Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KS-08WIFI
2 CEILING LOUDSPEAKERS SOUND KIT
Wi-Fi + BLUETOOTH
®
KIT DE SONIDO 2 ALTAVOCES DE TECHO Wi-Fi + BLUETOOTH
®
KIT DE SON 2 HAUT-PARLEURS DE PLAFOND Wi-Fi + BLUETOOTH
®
KIT DE SOM 2 COLUNAS DE TETO Wi-Fi + BLUETOOTH
®
INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/
MODE D'EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES
Manuales relacionados para FONESTAR KS-08WIFI
Resumen de contenidos para FONESTAR KS-08WIFI
- Página 1 KS-08WIFI 2 CEILING LOUDSPEAKERS SOUND KIT Wi-Fi + BLUETOOTH ® KIT DE SONIDO 2 ALTAVOCES DE TECHO Wi-Fi + BLUETOOTH ® KIT DE SON 2 HAUT-PARLEURS DE PLAFOND Wi-Fi + BLUETOOTH ® KIT DE SOM 2 COLUNAS DE TETO Wi-Fi + BLUETOOTH ®...
- Página 2 - Ideal sound kit for home and professional audio installations (offices, medium sized rooms, kitchens, waiting rooms, clinics, etc.). CONTROLS AND FUNCTIONS MODE 24 V DC, AUX IN WPS (3 s) KS-08WIFI KS-08WIFI ® ® Wi-Fi AND BLUETOOTH SPEAKERS Wi-Fi AND BLUETOOTH...
- Página 3 - Connecting multiple devices allows you to perform multiroom scenes and control them at the same time, or separately by playing different music programs on each. - For further information on APP operation, refer to the guide at: fonestar.com/en/KS-08WIFI. Scan the QR code to download the APP.
- Página 4 (ACTIVE) ROUTER Wi-Fi ID: KS-08WIFI_xxxx - Select Wi-Fi mode on the KS-08WIFI by pressing the MODE button on the active speaker or remote ROUTER KS-08WIFI control, or via the APP. The voice-over will say WI-FI MODE. Connection of the speaker to the data...
- Página 5 2.- If this is the fi rst time, the speakerphone will not be found and you will have to perform the network confi guration on the speakerphone. First-time setup requires several steps that we detail in the APP guide. For more information, download the APP user guide from our WEBSITE at fonestar.com/en/ KS-08WIFI.
- Página 6 - Open the Bluetooth settings screen on your smartphone or tablet to pair the KS-08WIFI. he grille to fasten - Search for and select the KS-08WIFI device and pair to it. A verifi cation sound will be played. er chassis NOTE: this amplifi er recalls the last connected device.
- Página 7 CÂBLE AUDIO ACTIF SPEAKER ACTIVO ATIVA SPEAKER PASSIVA PASIVO PASSIF MODE ALTAVOZ COLUNA ACTIVE 24 V DC, AUX IN HAUT-PARLEUR WPS (3 s) KS-08WIFI ACTIF SPEAKER ACTIVO ATIVA (ACTIVE) AUX MODE KS-08WIFI (ACTIVE) ALTAVOZ COLUNA ACTIVE ALTAVOZ PASSIVE COLUNA HAUT-PARLEUR HAUT-PARLEUR CABO DE ÁUDIO...
- Página 8 WiiM - Legacy Player Download the free APP MODE ALTAVOZ COLUNA ACTIVE 24 V DC, AUX IN HAUT-PARLEUR WiiM - Legacy Player WPS (3 s) ACTIF KS-08WIFI KS-08WIFI KS-08WIFI KS-08WIFI SPEAKER ACTIVO ATIVA (ACTIVO) (ACTIVE) (ACTIF) (ATIVA) AUX MODE KS-08WIFI...
- Página 9 (approx. 5 - 7 m) SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY FONESTAR SISTEMAS S.A. hereby declares that the audio system KS-08WIFI is in compliance with the Directive 2014/53/EU. The complete text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: fonestar.com/KS-08WIFI...
- Página 10 - Kit de sonido ideal para instalaciones de audio domésticas y profesionales (oficinas, habitaciones de tamaño medio, cocinas, salas de espera, clínicas, etc.). CONTROLES Y FUNCIONES MODE 24 V DC, AUX IN WPS (3 s) KS-08WIFI KS-08WIFI Wi-Fi AND BLUETOOTH ® SPEAKERS Wi-Fi AND BLUETOOTH ®...
- Página 11 - Si conecta varios dispositivos podrá realizar escenarios multiroom y controlarlos a la vez, o por separado pudiendo reproducir diferentes programas musicales en cada uno de ellos. - Para más información sobre el funcionamiento de la APP consulte la guía en: fonestar.com/KS-08WIFI. Escanee el código QR para descargar la APP.
- Página 12 (ACTIVO) ROUTER Wi-Fi ID: KS-08WIFI_xxxx - Seleccione el modo Wi-Fi en el KS-08WIFI pulsando el botón MODE del altavoz activo o del mando a ROUTER KS-08WIFI distancia, o a través de la APP. La locución dirá Wi-Fi MODE. La conexión del altavoz a la red de datos...
- Página 13 2.- Si es la primera vez, no encontrará el altavoz y deberá realizar la confi guración de la red en el altavoz. La confi guración por primera vez requiere de varios pasos que detallamos en la guía de la APP. Para más información, descargue la guía de uso de la APP en nuestra página WEB: fonestar.com/ KS-08WIFI.
- Página 14 APP, si el altavoz ha sido conectado a red Wi-Fi previamente. La locución dirá BLUETOOTH MODE. KS-08WIFI - Abra la pantalla de confi guración de Bluetooth de su smartphone o tablet para vincular el KS-08WIFI. (ACTIVO) ÓN no de la rejilla - Busque y seleccione el dispositivo KS-08WIFI y vincúlese a él.
- Página 15 ACTIF SPEAKER ACTIVO ATIVA SPEAKER PASSIVA PASIVO PASSIF MODE ALTAVOZ COLUNA ACTIVE 24 V DC, AUX IN HAUT-PARLEUR WPS (3 s) KS-08WIFI ACTIF SPEAKER ACTIVO ATIVA (ACTIVO) KS-08WIFI (ACTIVO) ALTAVOZ COLUNA ACTIVE ALTAVOZ PASSIVE COLUNA HAUT-PARLEUR HAUT-PARLEUR CABO DE ÁUDIO...
- Página 16 MODE 24 V DC, AUX IN HAUT-PARLEUR ALTAVOZ COLUNA ACTIVE Descargue la APP gratuita WPS (3 s) ACTIF SPEAKER ACTIVO ATIVA WiiM - Legacy Player KS-08WIFI KS-08WIFI KS-08WIFI KS-08WIFI (ACTIVO) (ACTIVE) (ACTIF) (ATIVA) AUX MODE KS-08WIFI KS-08WIFI KS-08WIFI KS-08WIFI (ACTIVO)
- Página 17 (5 - 7 m aprox.) DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Por la presente, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que el sistema de audio KS-08WIFI es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección internet siguiente: fonestar.com/KS-08WIFI...
- Página 18 - Kit de son idéal pour les installations audio domestiques et professionnelles (bureaux et maison, pièces de taille moyenne, cuisines, salles d’attente, cliniques, etc.). CONTRÔLES ET FONCTIONS MODE 24 V DC, AUX IN WPS (3 s) KS-08WIFI KS-08WIFI Wi-Fi AND BLUETOOTH ® SPEAKERS Wi-Fi AND BLUETOOTH ®...
- Página 19 - Si vous connectez plusieurs appareils, vous pouvez réaliser des scénarios multi-room et les contrôler tous en même temps, ou séparément et diffuser des programmes musicaux différents sur chacun d’eux. - Pour plus d’informations sur le fonctionnement de l’APP, consultez le guide à l’adresse suivante : fonestar. com/KS-08WIFI.
- Página 20 (ACTIF) ROUTER Wi-Fi ID: KS-08WIFI_xxxx - Selectionnez le mode Wi-Fi sur le KS-08WIFI appuant sur le bouton MODE du haut-parleur actif ou de la ROUTER KS-08WIFI télécommande, ou via la APP. La voix off dira Wi-Fi MODE Le haut-parleur peut être connecté au réseau...
- Página 21 La confi guration pour la première fois nécessite plusieurs étapes que nous détaillons dans le guide APP. Pour plus d’informations, téléchargez le guide d’utilisation de l’APP sur notre site Internet : fonestar.com/KS-08WIFI. 3.- L’APP recherchera les appareils compatibles connectés au même réseau et, si vous l’avez déjà...
- Página 22 Bluetooth avec l’appareil KS-08WIFI. âssis du - Recherchez et sélectionnez le dispositif KS-08WIFI et créez un lien vers celui-ci. Un son de vérifi cation sera émis. N.B. : cet amplifi cateur se souvient du dernier appareil connecté. Par conséquent, s’il s’agit du même...
- Página 23 203 mm Ø 203 mm Ø bluetooth MODE ALTAVOZ COLUNA ACTIVE ALTAVOZ PASSIVE COLUNA HAUT-PARLEUR HAUT-PARLEUR CABO DE ÁUDIO CABLE AUDIO AUDIO CABLE CÂBLE AUDIO KS-08WIFI KS-08WIFI KS-08WIFI KS-08WIFI ACTIF SPEAKER ACTIVO ATIVA SPEAKER PASSIVA PASIVO PASSIF (ACTIVO) (ACTIVE) (ACTIF)
- Página 24 fixer au châssis du pour la fixer au châssis du it to the loudspeaker chassis para fijarla al chasis del altavoz para a fixar ao chassis da coluna haut-parleur haut-parleur KS-08WIFI KS-08WIFI KS-08WIFI KS-08WIFI MODE ALTAVOZ COLUNA ACTIVE...
- Página 25 5 à 7 m) DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE FONESTAR SISTEMAS S.A. déclare que le système de son KS-08WIFI est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante fonestar.com/KS-08WIFI...
- Página 26 - Kit de som ideal para instalações de áudio domésticas e profissionais (escritórios, divisões de média dimensão, cozinhas, salas de espera, clínicas, etc.). CONTROLOS E FUNÇÕES MODE 24 V DC, AUX IN WPS (3 s) KS-08WIFI KS-08WIFI Wi-Fi AND BLUETOOTH ® SPEAKERS Wi-Fi AND BLUETOOTH ®...
- Página 27 - Se ligar vários dispositivos, poderá efetuar cenários multiroom e controlá-los ao mesmo tempo, ou separadamente, podendo reproduzir diferentes programas musicais em cada um deles. - Para mais informações sobre o funcionamento da APP consulte o manual em: fonestar.com/KS-08WIFI. Faça scan do código QR para descarregar a APP.
- Página 28 (ATIVA) ROUTER Wi-Fi ID: KS-08WIFI_xxxx - Selecione o modo Wi-Fi no KS-08WIFI pressionando o botão MODE da coluna ativa ou do comando à ROUTER KS-08WIFI distância, ou através da APP. A reprodução dirá Wi-Fi MODE. Pode ligar a coluna à rede de dados através...
- Página 29 APP no canto superior direito dessa coluna; depois a APP irá permitir selecionar as colunas secundárias. Por último, selecione o áudio a reproduzir e as defi nições de volume desejadas. Para mais informações, descarregue o manual de utilização da APP na nossa página Web: fonestar. com/KS-08WIFI.
- Página 30 KS-08WIFI ÃO (ATIVA) - Abra o ecrã de confi guração de Bluetooth do seu smartphone ou tablet para emparelhar o KS-08WIFI. rno da grelha assis da coluna - Pesquise e selecione o dispositivo KS-08WIFI e emparelhe os dois. Será reproduzido um som de verifi cação.
- Página 31 203 mm Ø 203 mm Ø bluetooth MODE ALTAVOZ COLUNA ACTIVE ALTAVOZ PASSIVE COLUNA HAUT-PARLEUR HAUT-PARLEUR CABO DE ÁUDIO CABLE AUDIO AUDIO CABLE CÂBLE AUDIO KS-08WIFI KS-08WIFI KS-08WIFI KS-08WIFI ACTIF SPEAKER ACTIVO ATIVA SPEAKER PASSIVA PASIVO PASSIF (ACTIVO) (ACTIVE) (ACTIF)
- Página 32 fixar ao chassis da coluna pour la fixer au châssis du it to the loudspeaker chassis para fijarla al chasis del altavoz para a fixar ao chassis da coluna haut-parleur MODE KS-08WIFI KS-08WIFI KS-08WIFI KS-08WIFI HAUT-PARLEUR ALTAVOZ COLUNA...
- Página 33 (5 - 7 m aprox.) DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA A abaixo assinada, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que o sistema de som KS-08WIFI está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de internet: fonestar.com/KS-08WIFI...
- Página 36 www.fonestar.com...