Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NOISE CANCEL 3 – BXTW11N
Wireless earphones – User manual
Technical specifications
Earphones playtime: 6 hours
Case playtime: 12 hours
Earphones battery: 35 mAh
Case battery: 240 mAh
Frequency range: 20 Hz – 10 kHz
Protection rating: IPX4 (splashproof)
Operation range: 10 meters
Connectivity: Bluetooth 5.3
Technology: True Wireless Stereo
Noise cancelling: ENC, ANC, Dual Mic
Noise reduction rating: 25-28 dB
Sensitivity: -42±1,5 dB
Impedance: 32 Ω
Sound blocking: 25-28 db
Earphones charging time: 1 hour
Case charging time: 1 hour
Case dimensions: 4,9 x 6 x 2,7 cm
Earphones weight: 8,2 g (both)
Case weight: 49 g
Material: ABS
In the box
1 X Pair of earphones
1 x Charging case
1 x USB-A to USB-C cable (30 cm)
3 x Pairs of earpads
1 x Manual
Product details
Earphones with touch
control, LED indicators,
microphone, charging pins
and charging case with LED
display
Case USB-C
charging port
3 x pairs of included
earpads
ENGLISH
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KSIX NOISE CANCEL 3
Resumen de contenidos para KSIX NOISE CANCEL 3
- Página 1 ENGLISH NOISE CANCEL 3 – BXTW11N Wireless earphones – User manual Technical specifications Earphones playtime: 6 hours Case playtime: 12 hours Earphones battery: 35 mAh Case battery: 240 mAh Frequency range: 20 Hz – 10 kHz Protection rating: IPX4 (splashproof) ...
- Página 2 Take the earphones out of the charging chase to activate the pairing mode automatically. Activate the Bluetooth on your device, search for KSIX NC3 on the available Bluetooth devices list and select it. Once the connection has been successful, you will hear the word “Connected”.
-
Página 3: Maintenance Recommendations
How to reset the earphones To reset the earphones, disconnect them, access your smartphone’s Bluetooth settings, tap on KSIX NC3 and tap on “Unpair”. Place them on the charging case, take them out and repeat the pairing process. If the left and right earphones keep flashing blue quickly, tap the right earphone 6 times to pair them. -
Página 4: Safety Information
connections. • Avoid breaking the device. Do not put objects over it or bend it too strong. • If the product includes a cable do not bend it too strong and do not pull from it to unplug the product. •... -
Página 5: Especificaciones Técnicas
• For more information, contact the retailer or the local authorities in charge of waste management. ESPAÑOL NOISE CANCEL 3 – BXTW11N Auriculares inalámbricos – Manual de usuario Especificaciones técnicas Tiempo de reproducción de los auriculares: 6 horas Tiempo de reproducción del estuche: 12 horas Batería de los auriculares: 35 mAh... -
Página 6: Detalles Del Producto
1 x Cable USB-A a USB-C (30 cm) 3 x Pares de almohadillas (S, M, L) 1 x Manual Detalles del producto Auriculares con control táctil, indicadores LED, micrófono, pines de carga y estuche de carga con pantalla LED Puerto de carga USB- C del estuche 3 x pares de almohadillas incluidas... - Página 7 Activa el Bluetooth en tu dispositivo, busca KSIX NC3 en la lista de dispositivos Bluetooth disponibles y selecciónalo. Cuando la conexión se haya realizado correctamente, oirás la palabra “Connected”. Una vez que los auriculares se hayan conectado a un dispositivo, se emparejarán con él...
- Página 8 Carga de los auriculares Para cargar los auriculares, basta con colocarlos dentro del estuche de carga, cerrar la tapa y comenzarán a cargarse automáticamente. El indicador LED del estuche de carga se iluminará y mostrará la batería del estuche de carga, además de indicar si los auriculares se están cargando.
- Página 9 • No utilice el producto con las manos mojadas. • No deje el producto en contacto con materiales inflamables. • No exponga el producto a altas temperaturas (por ejemplo: dentro de un coche durante un clima caliente). • No tire el producto al fuego. •...
-
Página 10: Spécifications Techniques
FRANÇAIS NOISE CANCEL 3 – BXTW11N Écouteurs sans fil – Manuel de l’utilisateur Spécifications techniques Durée de lecture des écouteurs : 6 heures Durée de lecture de l’étui : 12 heures Batterie des écouteurs : 35 mAh Batterie de l’étui : 240 mAh ... -
Página 11: Méthode D'utilisation
Comment appairer les écouteurs Retirez les écouteurs de leur étui de chargement pour activer automatiquement le mode d’appairage. Activez le Bluetooth sur votre appareil, recherchez KSIX NC3 dans la liste des appareils Bluetooth disponibles et sélectionnez-le. Une fois la connexion réussie, vous entendrez le mot “Connected”. - Página 12 Comment réinitialiser les écouteurs Pour réinitialiser les écouteurs, déconnectez-les, accédez aux paramètres Bluetooth de votre smartphone, tapez sur KSIX NC3 et sur désappairer. Placez-les sur l’étui de charge, retirez-les et recommencez le processus d’appairage. Si les écouteurs gauche et droit continuent de clignoter rapidement en bleu, appuyez 6 fois sur l’écouteur droit pour...
-
Página 13: Recommandations D'entretien
L’étui de chargement intègre un port USB.C, L’écran LED s’allume pendant le chargement des écouteurs jusqu’à ce qu’ils soient complètement chargés. Pendant chargement des écouteurs, l’écran LED indique également le pourcentage de batterie de l’étui de chargement lui- même. Ce pourcentage s’affiche également lors du chargement de l’étui. - Página 14 l’endommager. • N’utilisez pas le produit avec des appareils ou objets incompatibles. • Veillez à NE PAS effectuer de modifications non autorisées sur ce produit. Une telle opération annule la garantie. Mentions légales Atlantis Internacional, S.L., déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et à...
-
Página 15: Technische Spezifikationen
DEUTSCH NOISE CANCEL 3 – BXTW11N Kabellose Ohrhörer – Benutzerhandbuch Technische Spezifikationen Wiedergabezeit der Ohrhörer: 6 Stunden Wiedergabezeit des Etuis: 12 Stunden Ohrhörer-Akku: 35 mAh Ladeetui-Akku: 240 mAh Frequenzbereich: 20 Hz - 10 kHz Schutzart: IPX4 (Spritzwassergeschützt) Betriebsbereich: 10 Meter ... - Página 16 Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Gerät, suchen Sie in der Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte nach dem KSIX NC3 und wählen Sie es aus. Sobald die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, hören Sie das Wort “Connected”. Sobald die Ohrhörer mit einem Gerät verbunden sind, werden sie automatisch mit diesem gekoppelt, wenn sie aus dem Ladeetui genommen werden.
- Página 17 Um die Ohrhörer zurücksetzen, trennen Sie sie, öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Smartphones, tippen Sie auf KSIX NC3 und dann auf Entkoppeln. Legen Sie sie in das Ladeetui, nehmen Sie sie heraus und wiederholen Sie den Kopplungsvorgang. Wenn der linke und der rechte Ohrhörer weiter in schnell blau blinken, tippen Sie 6-mal auf...
-
Página 18: Sicherheitshinweise
Es dauert etwa 1 Stunde, bis das Ladeetui vollständig aufgeladen ist. Wenn das Ladeetui voll aufgeladen ist, können Sie Ihre Ohrhörer etwa 2-mal voll aufladen. Problemlösung: Wenn die LED-Anzeige des Ladeetuis während des Ladevorgangs nicht aufleuchtet, liegt dies an einem Problem mit der Stromversorgung. Überprüfen Sie bitte, ob das Ladekabel richtig mit dem Ladeetui verbunden ist. - Página 19 Rechtliche Hinweise Atlantis Internacional erklärt hiermit, dass dieses Produkt grundlegenden Anforderungen anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EG entspricht. dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Eigenschaften und Funktionen basieren auf Tests unserer Firma. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, das Produkt nach dem Kauf zu untersuchen und zu überprüfen.
-
Página 20: Specifiche Tecniche
ITALIANO NOISE CANCEL 3 – BXTW11N Auricolari wireless – Manuale d’uso Specifiche tecniche Tempo di riproduzione degli auricolari: 6 ore Tiempo di riproduzione della custodia: 12 ore Batteria degli auricolari: 35 mAh Batteria della custodia: 240 mAh Gamma di frequenza: 20 Hz - 10 kHz ... - Página 21 Come accoppiare gli auricolari Estrarre gli auricolari dalla custodia di ricarica per attivare automaticamente la modalità di accoppiamento. Attivare il Bluetooth sul dispositivo, cercare KSIX NC3 nell’elenco dispositivi Bluetooth disponibili selezionarlo. Una volta che la connessione è avvenuta con successo, si sentirà...
- Página 22 Come resettare gli auricolari Per resettare gli auricolari, scollegarli, accedere alle impostazioni Bluetooth dello smartphone, toccare KSIX NC3 e disaccoppiamento. Posizionarli sulla custodia di ricarica, estrarli e ripetere il processo di accoppiamento. Se gli auricolari destro e sinistro continuano a lampeggiare rapidamente in blu, toccare l’auricolare destro 6 volte per...
- Página 23 Risoluzione dei problemi: Se l’indicatore LED della custodia di ricarica non si accende durante la carica, ciò è dovuto a un problema di alimentazione. Verificare che il cavo di ricarica sia collegato correttamente alla custodia di ricarica. Controllare entrambe le estremità del cavo, nonché lo stato dell’alimentazione e il dispositivo utilizzato per la ricarica, che si tratti di un caricatore a muro, di un powerbank o di una porta del PC.
-
Página 24: Especificações Técnicas
• Per maggiori informazioni, contattare il rivenditore o le autorità locali responsabili della gestione dei rifiuti. PORTUGUÊS NOISE CANCEL 3 – BXTW11N Auscultadores sem fios – Manual do utilizador Especificações técnicas Tempo de reprodução dos auscultadores: 6 horas ... - Página 25 Na caixa 1 x Par de auscultadores 1 x Estojo de carregamento 1 x Cabo USB-A a USB-C (30 cm) 3 x Pares de almofadas (S, M, L) 1 x Manual Detalhes do produto Auscultadores com controlo tátil, indicadores LED, microfone e pinos de carregamento e estojo de carregamento com ecrã...
- Página 26 Retire os auscultadores do estojo de carregamento para ativar automaticamente o modo de emparelhamento. Active o Bluetooth no seu dispositivo, procure o KSIX NC3 na lista de dispositivos Bluetooth disponíveis e selecione-o. Quando a ligação for bem-sucedida, ouvirá a palavra “Connected”.
-
Página 27: Carregar Os Auscultadores
Como repor os auscultadores Para repor os auscultadores, desligue-os, aceda às definições Bluetooth do seu smartphone, toque no KSIX NC3 e toque em desemparelhar. Coloque-os no estojo de carregamento, retire-os e repita o processo de emparelhamento. Se os auscultadores esquerdo e direito continuarem a piscar rapidamente a azul, toque 6 vezes no auricular direito para os emparelhar. -
Página 28: Informação De Segurança
qualquer fonte de energia ou dispositivo ao qual esteja ligado. • Evite pancadas e quedas que possam estragar o produto. • Não use o produto para outro fim, que não seja o para o qual foi desenhado. • Recicle o produto de acordo com as normas e regulações ambientais locais. ... - Página 29 eliminação incorreta. • Para mais informações, contacte o comerciante ou as autoridades locais responsáveis pela gestão de resíduos. Declaración de Conformidad CE / CE Declaration of Conformity / Declaração de conformidade Certificamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado CE y la directiva RED, de acuerdo con las siguientes normas europeas:/ We hereby declare that the product (s) listed below satisfies the provision for CE-marking according to the following European...