Makita UH4261 Manual De Instrucciones página 21

Hüftschnurhaken
VORSICHT:
Bringen Sie den Halter des
Hüftschnurhakens nicht an etwas anderem als am
Verlängerungskabel an. Bringen Sie ihn nicht in
einer Position an, die näher am Werkzeug liegt als
der Karabiner. Anderenfalls kann es zu Unfällen oder
Personenschäden kommen.
VORSICHT:
Bringen Sie einen Haken des
Karabiners fest am Kabel des Werkzeugs und
den anderen Haken des Karabiners fest am
Verlängerungskabel an. Das Arbeiten mit diesem Werkzeug, an dem nur ein einziger Haken ange-
bracht ist, kann einen Unfall und Verletzungen
verursachen.
Die Verwendung des Hüftschnurhakens hilft, das Risiko zu
minimieren, dass das Verlängerungskabel unerwartet geschnit-
ten wird, verursacht durch das lose Verlängerungskabel.
► Abb.5: 1. Haken 2. Werkzeug 3. Kabel des Werkzeugs
4. Karabiner 5. Verlängerungskabel 6. Halter
7. Hüftschnurhaken
Drücken Sie die Schnur durch die Öffnung des Halters
hinein oder ziehen Sie sie heraus.
► Abb.6: 1. Halter 2. Schnur
VORSICHT:
Öffnen Sie den Halter nicht
gewaltsam. Anderenfalls kann er verbogen und
beschädigt werden.
Armschnurhaken (Zubehör)
VORSICHT:
Bringen Sie den Halter des
Armschnurhakens nicht an etwas anderem als am
Verlängerungskabel an. Bringen Sie ihn nicht in
einer Position an, die näher am Werkzeug liegt als
der Karabiner. Anderenfalls kann es zu Unfällen oder
Personenschäden kommen.
VORSICHT:
Bringen Sie einen Haken des
Karabiners fest am Kabel des Werkzeugs und
den anderen Haken des Karabiners fest am
Verlängerungskabel an. Das Arbeiten mit diesem
Werkzeug, an dem nur ein einziger Haken ange-
bracht ist, kann einen Unfall und Verletzungen
verursachen.
Die Verwendung des Armschnurhakens hilft, das
Risiko zu minimieren, dass das Verlängerungskabel
unerwartet geschnitten wird, verursacht durch das lose
Verlängerungskabel.
► Abb.7: 1. Halter 2. Armschnurhaken
Bringen Sie den Armschnurhaken fest an, indem
Sie ihn um Ihren Arm platzieren, und führen Sie das
Verlängerungskabel durch den Halter. Die Länge des
Armschnurhakenbands ist einstellbar.
HINWEIS: Führen Sie das Verlängerungskabel nicht
durch das Band.
HINWEIS: Öffnen Sie den Halter nicht gewaltsam.
Anderenfalls kann er verbogen und beschädigt
werden.
HINWEIS: Die Benutzung des Armschnurhakens
zusammen mit dem Hüftschnurhaken ist hilfreicher.
BETRIEB
VORSICHT:
Vorsicht walten, damit die Messer nicht verse-
hentlich einen Metallzaun oder andere harte
Gegenstände berühren. Anderenfalls können
die Messer brechen und schwere Verletzungen
verursachen.
VORSICHT:
Schneiden mit einer Heckenschere, besonders
auf einer Leiter, nicht zu weit nach vorn, da dies
äußerst gefährlich ist. Arbeiten Sie nicht auf einer
wackligen oder instabilen Unterlage.
ANMERKUNG:
mehr als 10 mm Durchmesser mit dem Werkzeug
zu schneiden. Schneiden Sie Äste vor Gebrauch
dieses Werkzeugs mit Astschneidern auf 10 cm unter
der Schnitthöhe.
► Abb.8: (1) Schnitthöhe (2) 10 cm
VORSICHT:
oder ähnliche harte Objekte ab. Anderenfalls kann
das Werkzeug beschädigt werden.
Halten Sie die Heckenschere mit beiden Händen, betä-
tigen Sie den Auslöseschalter A oder B, und führen Sie
sie vor Ihren Körper.
► Abb.9
Neigen Sie die Messer bei grundlegendem Betrieb in
die Schneidrichtung, und bewegen sie das Werkzeug
ruhig und langsam mit einer Geschwindigkeit von 3 -4
Sekunden pro Meter vor.
► Abb.10: 1. Schneidrichtung 2. Messer neigen 3. Zu
beschneidende Heckenfläche
Um eine Hecke gleichmäßig zu schneiden, ist es hilf-
reich, eine Schnur in der gewünschten Höhe zu binden
und entlang dieser Schnur zu schneiden, indem man
sie als Bezugslinie verwendet.
► Abb.11: 1. Schnur
Durch Anbringen des Spänefängers (Zubehör) am
Werkzeug beim geraden Schneiden der Hecke kann
vermieden werden, dass abgeschnittene Blätter wegge-
worfen werden.
► Abb.12
Um eine Heckenseite gleichmäßig zu schneiden, hilft
es, von unten nach oben zu schneiden.
► Abb.13
Schneiden Sie Buchsbaum oder Rhododendron von der
Basis nach oben, um ein schönes Aussehen und einen
gelungenen Job zu erhalten.
► Abb.14
21 DEUTSCH
Lassen Sie beim Trimmen
Strecken Sie sich beim
Versuchen Sie nicht, Äste von
Schneiden Sie keine toten Bäume