Ezviz EP3x Pro Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para EP3x Pro:

Enlaces rápidos

DERECHOS DE AUTOR © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. Todos los derechos reservados.
Toda la información, incluyendo, textos, imágenes, gráficos, entre otros, son propiedad de Hangzhou
EZVIZ Software Co., Ltd. (en lo sucesivo, "EZVIZ"). Este manual del usuario (en lo sucesivo, "el
Manual") no se puede reproducir, cambiar, traducir o distribuir, parcial o totalmente, por ningún medio,
sin el permiso previo por escrito de EZVIZ. Salvo que se disponga lo contrario, EZVIZ no garantiza, ni
realiza declaraciones de ningún tipo, de forma expresa o implícita, en relación con el Manual.
Acerca de este Manual
El manual incluye instrucciones para el uso y el manejo del producto. Las fotografías, cuadros,
imágenes y cualquier otra información provista a continuación tienen fines descriptivos y explicativos
únicamente. La información incluida en el Manual está sujeta a cambios sin previo aviso, por motivos
de actualización de firmware u otros motivos. Encuentre la última versión en el sitio web
(http://www.ezviz.com).
Registro de Revisiones
Nueva versión – Enero, 2023
Reconocimiento de las marcas registradas
™,
™, y otras marcas registradas y logos de EZVIZ son propiedad de EZVIZ en diferentes
jurisdicciones. Otras marcas y logos mencionados a continuación pertenecen a sus respectivos dueños.
Aviso legal
HASTA EL GRADO MÁXIMO QUE PERMITA LA LEY APLICABLE, EL PRODUCTO DESCRIPTO, CON SU
HARDWARE, SOFTWARE Y FIRMWARE SE PROPORCIONA "TAL COMO ES", CON TODAS LAS FALLAS
Y ERRORES Y EZVIZ NO GARANTIZA, DE MANERA EXPRESA O IMPLÍCITA, LA COMERCIABILIDAD,
LA CALIDAD SATISFACTORIA, LA IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y LA NO
VIOLACIÓN POR PARTE DE TERCEROS, ENTRE OTRAS. EN NINGÚN CASO EZVIZ, SUS DIRECTORES,
FUNCIONARIOS, EMPLEADOS O REPRESENTANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR
DAÑOS ESPECIALES, CONSECUENTES, SECUNDARIOS O INDIRECTOS, ENTRE OTROS, DAÑOS POR
PÉRDIDA DE GANANCIAS DEL NEGOCIO, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO O PÉRDIDA DE DATOS
O DOCUMENTACIÓN, RELACIONADA CON EL USO DE ESTE PRODUCTO, AUNQUE SE HUBIERA
NOTIFICADO A EZVIZ DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
HASTA EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA
RESPONSABILIDAD TOTAL DE EZVIZ POR TODOS LOS DAÑOS EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA
ORIGINAL DEL PRODUCTO.
EZVIZ NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA
PROPIEDAD COMO RESULTADO DE LA INTERRUPCIÓN DEL PRODUCTO O LA TERMINACIÓN DEL
SERVICIO CAUSADA POR: A) INSTALACIÓN O USO INCORRECTO DISTINTO AL SOLICITADO; B)
PROTECCIÓN DE INTERESES NACIONALES O PÚBLICOS; C) FUERZA MAYOR; D) EL USO, INCLUYENDO
POR USTED MISMO Y SIN LIMITACIÓN A UN TERCERO, DE LOS PRODUCTOS, SOFTWARE,
APLICACIONES, ENTRE OTROS, DE ALGÚN TERCERO.
EN RELACIÓN AL PRODUCTO CON ACCESO A INTERNET, EL USO DEL PRODUCTO CORRERÁ
COMPLETAMENTE POR SU CUENTA Y RIESGO. EZVIZ NO ASUMIRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD
POR EL FUNCIONAMIENTO ANORMAL, ATENTADOS CONTRA LA PRIVACIDAD U OTROS DAÑOS QUE
DERIVEN DE ATAQUES CIBERNÉTICOS, ATAQUES DE HACKERS, INSPECCIÓN DE VIRUS U OTROS
RIESGOS DE SEGURIDAD DE INTERNET; SIN EMBARGO, EZVIZ PROPORCIONARÁ APOYO TÉCNICO
OPORTUNO SI ES NECESARIO. LAS LEYES DE VIGILANCIA Y LAS LEYES DE PROTECCIÓN DE DATOS
VARÍAN POR JURISDICCIÓN. REVISE TODAS LAS LEYES PERTINENTES EN SU JURISDICCIÓN
ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO PARA GARANTIZAR QUE EL USO CUMPLA CON LA LEGISLACIÓN
APLICABLE. EZVIZ NO SE RESPONSABILIZA POR EL USO DEL PRODUCTO CON FINES ILEGÍTIMOS.
EN CASO DE CUALQUIER CONFLICTO ENTRE LO ANTERIOR Y LA LEY APLICABLE, ÉSTA ÚLTIMA
PREVALECE.
loading

Resumen de contenidos para Ezviz EP3x Pro

  • Página 1 Manual") no se puede reproducir, cambiar, traducir o distribuir, parcial o totalmente, por ningún medio, sin el permiso previo por escrito de EZVIZ. Salvo que se disponga lo contrario, EZVIZ no garantiza, ni realiza declaraciones de ningún tipo, de forma expresa o implícita, en relación con el Manual.
  • Página 2 2� Encienda la Campanilla �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 3� Cargue completamente el timbre de l������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5 4� Agrega el timbre a la aplicación EZVIZ cerca de tu enrutador ������������������������������������������������������������������������ 6 5� Instale su timbre de puerta ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 Elige el método de suministro de energía para tu timbre de puerta ������������8 Opción 1: Conectar al panel solar ��������������������������������������������������������������9...
  • Página 3 2� Configuración ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 Conexión EZVIZ ��������������������������������������������������������������������������������������21 1� Utilice Amazon Alexa ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 2� Utilice Google Assistant ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ������������������������������������������������������������23 Iniciativas sobre el uso de productos de video ����������������������������������������24...
  • Página 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ¡Importante! 1. Por favor, lea cuidadosamente el manual de usuario antes de instalar o usar este producto. 2. Si está instalando este producto para un tercero, recuerde dejar el manual o una copia del mismo con el usuario final.
  • Página 5 Resumen 1� Contenido del paquete Soporte de montaje para timbre de puerta Timbre inalámbrico de pila (x1) (x1) Soporte de montaje inclinado (x1) Drill Template Drill Template Plantilla de taladro para Plantilla de taladro para panel solar timbre (x1) Panel Solar (x1) (x1) Cable de alimentación (x1) Kit de vis tournantes (x1)
  • Página 6 2� Principios Foco Agujero de Montaje Sensor Alerta de manipulación Luz IR Botón de encendido Lente Terminales Botón de timbre/indicador Lente Agujero de Montaje Luz IR Altavoz Puerto de alimentación (detrás de la cubierta) Agujero de desmontaje...
  • Página 7 1� Obtenga la aplicación EZVIZ 1. Conecte su teléfono móvil a la red Wi-Fi (sugerido). 2. Descargue e instale la aplicación EZVIZ buscando “EZVIZ” en la App Store o Google Play 3. Inicie la aplicación y registre una cuenta de usuario EZVIZ.
  • Página 8 Si el timbre está sin batería, conéctelo a la toma de corriente con el adaptador de corriente (5V 2A, se vende por separado) para cargarlo. Se recomienda cargar completamente el timbre antes de usarlo por primera vez. 3� Cargue completamente el timbre de l Conecte el timbre a una toma de corriente mediante un adaptador de corriente.
  • Página 9 4� Agrega el timbre a la aplicación EZVIZ cerca de tu enrutador - Inicie sesión en su cuenta utilizando la aplicación EZVIZ. - En la pantalla de inicio, toca “+” en la esquina superior derecha para ir a la interfaz Escanear código QR.
  • Página 10 5� Instale su timbre de puerta 1� Ubicación de instalación Elija una ubicación con un campo de visión claro y desbloqueado y con una buena señal inalámbrica para el timbre de la puerta. Tenga en cuenta los siguientes consejos • Asegúrese de que la pared sea lo suficientemente resistente como para soportar tres veces el peso del timbre. • Altura de instalación recomendada: 1,3 m a 1,6 m por encima del suelo para un rendimiento óptimo.
  • Página 11 Elige el método de suministro de energía para tu timbre de puerta • “Opción 1: Conectar al panel solar” • “Opción 2: Conexión por cable” • “Opción 3: Solo energía de batería”...
  • Página 12 Opción 1: Conectar al panel solar • Por favor, confirme de nuevo que el panel solar no puede ser instalado al mismo tiempo que el timbre con cableado, de lo contrario el panel solar se dañará� • El panel solar admite instalación en cuatro direcciones: arriba, abajo, izquierda y derecha del timbre, tanto la parte trasera del timbre como la parte inferior del panel solar tienen espacio...
  • Página 13 3� Instale el soporte de montaje del timbre de la puerta Opción A (para paredes lisas) 1. Limpie el lugar de instalación y séquelo. 2. Despegue la película del adhesivo de espuma y luego pegue el soporte de montaje directamente en la ubicación de instalación deseada, y presione con fuerza.
  • Página 14 4� Adjunte su timbre a la base de montaje 1. Alinee el agujero de montaje en la parte inferior del timbre con el gancho en la parte inferior del soporte de montaje y fije el timbre al soporte de montaje. 2. Deslice suavemente el timbre hacia abajo. 3. Finalmente, fije la parte superior del timbre a la base de montaje y la instalación estará completa. 5� Install the Backplate of Solar Panel Option A (for smooth wall): Tear off the film of the foam sticker and then paste the backplate directly to the desired installation location.
  • Página 15 Option B (for uneven wall): 1. Place the drill template onto the surface of the desired installation location, and drill two screw holes. 2� (Optional) Insert anchors to the holes. There is no need to use anchors if it’s a wooden surface. 3.
  • Página 16 Opción 2: Conexión por cable 1� Apaga el interruptor - Por favor, asegúrese de que el interruptor principal esté apagado. 2� Retire su timbre existente (opcional) - Si está reemplazando un timbre existente, apague la energía en el interruptor. Luego, retírelo de la pared y desconecte los cables.
  • Página 17 3� Instale el soporte de montaje del timbre de la puerta Opción A (para paredes lisas) 1. Limpie el lugar de instalación y séquelo. 2. Si está cableando su timbre, pase primero los cables del timbre a través del agujero en el soporte de montaje. 3.
  • Página 18 4� Conecte los cables - Conecte los cables que salen de su pared a los terminales en la parte posterior de su timbre. Cualquier cable puede conectarse a cualquier tornillo. El orden no importa. - Su timbre es compatible con sistemas de timbre que suministran 8-24 voltios de corriente alterna, 50 mA, a 50 o 60 Hz, con un máximo de 40 VA.
  • Página 19 Opción 3: Solo energía de batería 1� Instale el soporte de montaje del timbre de la puerta Opción A (para paredes lisas) 1. Limpie el lugar de instalación y séquelo. 2. Despegue la película del adhesivo de espuma y luego pegue el soporte de montaje directamente en la ubicación de instalación deseada, y presione con fuerza.
  • Página 20 2� Adjunte su timbre a la base de montaje 1. Alinee el agujero de montaje en la parte inferior del timbre con el gancho en la parte inferior del soporte de montaje y fije el timbre al soporte de montaje. 2. Deslice suavemente el timbre hacia abajo. 3. Finalmente, fije la parte superior del timbre a la base de montaje y la instalación estará completa. Mantenimiento 1� Cómo usar el soporte de montaje inclinado • Utilice el soporte de montaje inclinado como soporte de montaje complementario si desea ver más en un lado específico. • El soporte de montaje inclinado está...
  • Página 21 2� Desmontar 1. Desactiva la notificación de manipulación en la aplicación EZVIZ. 2. Use el pin proporcionado para presionar y sostener el agujero en la parte superior del timbre, al mismo tiempo empuje el timbre hacia arriba y luego retírelo. 3� Cargue el timbre de la puerta Conecte el timbre a una toma de corriente mediante un adaptador de corriente.
  • Página 22 La interfaz de la aplicación puede ser diferente debido a la actualización de la versión y la interfaz de la aplicación que instaló en su teléfono prevalecerá. 1� Vista en vivo Cuando inicie la aplicación EZVIZ, se muestran las páginas del dispositivo como se muestra a continuación. Puede ver y escuchar una transmisión en vivo, tomar capturas de pantalla, grabar videos y elegir la definición de video según sea necesario.
  • Página 23 Puedes ver la capacidad restante de la batería aquí. Detección inteligente Puedes seleccionar diferentes tipos de detección para tu dispositivo. Notificación de Puedes gestionar los mensajes del dispositivo y las notificaciones de la aplicación EZVIZ. mensaje Configuración de Puedes configurar los parámetros de audio relevantes para tu dispositivo.
  • Página 24 3. Seleccione la skill de su dispositivo EZVIZ, y luego pulse HABILITAR PARA USAR. 4. Ingrese su nombre de usuario y contraseña de EZVIZ, y pulse Iniciar sesión. 5. Pulse el botón Autorizar para autorizar a Alexa a acceder a su cuenta de EZVIZ, de modo que Alexa pueda controlar sus dispositivos EZVIZ.
  • Página 25 4. Pulse "Funciona con Google", y busque "EZVIZ", donde encontrará las habilidades de "EZVIZ". 5. Ingrese su nombre de usuario y contraseña de EZVIZ, y pulse Iniciar sesión. 6. Pulse el botón Autorizar para autorizar a Google a acceder a su cuenta de EZVIZ, de modo que Google pueda controlar sus dispositivos EZVIZ.
  • Página 26 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Cualquier daño causado por la falta de cumplimiento del manual anulará la garantía. ¡No asumimos ninguna responsabilidad por los daños resultantes de ello! No podemos hacernos responsables de ningún daño a la propiedad o las personas causado por un uso incorrecto o la falta de cumplimiento de las instrucciones de seguridad.
  • Página 27 Por ello, en cumplimiento de nuestra filosofía de “Tecnología para el Bien”, EZVIZ solicita que cada usuario final de tecnología y productos de video cumpla con todas las leyes y reglamentos aplicables, así como con las costumbres éticas, con el objetivo de crear en conjunto una comunidad mejor.