Enlaces rápidos

666
I nuovi componenti della chiave dinamometrica Zero-Reset consentono di non
doverla più scaricare alla fine del ciclo di utilizzo.
TECNOLOGIA ZERO-RESET: Grazie ai materiali più performanti e ai migliori
trattamenti termici della molla e dei componenti del sistema di regolazione, non è
più necessario scaricare la chiave a fine utilizzo.
FACILITÀ DI IMPOSTAZIONE: La scala graduata con l'aggiunta del nonio
consente l'impostazione di frazioni anche minime d'intervallo, fino al decimo di
Nm.
MAGGIORE VISIBILITÀ: Doppia scala graduata in Nm per una visibilità più
chiara e semplice della coppia e un'impostazione facile e immediata,
CRICCHETTO REVERSIBILE: Meccanismo 72 denti per un utilizzo rapido e
preciso della chiave, assicurando un angolo di ripresa di soli 5°. Indicato per
serraggi destrorsi con precisione di serraggio di ± 3%.
IMPUGNATURA BIMATERIALE: L'ergonomica impugnatura è in grado di offrire
una presa comoda e sicura. Realizzata con materiali resistenti a carburanti, oli e
liquidi industriali.
SISTEMA PUSH-PULL PER BLOCCAGGIO DELLA COPPIA: Manopola di
blocco/sblocco con anello rosso altamente visibile in posizione sbloccata.
Impostazione della coppia tramite rotazione dell'impugnatura.
MECCANISMO DI SCATTO: Il meccanismo di scatto è percepibile sia all'udito
che al tatto.
100% MADE IN ITALY: Progettata e prodotta interamente in Italia, assemblata,
verificata e certificata nel Dynalab Beta: laboratorio, nella nostra sede di Sovico,
che garantisce la massima qualità delle chiavi dinamometriche.
AMPIA GAMMA: La gamma composta da 7 chiavi rende possibile effettuare
serraggi dai 5 ai 300 Nm, con attacchi quadri maschi da 1/4'' a 1/2''.
Chiave dinamometrica a scatto Zero-Reset per serraggi destrorsi
UNI EN ISO 6789
art.
006660702
666/2
006660703
666/2X
006660705
666/5
006660710
666/10
006660711
666/10X
006660720
666/20
006660730
666/30
loading

Resumen de contenidos para Beta 666/2

  • Página 1 100% MADE IN ITALY: Progettata e prodotta interamente in Italia, assemblata, verificata e certificata nel Dynalab Beta: laboratorio, nella nostra sede di Sovico, che garantisce la massima qualità delle chiavi dinamometriche. AMPIA GAMMA: La gamma composta da 7 chiavi rende possibile effettuare serraggi dai 5 ai 300 Nm, con attacchi quadri maschi da 1/4'' a 1/2''.
  • Página 2  666 LBF.FT Manuale d'uso ed istruzioni Használati kézikönyv és útmutató Operation manual and instructions Εγχειρίδιο χρήσης και οδηγίες Notice d'utilisation et instructions Brugervejledning og instruktioner Uporabniški priročnik in navodila Bedienungsanleitung Návod na použitie a pokyny Manual de uso e instrucciones Návod k použití...
  • Página 4 ISTRUZIONI PER L’USO Seguire i seguenti passaggi per un corretto utilizzo della chiave dinamometrica: - Sbloccare la chiave tramite il sistema pull/push posto all’estremità dell’impugnatura (Figg. 1, 3). - La banda colorata (o-ring rosso) indica che la chiave è sbloccata ed è possibile procedere con l’impostazione della coppia (Fig.
  • Página 5 BEDIENUNGSANLEITUNG Für einen korrekten Gebrauch des Drehmomentschlüssels wie folgt vorgehen: - Den Schlüssel mittels pull/push System am Griffende entriegeln (Abb. 1, 3). - Der farbige Streifen (roter O-Ring) zeigt an, dass der Schlüssel entriegelt ist und nun das Drehmoment eingestellt werden kann (Abb.
  • Página 6 GEBRUIKSHANDLEIDING Volg de volgende stappen voor een goed gebruik van de momentsleutel: - Deblokkeer de sleutel met behulp van het pull/push systeem aan het einde van de handgreep (Fig. 1, 3). - De rode band (rode o-ring) geeft aan dat de sleutel gedeblokkeerd is en dat het moment kan worden ingesteld (Fig. 1). - Draai de regelknop tot de waarde van het gewenste aanhaalmoment wordt bereikt (Fig.
  • Página 7 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για τη σωστή χρήση του δυναμόκλειδου: - Ξεμπλοκάρετε το κλειδί μέσω του συστήματος pull/push που βρίσκεται τοποθετημένο στην άκρη της λαβής (Σχ. 1, 3). - Η χρωματιστή ταινία (κόκκινος δακτύλιος) δείχνει ότι το κλειδί είναι ξεμπλοκαρισμένο και πως μπορείτε να συνεχίσετε στη...
  • Página 8 NÁVOD NA POUŽITIE A POKYNY Pre správne použitie momentového kľúča postupujte podľa nasledujúcich krokov: - Odomknite kľúč vytiahnutím aretačného systému umiestneného na konci rukoväte (obr. 1, 3). - Farebný pásik (červený o-krúžok) značí, že kľúč je odomknutý a je možné pokračovať v nastavení uťahovacieho momentu (obr.
  • Página 9 РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ И ИНСТРУКЦИИ Следвайте стъпките по-долу за правилно използване на ключа динамометричен: - Отключете ключа с помощта на системата за издърпване / натискане, разположена в края на дръжката (фиг. 1, 3). - Цветната лента (червен о-пръстен) показва, че ключът е отключен и е възможно да се продължи с настройката на...
  • Página 10 Tel. +31.1655.34761 - Fax. +31.1655.34791 ESPAÑA www.betabenelux.nl - [email protected] Tel. +34.91.6778340 - Fax +34.91.6758558 [email protected] BETA DO BRASIL COMERCIO DE MAQUINAS BETA POLSKA SP. Z O.O. E FERRAMENTAS LTDA 72-002 DOŁUJE, SKARBIMIERZYCE Estrada Velha de Cotia, 480 ul. Wiosenna 12 - POLSKA Jardim Passargada- CEP: 06712-430 Tel.