Página 122 Manual del Usuario Nokia 6255, Nokia 6255i, Nokia 6256 y Nokia 6256i Importante: Para prevenir cualquier malfuncionamiento y evitar daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este aparato. Conserve el manual para referencias futuras. Copyright © 2004 Nokia...
Página 123 La información contenida en este manual fue escrita para los productos Nokia 6255, Nokia 6255i, Nokia 6256 y Nokia 6256i. Nokia opera bajo un sistema de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en cualquier producto descrito en este manual sin previo aviso.
Página 126: Para Su Seguridad
Use el teléfono sólo en la posición normal como se explica en la documentación del producto. No toque la antena a no ser que sea necesario. SERVICIO ESPECIALIZADO Sólo personal de servicio especializado puede instalar o reparar este producto. Copyright © 2004 Nokia...
Página 127 Finalizar las veces necesarias para borrar la pantalla y regresar a la pantalla inicial. Marque el número de emergencia, luego oprima la tecla Hablar. Indique su ubicación. No corte la llamada hasta que reciba instrucción de hacerlo. Copyright © 2004 Nokia...
Página 128: Bienvenido
Bienvenido Enhorabuena por la compra de su teléfono celular Nokia 6255, Nokia 6255i, Nokia 6256 o Nokia 6256i. Su teléfono le brinda muchas funciones prácticas para el uso diario, tales como, altavoz manos libres, un reloj de alarma, calculadora, agenda (calendario) y mucho más.
Página 129: Memoria Compartida
■ Registre su teléfono Asegúrese de registrar la garantía de su teléfono en www.warranty.nokiausa.com o llame al 1-888-NOKIA-2U (1-888-665-4228) al momento de su compra. Esto le facilitará el solicitar asistencia si tiene que llamar al centro o preguntar sobre la reparación de su teléfono.
Página 130: Contacto Con Nokia
Fax: 1-905-619-4360 Manténgase al día De vez en cuando Nokia actualiza este manual para reflejar cambios. La edición más reciente de este manual puede ser encontrada en la página Web: www.nokia.com. Podría encontrar un programa de instrucción interactivo para este producto en la página www.nokiahowto.com.
Página 131: El Teléfono A La Vista
Voz/tecla del obturador • Tecleo corto—Inicia y para el grabador de memo de voz. • Tecleo largo—Contesta o hace una llamada usando el altavoz cuando la tapa está cerrada. • Toma una foto cuando la cámara está activa. Copyright © 2004 Nokia...
Página 132: La Pantalla Inicial
Tecla direccional derecha—Muestra la agenda. Tecla direccional inferior—Recorre la lista de contactos. Tecla direccional izquierda—Redacta rápidamente un mensaje de texto. Tecla de selección intermedia—Selecciona los menús y submenús resaltados. Tecla Cámara—Activa rápidamente el visor óptico. Copyright © 2004 Nokia...
Página 133: Indicadores E Íconos
Está en una red análoga. Ver “Servicios de red”, pág. 127. Está en una red 1XRTT. Ver “Servicios de red”, pág. 127. Está en sistema roaming fuera de su red principal. Ver “Opciones de roaming”, pág. 197. Copyright © 2004 Nokia...
Página 134: Aproveche Al Máximo Este Manual
Debajo del número hay una barra con segmento. El segmento se mueve verticalmente en el lado derecho de la pantalla al recorrer los menús; es una representación visual de su ubicación en la estructura del menú. Copyright © 2004 Nokia...
Página 135: Ayuda En Pantalla
2. Use la tecla direccional superior o inferior para destacar la función que desee reorganizar y elija Mover. 3. Elija entre Subir, Bajar, Mover al principio Mover al final. 4. Oprima Listo > Sí para guardar los cambios. Copyright © 2004 Nokia...
Página 136: Configurar Su Teléfono
Su dispositivo tiene dos antenas: • La antena fija es activada al extender completamente la antena retráctil. En los teléfonos Nokia 6255i y 6256i, la antena GPS es también interior y es activada al hacer llamadas de emergencia o cuando se elige Activar del menú...
Página 138: Cambiar La Batería
Si la batería está totalmente descargada, podrían pasar unos minutos hasta que aparezca en la pantalla el indicador de carga o hasta que pueda hacer llamadas. Copyright © 2004 Nokia...
Página 139: Apagar O Encender Su Teléfono
1. Marque el número (con el código de área), y oprima la tecla Hablar. (Para borrar un carácter a la izquierda del cursor, oprima Borrar.) 2. Oprima la tecla Finalizar para terminar la llamada, o Fin llamada para que el teléfono deje de tratar de llamar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 140: Usar La Lista De Contactos
Anular o no haga nada, y la llamada es desviada al correo de voz. Si el teléfono está programado a Silenciar en el menú Perfiles, oprima Rechazar, y la llamada es desviada al correo de voz. Copyright © 2004 Nokia...
Página 141: Ajustar El Volumen Del Auricular
• Para activar el altavoz durante una llamada y con la tapa abierta, oprima Altavoz. • Para activar el altavoz, cuando esté contestando una llamada con la tapa cerrada, oprima la tecla Voz/obturador. • Para desactivar el altavoz durante una llamada, oprima Teléfono. Copyright © 2004 Nokia...
Página 142: Opciones Durante Una Llamada
Bloquear el teclado Elija Menú con la tecla de selección intermedia; y oprima * dentro de dos segundos. Desbloquear el teclado Elija Desbloq. con la tecla de selección intermedia y oprima * dentro de dos segundos. Copyright © 2004 Nokia...
Página 143: Ingreso De Texto
Al oprimir la tecla #, los siguientes íconos (no sus descripciones) aparecen en la esquina superior izquierda de la pantalla: Texto mayúscula: modo estándar es Activado Texto minúscula: modo estándar es Activado Texto en modalidad oración: modo estándar es Activado Copyright © 2004 Nokia...
Página 144: Ingresar Números
(o desactivado), dependiendo de la modalidad anterior. O BIEN 1. En cualquiera de las pantallas de ingreso de texto, elija Opciones > Texto predictivo. 2. Vaya hasta el idioma preferido y oprima Seleccionar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 145 Ingreso de texto La ilustración a continuación muestra su pantalla al oprimir una tecla. Por ejemplo, para escribir Nokia con el ingreso predecible activado y el diccionario español elegido, oprima cada tecla una vez: la tecla 6 la tecla 6...
Página 146: Mensajes (Menú 1)
Vista previa—Ver previamente el texto al enviar un mensaje de imagen. Opciones de envío—Opciones Marcar/Deshacer, Urgente, Aviso de envío, Número de devolución, y Firma. Borrar texto—Borra el texto del editor de mensaje. Copyright © 2004 Nokia...
Página 147 (sólo cuando una lista de distribución haya sido creada) y oprima Seleccionar. 5. Ingrese el número telefónico o dirección email del destinatario, o elija Buscar para recuperar un número o dirección de email de su lista de contactos, y elija Enviar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 148: Leer Y Contestar
Opciones > Opciones envío. 3. Elija la configuración que quiera cambiar: Prioridad—Fije una prioridad de la nota como Normal o Urgente. Nota de entrega—Una nota le será enviada confirmando entrega del mensaje. Elija Activar o Desactivar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 149: Cambiar Configuraciones De Mensajes
Nota: Puede usar esta opción solamente si es respaldada por su proveedor de servicio. Sólo los teléfonos compatibles con la función de mensajes de imagen pueden recibir y mostrar dichos mensajes. Para detalles sobre este servicio, pregunte a su proveedor de servicio. Copyright © 2004 Nokia...
Página 151: Configuraciones Mms
área de cobertura de su proveedor de servicio. 1. En la pantalla inicial, elija Menú > Mensajes > Mensajes multimedia > Configuraciones de mensajes > Permitir recepción de multimedia y una de las estas opciones: Sí—Permite la recepción de todos los mensajes. Copyright © 2004 Nokia...
Página 152: Permitir O Bloquear Publicidad
Activar para que le informe si el mensaje fue entregado, Desactivar para que no le informe. Programación diapositiva pred.—Configure la programación predeterminada en formato mm:ss para cada diapositiva en un MMS para permanecer en la pantalla. Copyright © 2004 Nokia...
Página 153: Redactar Y Enviar Mensajes Multimedia
5. Para configurar el intervalo de tiempo entre las diapositivas elija Opciones > Programación de diapositiva, ingrese el intervalo de tiempo y elija OK. 6. Para mover el texto al principio o final del mensaje, elija Opciones > Texto arriba o Texto abajo. Copyright © 2004 Nokia...
Página 154 Los mensajes que ha enviado se guardarán en la carpeta Elementos enviados si la programación Guardar mensajes enviados se fijó aSí. Ver “Otras configuraciones MMS”, pág. 151. No significa que el mensaje ha sido recibido por el destinatario. Copyright © 2004 Nokia...
Página 155: Leer Y Contestar Mensajes Multimedia
Tendrá que guardar este número en su teléfono para usar el correo de voz. Cuando recibe un mensaje de voz, su teléfono le avisa con un tono, mostrando un mensaje, o ambos. Si recibe más de un mensaje, aparecerá la cantidad de mensajes recibidos. Copyright © 2004 Nokia...
Página 156: Guardar El Número De Su Correo De Voz
Nota: Los servicios Correo de Voz varían según el proveedor de servicio. Las instrucciones siguientes son ejemplos de operaciones comunes. Consulte con su proveedor de servicio para intrucciones detalladas sobre el uso de su servicio de buzón de correo de voz. Copyright © 2004 Nokia...
Página 157: Apuntar El Número Del Buzón De Correo De Voz Y El Proceso
OK. 6. Ingrese un nombre (como Correo de voz) y oprima OK. Para llamar y escuchar sus mensajes de voz, mantenga oprimida la tecla asignada a la posición de marcación rápida en la pantalla inicial. Copyright © 2004 Nokia...
Página 158: Carpetas De Mensaje
También puede elegir Opciones > Renombrar carpeta Opciones > Eliminar carpeta para renombrar o eliminara una carpeta que ha creado. 3. Cuando abra la carpeta, vaya al mensaje que desee ver y oprima Seleccionar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 159: Eliminar Mensajes
Nota: Sólo las carpetas creadas en Mis carpetas se pueden borrar. Las siguientes carpetas están protegidas: Buzón de entrada, Elementos enviados, Archivo, y Plantillas. Al anular una carpeta, también se anularán todos sus mensajes. Copyright © 2004 Nokia...
Página 160: Indicadores De Voz
3. Pronuncie bien en el micrófono la etiqueta de voz. Cuando el teléfono encuentra la etiqueta, Encontrado: aparece, y el teléfono marca automáticamente el número. Si el teléfono no encuentra el número, o no reconoce la etiqueta, aparece No se encontró coincidencia. Copyright © 2004 Nokia...
Página 161: Etiquetas De Voz
Etiqueta de voz guardada aparece. Eliminar 1. Elija Menú > Contactos > Etiquetas de voz. 2. Oprima Seleccionar, luego vaya al nombre con la etiqueta de voz que quiere borrar. 3. Elija Opciones > Eliminar > OK. Copyright © 2004 Nokia...
Página 162: Registro (Menú 2)
Las llamadas recibidas son aquellas que han sido contestadas. 1. En la pantalla inicial, elija Menú > Registro > Llamadas recibidas. 2. Recorra hasta el número y oprima Opciones. 3. Recorra hasta una opción, y oprima Seleccionar para ver o activar la opción. Copyright © 2004 Nokia...
Página 163: Ver Los Números Marcados
Para ver la duración de la última llamada, en la pantalla inicial, elija Menú > Registro > Duración de las llamadas > Duración de la última llamada. Para activar la duración de llamadas en la pantalla inicial, elija Detalles > Mostrar duración de llamada > Activar o Desactivar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 164: Números Marcados
Nota: El tiempo real facturado por su proveedor de servicio para las llamadas y servicios podría variar según los servicios de red, redondeo de la factura, impuestos, etc. 1. En la pantalla inicial, elija Menú > Registro > Llamadas datos/fax. Copyright © 2004 Nokia...
Página 165: Ver Duración Del Miniexplorador
Última sesión del explorador—Muestra la duración de la última sesión del explorador. Todas sesiones de explorador—Muestra la duración de todas las sesiones del miniexplorador. Borrar registros explorador—Oprima > para borrar todos los registros del explorador. Copyright © 2004 Nokia...
Página 166: Contactos (Menú 3)
2. Mantenga oprimida la tecla de selección Opciones. Guardar un ingreso 1. En la pantalla inicial, elija Contactos > Agregar nuevo. 2. Ingrese el nombre, y oprima OK. 3. Ingrese el número telefónico, y oprima > Listo. Copyright © 2004 Nokia...
Página 167: Guardar Varios Números E Ítems De Texto
2. Recorra hasta el nombre que desee añadir al grupo de llamantes y oprima Detalles. 3. Elija Opciones > Grupos de llamantes. 4. Recorra hasta el grupo de llamantes al que desee añadir el nombre y oprima Seleccionar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 168: Configurar La Marcación Rápida
2. Vaya hasta la posición de marcación de 1 toque que quiera cambiar y oprima Opciones > Cambiar. 3. Ingrese el número nuevo, u oprima Buscar para obtener un número del directorio y oprima OK. 4. Ingrese un nombre para el número, y oprima OK. Copyright © 2004 Nokia...
Página 169: Editar Ingresos En Lista De Contactos
Grupos de llamantes—Agregar un contacto a un grupo de llamantes existente. Tono de costumbre—Programar un tono de timbrado al contacto diferente al tono predeterminado. Enviar tarjeta de negocios—Enviar el contacto como tarjeta de negocios a otro teléfono. Copyright © 2004 Nokia...
Página 170: Borrar Ingresos De Lista De Contactos
Grupos de llamantes—Muestra y edita las propiedades de cualquiera de estos grupos de llamantes, inclusoFamilia, VIP, Amistades, Oficina u Otros. 2. Recorra hasta una opción y oprima Seleccionar para activar la opción o ingresar en su submenú. Copyright © 2004 Nokia...
Página 172: Cámara (Menú 4)
PC compatible usando el software Nokia PC Suite y cargarlo a una dirección Web vía el cargador de contenido de imágenes. Cuando adjunta una foto a un ingreso en su lista de contactos, la fotografía es mostrada cuando su contacto le llama.
Página 173: Otras Opciones
Use la minipantalla para hacer una normal. previa—Muestra la foto hecha previamente. Abrir Galería—Abre la carpeta Imágenes en el menú Galería. Configuraciones—Elija el Modo predeterminado, Calidad de imagen, Duración del videoclip, Sonidos de cámara, Título predeterminado, y Almacenamiento imágenes. Copyright © 2004 Nokia...
Página 175: Configuraciones
Título predeterminado—Elija Automático para usar un título predefinido o Mi título para ingresar o editar un título nuevo. Almacenamiento de imágenes—Elija Carpeta predeterminada Otra carpeta oprima Seleccionar. Esta opción está disponible al usar una tarjeta multimedia. Copyright © 2004 Nokia...
Página 176: Galería (Menú 5)
Galería, y agregar carpetas nuevas a las existentes. Puede descargar imágenes y timbrados musicales usando MMS, SMS, el navegador de Internet móvil o el Nokia PC Suite. Nota: Sólo los dispositivos compatibles con mensajes multimedia o funciones de email pueden recibir o mostrar mensajes multimedia.
Página 177 Estado de memoria—Comprueba la memoria disponible para el teléfono o tarjeta Multimedia. Lista de teclas activadas—Muestra una lista de las teclas de activación disponibles. Puede eliminar las teclas de activación si así lo desea. Copyright © 2004 Nokia...
Página 178: Multimedia (Menú 6)
Nokia Audio Manager en la ayuda en línea del Nokia PC Suite. Vea “Transferencia de datos USB”, pág. 213; “Transferir archivos de música usando Windows Explorer”, pág.
Página 179: Reproducir Las Pistas Sonoras
Jazz y Clásica) y dos configuraciones personalizables. Auricular/Altavoz—Con el auricular conectado, puede escuchar el reproductor de música vía un auricular o altavoz. Enviar—Envíe archivos de música a un dispositivo compatible Vía multimedia, Via infrarrojo Vía Bluetooth. Copyright © 2004 Nokia...
Página 180: Apagar/Encender La Radio
20 ubicaciones. Ajuste automático:—Oprima rápidamente la tecla direccional superior o inferior para recorrer los canales. Oprima cuando encuentre el canal. Ajuste manual:—Oprima la tecla direccional superior o inferior para buscar en incrementos de 0.05 Mhz. Copyright © 2004 Nokia...
Página 181: Guardar Una Estación
Puede hacer una grabación corta (hasta de 3 minutos) y guardarla en la carpeta Grabaciones u otra carpeta en la Galería. Una opresión de la tecla Voz/obturador inicia y detiene el grabador de memo de voz. Copyright © 2004 Nokia...
Página 182: Ecualizador Multimedia
(Normal, Pop, Rock, Jazz, y Clásica) y dos configuraciones personalizables. Activar un conjunto de ecualizador En la pantalla inicial, elija Menú > Multimedia > Ecualizador multimedia, recorra hasta la configuración deseada, y elija Activar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 183: Crear Un Conjunto De Ecualizador Personalizado
5. Repita los pasos 3 y 4 para ajustar la configuración de cada frecuencia. 6. Cuando termine, elija Guardar. 7. Para renombrar la configuración, elija Opciones > Renombrar, ingrese un nombre nuevo, y elija OK. 8. Para activar la programación, elija Activar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 184: Configuraciones (Menú 7)
(Aviso de llamada entrante, Tono del timbre, Volumen del timbre, Alerta vibrante, Tono de aviso para mensajes Tonos de teclado Tonos de aviso, Aviso para, o Nombre del perfil). Nota: No se puede renombrar el perfil Normal. Copyright © 2004 Nokia...
Página 185: Configurar Un Perfil Programado
1. En la pantalla inicial, oprima Menú > Configuraciones > Configuraciones de pantalla principal > Esquemas de colores. 2. Recorra hasta el esquema de color que prefiera y oprima Elegir. Copyright © 2004 Nokia...
Página 186: Vista Del Menú
Puede ajustar el volumen del timbre, los tonos del teclado y más, para el perfil activo. Elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de Tono y elija una de las siguientes opciones: Aviso de llamada entrante—Elige cómo quiere que el teléfono le avise de una llamada entrante. Copyright © 2004 Nokia...
Página 187: Configuraciones De Hora Y Fecha
> Reloj > Formato de hora > 24 horas horas. Fecha Mostrar/Ocultar la fecha En la pantalla inicial, elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de hora y fecha > Fecha > Mostrar fecha Ocultar fecha. Copyright © 2004 Nokia...
Página 188: Configuraciones De Llamadas
Compartir información de ubicación La función Compartir información de ubicación sólo está disponible para los teléfonos Nokia 6255i y Nokia 6256 i. Esta funcíón es un servicio de red. Vea “Servicios de red”, pág. 127 para más información. Copyright © 2004 Nokia...
Página 189: Cualquier Tecla Contesta
(hasta las veces especificadas por la red), y le notificará cuando la red esté disponible. En la pantalla inicial, elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de llamadas > Remarcado automático > Activar o Desactivar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 190: Marcación Rápida
> > Secuencia de marcado. 4. Elija uno de los tipos de secuencias siguientes: Nº acceso.+ Nº teléfono + Nº tarjeta—Marque el número de acceso 1-800, número telefónico, número de tarjeta (+ PIN si es requerido). Copyright © 2004 Nokia...
Página 191: Hacer Llamadas
En la pantalla inicial, elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de llamadas > Tono de timbre para llamadas sin ID > Activar o Desactivar. Vea “Personalizar un perfil”, pág. 183 para más información sobre elegir un tono de timbre. Copyright © 2004 Nokia...
Página 192: Configuraciones Del Teléfono
(0.5 de segundo). Tono de inicio Puede elegir un tono de inicio al encender el teléfono por primera vez. En la pantalla inicial, elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de teléfono > Tono de inicio > Activado Desactivado. Copyright © 2004 Nokia...
Página 193: Activación Texto De Ayuda
Cuando el teléfono encuentre la etiqueta, Encontrado aparece en la pantalla y el teléfono reproduce la etiqueta de voz reconocida vía el auricular. La función que solicitó queda activada. Copyright © 2004 Nokia...
Página 194: Configuración De Accesorios
TTY/TDD, o Cargador. Auricular Vaya a la opción que desee y oprima Seleccionar para acceder al submenú de la opción y modificar sus configuraciones. Perfil predeterminado—Elija el perfil que desea que se active automáticamente cuando conecte el auricular. Copyright © 2004 Nokia...
Página 195: Manos Libres
TTY/TDD • Consulte con el fabricante del dispositivo TTY/TDD sobre un cable de conexión compatible con el teléfono Nokia. • Las comunicaciones TTY/TDD dependen de la red. Contacte a su proveedor de servicio sobre disponibilidad y descripción de los servicios.
Página 196: Configuraciones De Seguridad
Configuraciones de seguridad. 2. Ingrese el código de bloqueo, y oprima OK. 3. Elija Número telefónico no bloqueado. Elija Asignar e ingrese el número telefónico; u oprima Buscar, recupere de Contactos el número, y oprima OK. Copyright © 2004 Nokia...
Página 197: Llamar Al Número Telefónico No Bloqueado
1. En la pantalla inicial, elija Menú > Configuraciones > Configuraciones de seguridad > Restricciones de llamadas. 2. Ingrese el código de bloqueo, y oprima OK. Vea “Cambiar código de bloqueo”, pág. 196 para más información. Copyright © 2004 Nokia...
Página 199: Guardar Un Código De Opción
(ej: *633), y oprima la tecla Finalizar para regresar a la pantalla inicial. Nota: Cuando haya ingresado con éxito un código de opción de la red, la opción queda visible en el menú Servicios de red. Copyright © 2004 Nokia...
Página 200: Desvío De Llamadas
> Desvío de llamadas > Cancelar todos los desvíos. Nota: La función Cancelar todos los desvíos podría afectar la recepción de los mensajes de correo de voz. Contacte a su proveedor de servicio para más detalles. Copyright © 2004 Nokia...
Página 201: Llamada En Espera
. 1. En la Pantalla inicial, oprima Menú > Configuraciones > Restablecer configuraciones de fábrica. 2. Ingrese el código de bloqueo, y oprima OK. Vea “Configuraciones de seguridad”, pág. 195 para más información. Copyright © 2004 Nokia...
Página 202 2. Use la tecla direccional superior o inferior para destacar la función que desee organizar y elija Mover. 3. Elija Subir, Bajar, Mover al principio, o Mover al final 4. Oprima Listo > Sí para guardar los cambios. Copyright © 2004 Nokia...
Página 203: Organizador (Menú 8)
Cuando la alarma suena, su teléfono da un bip, vibra y enciende las luces de la pantalla. Con el teléfono encendido, oprima para apagar la alarma, u oprima Pausa. La alarma es silenciada por 10 minutos y Dormir activado aparece en la pantalla. Copyright © 2004 Nokia...
Página 204: Apagar La Alarma
2. De la vista mensual ( con Ir a fecha destacado) elija Opciones > Crear nota. 3. Elija uno de los tipos de notas siguientes: Reunión—Le pide que ingrese el tema, lugar y hora de inicio y final. Tendrá la opción de programar una alarma. Copyright © 2004 Nokia...
Página 205: Ver Las Notas De Calendario - Ver Día
(diaria, semanal, quincenal, mensual y anualmente). Ir a fecha—Salta a otra fecha en su agenda. Ir a hoy—Salta a la fecha actual en su agenda. Ir a lista de tareas—Salta a la lista de tareas en su agenda. Copyright © 2004 Nokia...
Página 206: Enviar Una Nota
Ver notas Cuando aparezca Nota de calendario recibida, oprima Mostrar. Recorra para ver el mensaje entero, si es necesario. Guardar notas Tras ver la nota de agenda, elija Opciones > Guardar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 207: Borrar Notas
Agenda—Salir de la lista de tareas e ir al calendario. Guardar en agenda—Guardar la nota de actividad en su calendario. Eliminar todas notas—Borrar todas las notas de tarea en la lista (sólo disponible como vista de encabezamiento). Copyright © 2004 Nokia...
Página 208: Calculadora
3. Oprima * para recorrer los caracteres para sumar (+), restar (-), multiplicar (*), y dividir (/). Pause brevemente para elegir el carácter en la pantalla. 4. Ingrese el segundo número en su calculadora. 5. Oprima Opciones (aparece destacado Igual a), y oprima Seleccionar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 209: Web Móvil (Menú 9)
WAP. Puede que su dispositivo tenga algunas anotaciones preinstaladas para páginas no afiliadas a Nokia. Nokia no garantiza ni recomienda dichas páginas. Si desea abrir estas páginas, deberá tomar las mismas precauciones como lo haría con cualquier otra página de la Internet, por razones de seguridad o contenido.
Página 210: Navegar Por El Internet Móvil
2. Oprima la tecla Finalizar las veces necesarias para borrar la pantalla y preparar el teléfono para las llamadas. 3. Marque el número de emergencia de la localidad en que se encuentre. Los números de emergencia varían por zonas. 4. Oprima la tecla Hablar. Copyright © 2004 Nokia...
Página 211: Conectividad (Menú 10)
IR, Bluetooth o cable para datos, y usar el teléfono como módem para habilitar la conectividad a la PC. Para más información, vea la ayuda en linea de Nokia PC Suite. El manual Nokia PC Suite y todo software relacionado pueden ser descargados de la sección productos U.S.
Página 212: Acoplamiento
• Perfil Puerto Serial (Serial port) (SPP) Para asegurar el interfuncionamiento entre los otros dispositivos que respaldan la tecnología Bluetooth, use los accesorios Nokia homologados para este modelo. Consulte con los fabricantes de los otros dispositivos para determinar su compatibilidad con este dispositivo.
Página 214: Enviar Y Recibir Datos
DKU-2 USB. El cable está conectado bien a su teléfono cuando las flechas apuntan hacia la minipantalla, o a la pantalla si la tapa está abierta. Importante: Desconecte el cable para datos USB del teléfono para hacer una llamada. Copyright © 2004 Nokia...
Página 215: Transferir Archivos De Música Usando Windows Explorer
2. Abra el Windows Explorer. Su teléfono aparecerá como un drive local (asignado por Nokia 6255, Nokia 6255i, Nokia 6256 o Nokia 6256i), y con una letra de drive asignado al mismo. 3. Haga clic en las carpetas para mostrar una ventanilla con el contenido de la carpeta en la tarjeta de memoria del teléfono.
Página 216 PDA o PC. Nota: Para más información de conectividad, refiérase a la Guía de Conectividad PC/PDA. La Guía de Conectividad PC/PDA puede ser descargada de la página web Nokia: http://www.nokia.com/us. 1. En la pantalla inicial, elija Menú >...
Página 217: Extras (Menú 11)
3. Recorra hasta la anotación apropiada que contenga la aplicación que desea descargar, y oprima Seleccionar para conectarse a la página Web. Si la conexión falla, podría ir al menú Aplicaciones y activar otro conjunto de configuraciones de servicio. Copyright © 2004 Nokia...
Página 218: Estado De La Memoria
El PC Suite El hardware Nokia PC Suite está disponible para los teléfonos Nokia 6255, 6255i, 6256 y 6256i. El Nokia PC Suite es un conjunto de herramientas de software poderosas que le permite manejar los datos y funciones del teléfono.
Página 219: Accesorios
Este dispositivo debe ser utilizado usando como fuente de energía los cargadores ACP-7 y ACP-12. Aviso: Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios homologados por Nokia para este modelo particular. El uso de cualquier otro tipo podría anular la validez de cualquier aprobación o garantía, y podría resultar peligroso. Para disponibilidad de accesorios homologados, consulte con su distribuidor.
Página 220: Información De Referencia
Cuando los tiempos de conversación y de reserva son mucho más cortos que los normales, ya es momento de adquirir una batería nueva. Use sólo baterías homologadas por Nokia, y recargue su batería sólo con cargadores homologados por Nokia diseñados para este dispositivo.
Página 221: Cuidado Y Mantenimiento
Todas estas sugerencias sirven para su dispositivo, batería, cargador o cualquier accesorio. Si algún dispositivo no funciona, llévelo a su centro de servicio especializado más cercano. Copyright © 2004 Nokia...
Página 222: Información Adicional De Seguridad
• Mantener siempre una distancia de más de 6 pulgadas (15.3 cms) entre el teléfono y su marcapasos siempre que tengan el teléfono encendido. • No deben llevar el dispositivo en el bolsillo superior (chaqueta o camisa). Copyright © 2004 Nokia...
Página 223: Entornos Potencialmente Explosivos
Las zonas en entornos de potencia explosiva suelen estar marcadas, pero no siempre con claridad. Entre ellas se incluyen las cubiertas de los buques o instalaciones de Copyright © 2004 Nokia...
Página 224 Cuando haga una llamada de emergencia, recuerde dar toda la información necesaria de la forma más exacta posible. Su dispositivo celular podría ser el único medio de comunicación en el lugar de un accidente. No corte la llamada hasta que reciba instrucción de hacerlo. Copyright © 2004 Nokia...
Página 225: Información De Certificado (Sar-Tae)
Los valores SAR suministrados a otros países podrían variar dependiendo de las diferencias en los reportajes y requerimientos de pruebas y la banda de red. Para información adicional sobre SAR refiérase a la sección de información de productos en http://www.nokia.com. Copyright © 2004 Nokia...
Página 226: Información Técnica
Tiempo de conversación: 3.25 horas Tiempo de reserva: 11 días Nota: Los tiempos de conversación y de reserva podrían variar entre los proveedores de servicios. Consulte con su proveedor para más información. Copyright © 2004 Nokia...
Página 228: Índice
138, 193 tiempos 225 ESN 128 carpetas de mensaje 157 esquemas de colores 184 código de bloqueo 196 códigos de marcación 156 códigos de opción 198 galería 175, 177 conectividad Bluetooth 210 garantía 128 Copyright © 2004 Nokia...
Página 229 169 restricciones de llamadas 196 llamadas contestar 139 hacer 138 seguridad 125 opciones en línea 141 información importante llamadas de emergencia 223 de seguridad 221 mientras usa el Internet móvil 209 servicios de red 127 Copyright © 2004 Nokia...
Página 230 225 ajustar 140 tonos al tacto 191 usar altavoz 140 transferir archivos vía voz confidencial 197 Windows Explorer 214 transferir datos USB 213 TTY/TDD 194 duración de las llamadas 162 duración de las llamadas datos/fax 163 Copyright © 2004 Nokia...

Este manual también es adecuado para:

6255i 6256 6256i

Nokia 6255 Manual Del Usuario

English

Español

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Nokia 6255

Resumen de contenidos para Nokia 6255

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido