Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WINCH MANUAL
INTRODUZIONE
Congratulazioni per l'acquisto di un verricello. Progettiamo e costruiamo
verricelli secondo specifiche rigorose e, con un uso e una manutenzione
adeguati, il tuo verricello dovrebbe garantirti anni di soddisfacente
funzionamento.
È stato fatto ogni sforzo per garantire l'accuratezza e la completezza
delle informazioni contenute nel presente manuale al momento della
pubblicazione, e ci si riserva il diritto di modificare, alterare e/o migliorare
il prodotto e il presente documento in qualsiasi momento senza preavviso.
DEFINIZIONI DI SICUREZZA
Il verricello può sviluppare enormi forze di trazione e, se usato in modo
non sicuro o improprio, può causare danni alle cose, lesioni gravi o morte.
Nel presente manuale, sono presenti i seguenti simboli di attenzione,
avvertimento e pericolo. Prestare particolare attenzione alle note
precedute da questi simboli, poiché riferite alla sicurezza dell'utente.
In definitiva, il funzionamento sicuro di questo dispositivo dipende
dall'operatore.
PERICOLO
PERICOLO indica una situazione di pericolo che, se non evitata, può
causare morte o gravi lesioni.
AVVERTENZA
AVVERTENZA indica una situazione di pericolo che, se non evitata,
può causare morte o gravi lesioni.
ATTENZIONE
ATTENZIONE indica una situazione di pericolo che, se non evitata, può
provocare lesioni lievi o moderate.
AVVISO
AVVISO indica informazioni considerate importanti, ma non legate al
pericolo (ad esempio, messaggi relativi a danni materiali).
INFORMAZIONI SUL VERRICELLO
Il verricello è un macchinario potente. È importante comprendere
le basi del suo funzionamento e delle sue specifiche, in modo da
poterlo utilizzare con fiducia e sicurezza. Di seguito sono elencati i
componenti del verricello e il loro utilizzo.
1. Questo verricello è stato progettato per ottenere la massima
trazione della linea con un solo strato di cavo avvolto sul tamburo del
verricello (il primo strato).
2. Motore: Il motore è alimentato da una batteria da 12/24 volt e
fornisce energia al gruppo di ingranaggi che fa girare il tamburo e
avvolge la fune metallica in una direzione.
3. Tamburo del verricello: il tamburo del verricello è il cilindro su cui è
riposta la fune metallica. È possibile inserire o disinserire la bobina
utilizzando l'interruttore del cavo da remoto.
4. Corda del verricello: il verricello è fornito di un cavo d'acciaio
aeronautico zincato o corda sintetica ed è stato progettato
appositamente per la capacità di carico della linea di trazione
nominale di questo verricello. Il cavo si inserisce da sotto la
posizione del tamburo e viene avvolto a un'estremità per accogliere
il gancio.
5. Passacavo (fornito con i modelli selettivi): Per l'utilizzo del verricello
in posizione angolata, il passacavo a rulli guida la fune sul tamburo
in modo uniforme e riduce al minimo i danni alla fune o al verricello
dovuti all'abrasione.
6. Sistema di ingranaggi: I riduttori convertono la potenza del motore
del verricello in forze di trazione estreme.
7. Sistema frenante: L'azione frenante viene applicata
automaticamente al verricello quando il motore dello stesso è
fermo o c'è un carico sulla fune metallica. Ciò si ottiene grazie a un
freno meccanico esterno separato che applica l'azione frenante. (I
freni NON sono progettati come dispositivi di sicurezza e i cavi del
verricello non devono mai essere lasciati attaccati quando il veicolo/
attrezzatura è in fase di trasporto).
8. Frizione di spola libera: la frizione consente all'operatore di
disinnestare manualmente ("CLUTCH OUT") il tamburo di
avvolgimento dal treno di ingranaggi. Si tratta del cosiddetto free
spool. L'innesto della frizione ("CLUTCH IN") blocca il verricello nel
sistema di ingranaggi.
9. Solenoide: L'alimentazione dalla batteria del veicolo passa attraverso
l'interruttore resistente alle intemperie prima di essere diretta al
motore del verricello.
10. Interruttore remoto cablato: I cavi dell'interruttore remoto sono
dotati di un doppio interruttore per l'inserimento o il disinserimento
dell'alimentazione del tamburo del verricello. Il comando a distanza
consente di stare lontani dalla fune metallica quando il verricello è
sotto carico.
11. Telecomando wireless (fornito su alcuni modelli): È progettato e
offerto solo per uso "offroad" o "non commerciale" e non è incluso in
nessuna garanzia. Ciò consente all'operatore di controllare sempre il
verricello fino a 15 metri.
12. Canale di montaggio universale per pianale: (optional) Il verricello
potrebbe essere fornito facoltativamente con un canale di
montaggio per pianale che può essere montato sulla maggior parte
delle superfici piane come rimorchi, pianali di camion, strutture ecc.
55
INTRODUZIONE
IT
