1
Información importante
1.1
Usos indicados
Instrucciones de uso MARS 2 - 1 422 353 - 02/07
Los productos de TRUMPF Medizin Systeme GmbH están
fabricados para alcanzar una larga vida útil sin problemas.
El desarrollo, la construcción y la producción de TRUMPF
Medizin Systeme GmbH han recibido el certificado
DIN EN ISO 13485:2003.
Esto constituye una garantía de:
• la máxima calidad para una larga vida útil,
• manejo sencillo,
• diseño funcional y
• la optimización para las funciones previstas.
Los productos cumplen los requisitos de la ley de productos
médicos alemana (LPM) y llevan la marca CE.
Leer estas instrucciones de uso cuidadosamente al completo para
familiarizarse, paso a paso, con el producto y las diversas
funciones. Guardar estas instrucciones de uso en las
proximidades del producto.
El uso de la mesa quirúrgica es seguro.
En los lugares pertinentes, se avisa que existen eventuales peligros
residuales. Tener en cuenta las instrucciones.
La mesa quirúrgica MARS 2 está destinado para el siguiente uso,
en combinación con componentes de la mesa quirúrgica y
accesorios de la empresa TRUMPF:
• soporte de los pacientes durante la operación:
- inducción de la anestesia,
- operación,
- despertar de la anestesia.
• transporte de pacientes sobre el tablero quirúrgico:
- desde la zona de traslado de camas hasta el quirófano
- desde el quirófano a la zona de cambio de cama.
La mesa quirúrgica debe cubrirse con material estéril antes de ser
usada, y sólo debe ser utilizada y manejada por personal técnico
instruido al caso, de forma controlada y con responsabilidad.
Para poder utilizarla correctamente, deben cumplirse estas
instrucciones de uso. Cualquier otro tipo de uso de la mesa
quirúrgica se considerará como no acorde a las normas.
El fabricante o proveedor no se responsabiliza de daños
personales o materiales derivados de un manejo o uso
inadecuados.
Información importante
5
