effenne Agila Instrucciones De Uso página 38

- Soldar un lado abierto del trozo colocando uno de los dos extremos abiertos de la bolsa sobre la junta de cierre
(7) con la parte lisa hacia abajo (fig. C1).
Atención: la bolsa no debe sobresalir de la cámara de vacío (8) ni respecto a la junta de estanqueidad (6). Véase
línea punteada verde (fig. C1)
- Cierre la tapa (1), presione los dos extremos opuestos y engánchela apretando los botones LOCK (4), véase fig.
C2. La máquina ejecutará automáticamente el ciclo de envasado parándose una vez concluida la operación.
- Presionar sobre la huella esférica de la válvula manual (2) permitiendo así la apertura de la tapa.
- Levantar la tapa de la máquina y retirar la bolsa.
- Comprobar que la soldadura sea correcta: tiene que presentarse como una banda transversal regular sin arru-
gas y estrías al interior de la bolsa. (fig. B)
4 Envasado al vacío con bolsas cortadas del rollo o con bolsas cortadas previamente
- Levantar la tapa (1) y girarla en posición abierta.
- Meter los alimentos en la bolsa sin crear arrugas ni tensar las superficies. Eliminar los líquidos y las partículas
de alimentos de la zona interna de la bolsa que debe sellarse. - Apoyar delante de la máquina la bolsa con su contenido situando el extremo abierto en la cámara de vacío (8) y
con la parte lisa hacia abajo (fig. D1).
Atención: el extremo de la bolsa debe sobresalir del interior de la bolsa de vacÌo (VACUUM CHAMBER). Véase
línea punteada verde (fig. D1)
- Cerrar la tapa (1) presionando los dos extremos opuestos de la tapa y los pulsadores LOCK (4) para enchufarlo (fig. C2). La máquina ejecutará automáticamente el ciclo de envasado parándose una vez concluida la opera-
ción.
- Presionar sobre la huella esférica de la válvula manual (2) permitiendo así la apertura de la tapa.
- Levantar la tapa de la máquina y retirar la bolsa.
- Comprobar que la soldadura sea correcta: tiene que presentarse como una banda transversal regular sin arru-
gas y estrías al interior de la bolsa. (fig. B)
- El ciclo de envasado ya comenzado podrá ser interrumpido en cualquier momento operando con la válvula
manual (2), que deberá mantenerse presionada hasta obtener el apagado de la máquina.
5 Envasado en recipientes Executive o en recipientes cerrados herméticamente con las Tapas Universales
Los recipientes Executive y las Tapas Universales que disponen de manecilla con forma de estrella (fig. E1), sim-
plifican la obtención del envasado al vacío, porque el tubo de conexión puede ser introducido directamente en el
agujero central de la manecilla misma (fig. E2).
Las Tapas Universale están disponibles en dos tamaños (100 mm y 125 mm de diámetro) y se utilizan con tarros para
la conservación de los alimentos, con cazuelas y bandejas de vidrio templado. Las Tapas Universales funcionan
exactamente como las Tapas para recipientes Executive.
¡ATENCIÓN! Con las tapas universales no utilizar recipientes de plástico o de vidrio inadecuados ya que podría
producirse una implosión bajo la presión del vacío de la máquina y causar heridas.
- Llenar los recipientes dejando por lo menos 3 cm de espacio hasta el borde superior y colocar la tapa sobre el
recipiente. Girar la manecilla hacia la posición "VACUUM". (fig. E1)
- Conectar a través del tubo de conexión (15) la manecilla de la tapa del recipiente a la toma de aire (3) de la
máquina. (fig. E2)
- Bloquear la tapa (1) con los pulsadores LOCK (4); la máquina ejecutará el ciclo de envasado y se apagará auto-
máticamente una vez terminada la operación.
- Quitar el tubo de la manecilla del recipiente.
- Girar la manecilla hacia la posición "CLOSED".
- Para abrir los contenedores girar la manecilla hacia la posición "OPEN"; se escuchará el sonido del aire silban-
do en el bote. Este sonido es la garantía de que el contenido se ha envasado al vacío.
6 Envasado en recipientes Family
Recipientes multiuso, ideales para conservar productos que se utilizan frecuentemente, como alimentos secos y
frágiles; alimentos en polvo; fruta y verdura fresca o triturada. Gracias a su transparencia y design se presentan
agradablemente sobre las ménsulas de la cocina y garantizan óptima visibilidad de su contenido.
- Llenar los recipientes dejando por lo menos 3 cm de espacio hasta el borde superior y colocar la tapa sobre el
recipiente.
- Conectar a través del tubo de conexión (15) la fijación de la tapa del recipiente a la toma de aire (3) de la máqui-
na. (fig. F).
- Bloquear la tapa (1) con los pulsadores LOCK (4); la máquina ejecutará automáticamente el ciclo de envasado y
se apagará una vez terminada la operación.
- Quitar el tubo de la tapa del recipiente.
- Para abrir los recipientes, presionar el botón central (16) (fig. F).
7 Envasado en tarros de vidrio cerrados herméticamente con tapas metálicas (por ej. Leifheit)
La fijación de tapas se debe utilizar para el envasado en tarrios de vidrio cerrados herméticamente con tapas
metálicas.
- Llenar el tarro dejando por lo menos 3 cm de espacio hasta el borde superior del tarro.
- Conectar a través del tubo de conexión (15), la Fijación para Tapas (17) a la toma de aire (3) de la máquina.
Colocar la fijación para tapas directamente sobre el tarro equipado con su tapa (18) y presionar hacia abajo
asegurándose de que la unión sea correcta (fig. G1).
37