Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Deze handleiding maakt deel uit van het product. Hij bevat belangrijke instructies voor de veiligheid, de ingebruikname en de
bediening! Bewaar deze handleiding zodat u hem later nogmaals kunt raadplegen!
Omvang van de levering:
∙ 1 x Ocean Sump
∙ 2 x deksel (3 x deksel Ocean Sump 500)
∙ 1 x filterreservoir (2 x filterreservoir Ocean Sump 500)
∙ 1 x filterzak (2 x filterzak Ocean Sump 500)
∙ 1 x aansluitleidingen (4 stuks) voor doseersystemen
Technische gegevens - OS 200:
Technische gegeven - OS 500:
Aansluitleiding: 1 x 32 mm
Aansluitleiding: 2 x 32 mm
Afmetingen: 49,3 x 35 x 40 cm
Afmetingen: 75,6 x 40 x 40 cm
Totale inhoud: 70 l
Totale inhoud: 120 l
Inhoud bassin: tot 200 l
Inhoud bassin: tot 500 l
Basisafmetingen skimmerkamer:
Basisafmetingen skimmerkamer:
19 x 34 cm
32 x 39 cm
Maximaal waterniveau: 25 cm
Maximaal waterniveau: 25 cm
Incl. navulreservoir: 8 l
Incl. navulreservoir: 21 l
Incl. filterreservoir en filterzak
Incl. 2 x filterreservoir en filterzak
Opstelling en aansluiting van het Ocean Sump filtersysteem:
Stap 1:
Ocean Sump OS filtersystemen kunnen zowel in zeewater- als in zoetwateraquaria worden gebruikt. In eerste instantie zijn
ze echter ontworpen voor zeewateraquaria. Voordat de Ocean Sump wordt geplaatst en aangesloten, moet deze op lekkages
worden gecontroleerd. Alle Ocean Sump filtersystemen beschikken over 32 of 50 mm lange (afhankelijk van het model) aanslu-
itleidingen (A) voor een eenvoudige montage, die via een afvoerschacht of een overloopsysteem plaatsvindt.
A) Aansluitleiding 32 mm/50 mm
B) Filterdeksel
C) Pompkamer
D) Filterreservoir
E) Voorfilterkamer
F) Waterniveauregelaar
G) Slangaansluitingen voor doseersystemen
H) Navulreservoir
I) Skimmerkamer
J) Elektrodenhouder
Stap 2:
Monteer de aansluitleidingen (A) aan de filterkamer. Let hierbij op de juiste positie van de dichtring. Afhankelijk van het filter-
model kunnen er twee aansluitleidingen (A) worden gemonteerd. In het filterreservoir (D) kan voor de voorfiltering bijvoorbeeld
zeoliet of filterkool worden gebruikt. In de pompkamer (C) wordt de afvoerpomp geïnstalleerd, die het gereinigde water weer
terugvoert naar het aquarium. Met de waterniveauregelaar (F) wordt het benodigde waterniveau ingesteld. Het waterniveau
bij alle Ocean Sump modellen mag maximaal 25 cm bedragen. ´De skimmer wordt in de skimmerkamer (I) geplaatst. Via de
waterniveauregelaar (F) kan het optimale waterniveau van de skimmerkamer comfortabel op de geplaatste skimmer worden
aangepast.
10
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · Otto-Hahn-Straße 9 · 53501 Gelsdorf · Germany
∙ 1 x toevoeraansluiting 32 mm OS 200 /
2 x toevoeraansluiting 32 mm OS 500 /
2 x toevoeraansluiting 50 mm OS 800)
∙ 1 x gebruiksaanwijzing
Technische gegevens - OS 800:
Aansluitleiding: 2 x 50 mm
Afmetingen: 91 x 46 x 41 cm
Totale inhoud: 160 l
Inhoud bassin: tot 800 l
Basisafmetingen skimmerkamer:
38 x 45 cm
Maximaal waterniveau: 25 cm
Incl. navulreservoir: 31 l
Incl. 1 x filterreservoir en filterzak
Stap 3:
Als het filter volledig gemonteerd is, kan op de slangaansluitingen
(G) een doseersysteem worden aangesloten. Op de elektrodenhou-
der (J) kan een pH- of redoxelektrode worden bevestigd.
Garantie / Product-registratie / Aansprakelijkheid:
Onze producten ondergaan een strenge kwaliteitscontrole.
Naast de wettelijke garantie van 24 maanden geven wij u
daarom nog een extra jaar garantie op het gekochte product.
Om voor deze garantie in aanmerking te komen, kunt u uw
apparaat snel en gemakkelijk online registreren op:
www.dohse-aquaristik.com/registration
Uw wettelijke rechten worden hierdoor niet beperkt. Registreer uw product direct
na aankoop om vanaf het begin van de volgende voordelen te profiteren:
∙ 1 jaar garantie (zie garantievoorwaarden) aanvullend op de wettelijke garantie
∙ snellere service en persoonlijk op uw situatie toegesneden support
∙ uw aankoopbewijs is in garantiegevallen digitaal bij ons op te vragen
Dit geldt niet voor aan slijtage onderhevige onderdelen. In geval van garantie of reparatie dient u het apparaat terug te sturen
naar de winkel waar u het hebt gekocht. Verkeerde omgang, natuurlijke slijtage, breuk of beschadigingen door geweld vallen
in geen geval onder de garantie. Als garantiebewijs geldt de originele kassabon. Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG is niet
aansprakelijk voor gevolgschade die is ontstaan door het gebruik van het apparaat. Technische wijzigingen voorbehouden.
Sistema de filtro de 5 cámaras
Muchas gracias por haber adquirido el Ocean Sump OS 200 / 500 / 800. Los sistemas de filtro multicámara Ocean Sump poseen
numerosas funciones innovadoras que simplifican la conexión, el funcionamiento y la limpieza y el mantenimiento continuos.
Todos los sistemas de filtro Ocean Sump están equipados, según el modelo, con uno o dos recipientes de filtro con bolsas de
red adecuadas en las que pueden utilizarse diferentes materiales de filtro, como p. ej. zeolita o filtros de carbono. Los soportes
para electrodo, así como los tubos de conexión incl. conexiones de manguera para soluciones de dosificación también están
disponibles en todos los modelos. El nivel de agua óptimo de la cámara espumadora del espumador (espumador de proteínas)
utilizado correspondiente puede ajustarse cómodamente de la mejor manera mediante un regulador del nivel de agua y
optimizarse así el rendimiento de espumado.
Además, todos los modelos cuentan con un recipiente de rellenado y, con ello, pueden reequiparse fácilmente con una unidad
de rellenado automática. En función del modelo, los sistemas de filtro disponen de una entrada de 32 mm o 50 mm.
Los sistemas de filtro Ocean Sump se ofrecen en tres tamaños distintos. En estas instrucciones encontrará todo lo que necesita
saber sobre la instalación inicial, la construcción, los ajustes el cuidado y el mantenimiento del Ocean Sump. Estas instrucciones
forman parte integrante del producto. ¡Contienen indicaciones importantes sobre seguridad, puesta en funcionamiento y
manejo! ¡Conserve este manual de instrucciones para futuras consultas!
Volumen de suministro:
∙ 1 x Ocean Sump
∙ 2 x cubierta (3 x cubierta Ocean Sump 500)
∙ 1 x recipiente de filtro (2 x recipiente de filtro Ocean Sump 500)
∙ 1 x bolsa de red (2 x bolsa de red Ocean Sump 500)
∙ 1 x tubos de conexión (4 uds.) para unidades dosificadoras
Tel.: +49 (0) 22 25 - 94 15 0 · Fax: +49 (0) 22 25 - 94 64 94 · [email protected] · www.dupla-marin.com
Voorbeeld
illustratie
Registratie:
∙ 1 x conexión de entrada de 32 mm OS 200 /
2 x conexión de entrada de 32 mm OS 500 /
2 x conexión de entrada de 50 mm OS 800)
∙ 1 x Instrucciones de uso
11
