Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WINCH MANUAL
AVVISO
Il verricello e tutti i tipi di derivazione hanno la capacità nominale
quando il primo strato di fune è in bobina sul tamburo. Il sovraccarico
può danneggiare il verricello, il motore o il cavo metallico.
Per carichi superiori al 70% del tiro nominale del cavo, si consiglia
l'uso del bozzello a carrucola / bozzello a strappo per raddoppiare la
fune metallica e ridurre lo sforzo. Questo aiuterà in due modi:
Riduce il numero di strati di fune sul tamburo e il carico sulla fune
metallica fino al 50%. Quando si raddoppia il supporto al veicolo,
fissarlo sempre al telaio o a un altro punto di carico.
AVVISO
Il motore del veicolo deve essere sempre tenuto acceso durante le
operazioni del verricello per ridurre al minimo il consumo della batteria
e massimizzare la potenza e la velocità del verricello. Se il verricello
viene utilizzato per un periodo di tempo considerevole a motore
spento, la batteria si scarica e diventa troppo debole per riavviare
il motore del veicolo. In tal caso, interrompere immediatamente il
funzionamento del verricello, avviare il veicolo e caricare la batteria
prima di riprendere il funzionamento del verricello.
AVVISO
Imparare a conoscere il verricello prima dell'uso. Si consiglia di
effettuare alcune prove per familiarizzare con le tecniche di manovra,
con il suono del verricello sotto vari carichi, con il modo in cui il cavo si
avvolge sul tamburo, ecc.
ISPEZIONARE la fune metallica e l'attrezzatura prima di ogni
utilizzo. Una corda sfilacciata o danneggiata deve essere sostituita
immediatamente. Utilizzare solo corde di ricambio identiche del
produttore con le specifiche esatte. (I cavi non sono coperti da alcuna
garanzia).
ISPEZIONARE l'installazione del verricello e i bulloni per assicurarsi
che tutti i bulloni siano serrati prima di ogni utilizzo o periodicamente.
AVVISO
Conservare il cavo del telecomando all'interno del veicolo o in un
luogo sicuro.
Non collegare mai il cavo del verricello a se stesso. In questo modo
il cavo si danneggia. Utilizzare sempre una carrucola, un blocco di
presa, un'imbracatura o una catena di forza adeguata, come indicato
nelle illustrazioni.
AVVISO
Qualsiasi argano che appaia difettoso, danneggiato, usurato o che
funzioni in modo anomalo DEVE ESSERE RIMOSSO DAL SERVIZIO
FINO A CHE NON SIA RIPARATO, SOSTITUITO O REVISIONATO. Le
riparazioni necessarie devono essere effettuate SOLO da un centro di
riparazione autorizzato dal produttore.
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Tirare solo sulle aree del veicolo specificate dal costruttore del
veicolo.
– Devono essere utilizzati esclusivamente gli accessori, gli attacchi
e/o gli adattatori forniti dal produttore.
Quando si utilizza l'utensile, è necessario seguire sempre le
precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di lesioni
personali e di danni all'apparecchiatura. Leggere tutte le istruzioni
prima di utilizzare questo strumento!
Tenere lontani i bambini. I bambini non devono mai essere ammessi
nell'area di lavoro e non devono maneggiare macchine, utensili,
prolunghe o azionare questo strumento.
Conservare le attrezzature inattive. Quando non vengono utilizzati,
gli utensili devono essere conservati in un luogo asciutto per evitare
la ruggine. Chiudere sempre a chiave gli attrezzi e tenerli fuori dalla
portata dei bambini.
Vestirsi in modo adeguato. Non indossare indumenti larghi o gioielli
che potrebbero impigliarsi nelle parti in movimento. Durante l'utilizzo,
si raccomanda di indossare abiti protettivi e non conduttivi e di
indossare calzature antiscivolo. Indossare una copertura restrittiva
per contenere i capelli lunghi.
Proteggere gli occhi e le orecchie. Indossare sempre occhiali di
sicurezza antiurto. Indossare uno scudo integrale se si producono
limature metalliche o trucioli di legno. Indossare una maschera
antipolvere o un respiratore quando si lavora in presenza di polveri e
nebbie di metallo, legno e sostanze chimiche.
Conservare con cura questo verricello. Mantenere questo strumento
asciutto e pulito per ottenere prestazioni migliori e più sicure. Seguire
le istruzioni per la lubrificazione e la sostituzione degli accessori.
Ispezionare periodicamente le funi del verricello e, se danneggiate,
farle sostituire immediatamente da un tecnico autorizzato. Le
maniglie devono essere tenute sempre pulite, asciutte e prive di olio
e grasso.
Disconnettere o scollegare l'interruttore remoto quando non viene
utilizzato.
57
AVVISO
ATTENZIONE
AVVERTENZA
AVVERTENZA
ATTENZIONE
AVVERTENZA
ATTENZIONE
IT
