (453.6 kg)
Hydraulic High Lift
Transmission Jacks
Saddle
Air Motor
(Model 5M466C only)
Release
Pedal
Min Height
39-1/2" (100.3 cm)
39-1/2" (100.3 cm)
5ML72B and 5M466C
Max Height
78-1/8" (198.44 cm)
78" (198.12 cm)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Westward 5ML72B

  • Página 1 Transmission Jacks Description Westward Hydraulic High Lift Transmission Jacks provide quick, effortless lifts of rated capacity loads including transmissions and differentials of automotive vehicles. Both models have stamped steel frame construction with a steel base. Model 5M466C features a powerful air motor Jack pumping can be done either by air operation or manual operation by foot pedal.
  • Página 2 Off-center loads and loads lifted while jack is not level 2. Verify that the product and application are may damage the jack or cause personal injury. compatible, if in doubt call Westward Technical Service (888) 332-6419. 3. Press the release valve pedal to ensure that saddle REMOVING TRANSMISSION/DIFFERENTIAL is fully lowered.
  • Página 3: Changing Oil

    Westward Operating Instructions and Parts Manual 5ML72B and 5M466C Hydraulic High Lift Transmission Jacks CHANGING OIL RUST PREVENTION NOTICE: For best performance and longest life, 1. Check ram and piston periodically for signs of replace the complete fluid supply at least once per corrosion.
  • Página 4 24 hours a day - 365 days a year Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part description and number as shown in parts list Figure 2 - Repair Parts Illustration - 5ML72B (ref. page 5 for part numbers)
  • Página 5 5308-00095-000 Nylon Strap Assy G390-41000-000 Repair Kit, G3601S-111 Hyd Unit (5ML72B, incl parts a - v) Repair Kit, G3600S-130 Hyd Unit (5M466C, incl parts a - v) Manufactured for Grainger International, Inc. 100 Grainger Pkwy., Lake Forest IL 60045 U.S.A.
  • Página 6: Descripción

    Descripción Los gatos de transmisión hidráulica de elevación alta de Westward ofrece elevaciones rápidas y sin esfuerzo de cargas de capacidad incluso transmisiones y diferenciales de vehículos automotores. Ambos modelos tienen una construcción de estructura de acero estampada con una base de acero. El modelo 5M466C cuenta con un poderoso motor neumático El bombeo del gato puede realizarse mediante operación neumática u operación manual con pedal para pie.
  • Página 7: Ensamblaje

    Manual de instrucciones de funcionamiento de Westward 5ML72B y 5M466C Gato de transmisión hidráulica de elevación Ensamblaje Consulte las figuras 1, 2 y 3. Herramientas necesarias: Llave de cubo de 1,27 cm (1/2" ), llave de 19 mm (0.74"), llave hexagonal de 0,9 cm (3/8") y llave de torsión.
  • Página 8: Lubricación

    Manual de instrucciones de funcionamiento de Westward 5ML72B y 5M466C Gato de transmisión hidráulica de elevación AVISO: INSTALACIÓN DE LA Deseche el líquido hidráulico conforme a las TRANSMISIÓN/EL DIFERENCIAL reglamentaciones ambientales locales. 1. Coloque la transmisión/diferencial en el asiento del gato y ajuste bien con la correa de nailon.
  • Página 9 - Número de modelo - Número de serie (si tiene) - Descripción y número de la pieza como se muestra en la lista de piezas Figura 2: Ilustración de piezas de repuesto, 5ML72B (consulte la página 17 para ver los números de pieza)
  • Página 10 5308-00095-000 Conjunto de la correa de nailon G390-41000-000 Kit de reparación, unidad hidráulica G3601S-111 (5ML72B, incluye las piezas a - v) Kit de reparación, unidad hidráulica G3600S-130 (5M466C, incluye las piezas a - v) Fabricado para Grainger International, Inc., Lake Forest, IL 60045 U.S.A.
  • Página 11 Description Les crics hydrauliques à haut levage pour transmission Westward permettent de soulever rapidement et sans effort des transmissions et des différentiels de véhicules motorisés dont la charge est égale à leur capacité nominale. Les deux modèles ont une structure en acier estampé avec une base en acier. Le modèle 5M466C comporte un puissant moteur à...
  • Página 12: Avant L'utilisation

    2. Vérifiez que le produit et son utilisation sont compatibles. Si vous avez des doutes, appelez le soutien technique Westward au 1 888 332-6419. 3. Appuyez sur la pédale de la soupape de surpression pour vous assurer que le point d'appui est à...
  • Página 13: Dépannage

    Manuel des consignes d'utilisation de Westward 5ML72B et 5M466C Crics hydrauliques à haut levage pour transmission AVIS : INSTALLER UNE TRANSMISSION OU UN Jetez le liquide hydraulique en respectant la DIFFÉRENTIEL réglementation environnementale locale. 1. Mettez la transmission ou le différentiel sur le point 3.
  • Página 14 - numéro de série (le cas échéant); - description de la pièce et numéro de pièce apparaissant dans la liste de pièces. Figure 2 : Illustration des pièces de rechange du modèle 5ML72B (Consultez la page 11 pour connaître les numéros des pièces.)
  • Página 15 Assemblage de sangle en nylon 5308-00095-000 G390-41000-000 Trousse de réparation, vérin hydraulique G3601S-111 (modèle 5ML72B, comprend les pièces de a à v) Trousse de réparation, vérin hydraulique G3600S-130 (modèle 5M466C, comprend les pièces de a à v) Fabriqué pour Grainger International, Inc.,...

Este manual también es adecuado para:

5m466c

Tabla de contenido