Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USE AND CARE GUIDE
2LT EXTERIOR FLUSHMOUNT
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call Customer Service
8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
Item # 280-706
Model # WB0323
Item # 280-746
Model # WB0325
Resumen de contenidos para HOMEDEPOT WB0323
- Página 1 Item # 280-706 Model # WB0323 Item # 280-746 Model # WB0325 USE AND CARE GUIDE 2LT EXTERIOR FLUSHMOUNT Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM...
- Página 2 / expense costs involved in the replacement or repair of said product. Contact the Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit HOMEDEPOT.COM.
- Página 3 Cutters HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware not shown to actual size. Part Description Quantity Mounting Bracket Wire Connector Ground Screw (8 mm) Outlet Box Screw (15 mm) Lock Nut Hex Nut Nipple (30 mm) HOMEDEPOT.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
- Página 4 Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Canopy Socket Glass Panel Fixture Frame Lock Nut Screw Clip...
- Página 5 (live wire) from the outlet box. □ Wrap the three wire connections with electrical tape for a secure connection. □ Position the wires back inside the outlet box. HOMEDEPOT.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
- Página 6 Installation (continued) Securing the canopy and glass Installing the bulbs □ □ Place the canopy (A) over the outlet box. Screw two 60-Watt maximum, incandescent. medium- □ base bulbs (not included) into the sockets (B). Align the nipple (GG) to protrude through the appropriate hole on the canopy (A).
- Página 7 The wires are crossed or the □ Check the wire connections. trips when the light is turned on. power wire is grounding out. □ Contact a qualified electrician or call the Customer Service Team at 1-877-527-0313. HOMEDEPOT.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
- Página 8 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
- Página 9 Artículo#280706 Modelo # WB0323 Artículo#280746 Modelo # WB0325 GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO PLAFON PARA EXTERIORESDE 2 LUCES Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Lunes a Viernes entre 8 a.m. y 7 p.m., El Sábado entre 9 a.m. y 6 p.m., (hora del Este de EE. UU.) 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM...
- Página 10 El fabricante se exime específicamente de cualquier obligación y no es responsable por daños opérdidas directas o indirectas, lo que incluye cualquier costo de mano de obra o gastos relacionados con el reemplazo o reparación dedicho producto. Comunícate con el Equipo de Servicio al Cliente al 1-877-527-0313 o visita HOMEDEPOT.COM.
- Página 11 El objeto no se muestra en su tamaño real. Pieza Descripción Cantidad Soporte de Montaje Conector de Cable Tornillo de Toma de Tierra (8 mm) Tornillo de la Caja de Salida (15 mm) Tuerca de bloqueo Tuerca Hexagonal Pezón (30 mm) HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313.
- Página 12 Pre-Instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Dosel Portalámpara Panel de vidrio Marco Contratuerca Tornillos Presilla...
- Página 13 (cable vivo) de la caja de salida. □ Envuelva tres cables eléctricamente Cinta conectada de forma segura. □ Vuelva a colocar los cables dentro de la caja de salida. HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313.
- Página 14 Instalación (continuación) Asegurar el dosel y el vidrio Instalar bombillase □ Coloque la dosel (A) sobre la caja de salida. □ Atornille tres bombilla incandescente de base □ mediana de 60 Vatios (en venta por separado) en los Alinee el pezón (GG) para que sobresalga a través panel de vidrio (C).
- Página 15 Compruebe las conexiones del cableado. cortacircuito se active cuando cable de poder tiene polo a □ Contacta a un electricista calificado o se enciende la luz. tierra. llama al equipo de Servicio al Cliente al 1-877-527-0313. HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313.
- Página 16 Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Lunes a Viernes entre 8 a.m. y 7 p.m., El Sábado entre 9 a.m. y 6 p.m., (hora del Este de EE. UU.) 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Conserve este manual para referencias futuras.
- Página 17 Article#280706 Modèle # WB0323 Article#280746 Modèle # WB0325 GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN PLAFONNIER D’EXTERIEUR 2LM Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Lunes a Viernes entre 8 a.m. y 7 p.m., El Sábado entre 9 a.m. y 6 p.m., (hora del Este de EE. UU.) 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM...
- Página 18 Communiquez avec l’équipe du service à la clientèle au 1-877-527-0313 ou visitez le site HOMEDEPOT.COM...
- Página 19 Pièce Description Quantité Sangle de Montage Serre-fil Vis de Terre (8 mm) Vis de la Boîte de Sortie (15 mm) Écrous de blocage Écrou Hexagonal Manchon Fileté (30 mm) HOMEDEPOT.COM Veuillez composer le 1-877-527-0313 pour une assistance supplémentaire.
- Página 20 Pré-Installation (suite) CONTENUS DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité Verrière Douille Panneaux de verre Cadre du luminaire Contre-écrous Agrafe...
- Página 21 (sous tension) de la boîte de sortie. □ Envelopper les trois connexions de fils avec du ruban adhésif isolant pour une connextion plus sûre. □ Remettre les fils à l’intérieur de la boîte de sortie. HOMEDEPOT.COM Veuillez composer le 1-877-527-0313 pour une assistance supplémentaire.
- Página 22 Installation (suite) Fixation de la verrière et du verre Installation des ampoules □ □ Placez l'auvent (A) sur la boîte de sortie. Visser trois ampoules à incandescence de 60 Watt □ Au maximum et de culot moyen (vendue Alignez le mamelon (GG) pour qu'il dépasse du séparément) dans les douilles (B).
- Página 23 électrique □ Contactez un électricien qualifié ou est allumée. n’est plus sous terre. communiquez avec l'équipe du service à la clientèle au 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Veuillez composer le 1-877-527-0313 pour une assistance supplémentaire.
- Página 24 Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner au magasin, veuillez communiquer avec le service à la clientèle entre 8h00 et 19h00 (HNE) du lundi au vendredi, entre 9h00 et 18h00 (HNE) du samedi 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Conservez ce guide pour un usage ultérieur.