Mensajes de aviso
Evento
Ruidos de golpes o
sacudidas en la cámara
de lavado durante la
ejecución del programa
Recubrimiento blanco
en los instrumentos
Resultado de la falta de
limpieza
Sin mensaje en la
pantalla
Humedad residual en y/
o dentro de los
instrumentos
Indicación en pantalla:
Recipiente sal
vacío. ¡Por favor
rellenar!
Posible causa
El brazo de lavado golpea instrumentos o
recipientes. El objeto que se va a lavar se
mueve en la cámara de lavado.
El sistema de ablandamiento interno no está
ajustado correctamente.
Los residuos del tratamiento de
endurecimiento insolubles en agua, como los
residuos de pegamento dental o los
desinfectantes de conductos radiculares, se
han depositado en los instrumentos.
Los restos o precipitados del gel de
ultrasonido pueden haber permanecido en los
instrumentos.
La cesta básica, cestas de inserción/
bastidores de inserción no son correctos o
están demasiado cargados.
La carga conduce a sombras de enjuague.
El limpiador no es adecuado para este tipo de
suciedad.
Suciedad excesivamente seca en los
instrumentos.
Las boquillas del brazo de lavado o las
boquillas del riel del inyector están obstruidas.
Los filtros del sumidero de la bomba están
sucios.
El aparato no está encendido.
El fusible de la instalación doméstica se ha
disparado. Esto puede ser causado por
dispositivos eléctricos que funcionan
simultáneamente.
La cesta básica, cestas de inserción/
bastidores de inserción no son correctos o
están demasiado cargados.
Los instrumentos tienen una estructura interna
demasiado compleja o muy poco volumen
interno.
La sal regeneradora se acaba.
12 Fallos de funcionamiento
Solución
1.
Cancele el programa y vuelva a ordenar
los instrumentos.
2.
Vuelva a iniciar el programa.
Compruebe la dureza del agua del grifo y, si
es necesario, reinicie el sistema de
ablandamiento interno, ver
equipo
[} página 11].
Retire manualmente los residuos del
tratamiento inmediatamente después de la
aplicación en los instrumentos afectados.
Evite los productos de limpieza y
desinfección a base de compuestos de
amonio cuaternario en la pre-limpieza manual
de residuos de lubricantes. Los geles que
contienen espesantes, especialmente el
ácido poliacrílico, se precipitan después del
contacto con amonio cuaternario. Si se
prefiere un cambio de gel, son adecuados los
productos con sistemas espesantes
compatibles con cationes. Póngase en
contacto con el fabricante del gel o del fluido
de procesamiento para obtener más
información.
Preste atención a la carga correcta y evite la
sobrecarga.
Asegúrese de que el equipo funciona
correctamente.
Utilice productos de limpieza adecuados para
la limpieza de la máquina.
No permita que la suciedad se seque.
Enjuague inmediatamente cualquier resto de
suciedad.
Elimine los bloqueos, ver
Mantenimiento
[} página 45].
Limpie el filtro grueso y el fino, ver
Mantenimiento
[} página 45].
Compruebe si el dispositivo está conectado a
la red y encendido.
Compruebe el fusible en la instalación
doméstica (para la potencia mínima de los
fusibles, ver la placa de características).
Preste atención a la carga correcta y evite la
sobrecarga.
Instrumentos secos con aire comprimido
médico.
Llene el recipiente de sal con sal
regeneradora. Suena una señal para indicar
que se ha detectado sal en el contenedor de
sal y que la operación puede continuar.
Descripción del
53
