INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE O USO SEGURO E MANUTENÇÃO DAS FERRAMENTAS
1. AVISO: É proibido deixar o pulverizador sob pressão sem supervisão de um adulto.
2. AVISO: É proibido armazenar o pulverizador sob pressão.
3. AVISO: É proibido armazenar calda no pulverizador.
4. AVISO: A temperatura máxima do fluido de trabalho não pode exceder 30°C
5. Antes de utilizar o aparelho, leia o manual do usuário e siga as instruções nele contidas. O fabricante não se responsabiliza por
danos causados pelo uso do dispositivo contrário ao uso pretendido ou operação inadequada.
6. AVISO: Antes de cada utilização, verifique o correto funcionamento da válvula de segurança.
7. Ao trabalhar com o pulverizador, é essencial seguir as regras e regulamentos gerais de saúde e segurança.
8. AVISO: Este equipamento só pode ser utilizado por adultos. O dispositivo não deve ser utilizado por menores, mulheres grávidas,
pessoas intoxicadas ou sob efeito de drogas.
9. É proibido usar o pulverizador se estiver vazando ou danificado.
10. É estritamente proibido usar o pulverizador se a válvula de segurança estiver danificada ou não funcionar corretamente.
11. Ao trabalhar com substâncias nocivas, é inaceitável comer, beber ou fumar tabaco ou cigarros eletrônicos.
12. Use roupas de proteção ao trabalhar e se preparar para o trabalho. Deve proteger os olhos (óculos), as vias respiratórias (máscara)
e a pele (roupas de proteção, capacete, luvas e sapatos).
13. Ao utilizar produtos químicos, siga rigorosamente as recomendações do fabricante.
14. Se a preparação do líquido de trabalho for realizada em ambientes fechados, este tipo de trabalho deverá ser realizado na
companhia de pelo menos duas pessoas.
15. Os restos da substância de trabalho devem ser diluídos e utilizados em superfícies previamente pulverizadas.
16. O fluido de trabalho não deve entrar em águas abertas.
17. Após terminar o trabalho, o pulverizador deve ser esvaziado e lavado com água limpa.
18. Depois de trabalhar com produtos químicos nocivos, lave bem todo o corpo.
19. O pulverizador e todos os seus equipamentos, embalagens e produtos químicos devem ser mantidos fora do alcance das crianças.
20. Recomenda-se sempre colocar no tanque o nome do agente químico utilizado. Você pode usar um marcador para isso.
21. O pulverizador que não for mais adequado para uso posterior deve ser lavado e enviado para um ponto de descarte de resíduos.
22. O pulverizador deve ser utilizado para uso privado e não industrial.
Instruções de segurança
1.Nunca abra enquanto estiver pressurizado.
2.Nunca desparafuse o bico (1) enquanto estiver pressurizado.
3.Após o uso, libere a pressão levantando a válvula de segurança (7) e limpe o tanque (5), depois enxágue o bico e o tanque com
água.
4.Não despeje resíduos líquidos no ralo.
5.Não despeje o tanque com líquido cuja temperatura esteja abaixo de 0 graus Celsius ou acima de 40 graus Celsius.
6. Não encha o tanque com líquidos corrosivos, o tanque deve ser enchido com líquidos na faixa de pH 5-10.
Descrição – veja a Figura 8
1. Bocal de pulverização ajustável
5.Tanque
Uso
1. Fixe o bocal (1) enroscando-o no sentido horário. Veja a Figura 1.
2.Desaperte a pega da bomba (2) no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Veja a Figura 2.
3.Encha com o líquido desejado até o nível MAX marcado no tanque (5). Veja a Figura 3.
4.Parafuse a alavanca da bomba (2) no sentido horário. Veja a Figura 4.
5.Bombeie o pulverizador até pressurizar, geralmente 10-20 vezes, no máximo 25 vezes – depende do volume do líquido e do tipo de
líquido. Pressão máxima 250kPa (2,5 Bares). Veja a Figura 5.
6.A válvula de segurança (7) irá vazar se a pressão do ar for muito alta. Não encha demais com ar ou líquido. Veja a Figura 6.
7.O pulverizador funcionará quando o gatilho (4) na alça do bico for pressionado. Para pulverizar continuamente, deslize o gatilho (4)
para frente na posição travada após pressioná-lo. Para desbloquear, deslize o gatilho para trás. Observe as Figuras 7 e 7-B.
8.Gire a ponta do bico (1) em torno de seu eixo para regular o fluxo de líquido do aspersor para o fluxo contínuo.
9. Manutenção: 3 juntas de borracha sobressalentes extras incluídas.
Protecção do meio ambiente. Rogamos, os embalagens de cartão destinem-se para papéis velhos. Os sacos de
polietileno (PE) devem-se colocar em contenedores para material plástico. O dispositivo usado deve-se levar a um ponto
de armazenamento adequado porque os componentes perigosos que ficam dentro do dispositivo podem ser perigosos
para o meio ambiente. O dispositivo elétrico deve-se entregar de modo que se reduza a sua nova utilização e uso. Se no
dispositivo há pilhas, devem-se tirar e levar a um ponto de armazenamento em separado.
Não colocar o dispositivo em contenedores para resíduos municipais!!
1. ĮSPĖJIMAS: Draudžiama palikti purkštuvą esant slėgiui be suaugusiojo priežiūros.
2. ĮSPĖJIMAS: Draudžiama laikyti purkštuvą esant slėgiui.
3. ĮSPĖJIMAS: Purškimo skystį laikyti purkštuve draudžiama.
CONDIÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
LEIA COM ATENÇÃO E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA
2. Alça da bomba
6.Bomba de pistão
BENDROSIOS SAUGOS SĄLYGOS
SVARBIOS INSTRUKCIJOS, DĖL SAUGaus ĮRANKIŲ NAUDOJIMO IR PRIEŽIŪRA
ATIDŽIAI SKAITYKITE IR IŠSAUGOJITE ATEIČIAI
PORTUGUÊS
LIETUVIŲ
9
3. Conector do bocal
7.Válvula de segurança
4. Gatilho