Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 57

Enlaces rápidos

UK
Etac Ltd.
Unit 60, Hartlebury Trading Estate,
Hartlebury, Kidderminster,
Worcestershire, DY10 4JB
+44 121 561 2222
R82 A/S
Parallelvej 3
DK-8751 Gedved
CH
Gelbart AG
Tribschenstraße 64
CH-6005 Luzern
+41 41 367 70 17
+45 796 858 88
www.etac.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Etac R82 Flamingo Serie

  • Página 2 User manual Flamingo Frame M1048 - 2024-01-30 - Rev. 6.0 www.etac.com...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    15 - 16 18 - 28 mm (inch) kg (lb) 30 - 31 2021-01 - Rev. 2.0 R82 A/S Parallelvej 3 DK - 8751 Gedved etac.com 2021-01 - Rev. 2.0 R82 A/S Parallelvej 3 DK - 8751 Gedved etac.com etac.com...
  • Página 4 etac.com...
  • Página 5 Flamingo frame 1 Flamingo frame 2 <35 kg <50 kg <77 lb <110 lb Flamingo frame 3 Flamingo frame 4 <60 kg <70 kg <132 lb <154 lb etac.com...
  • Página 6 5 mm etac.com...
  • Página 7 etac.com...
  • Página 8 5 mm 5 mm 5 mm - 2,5 Nm 5 mm - 2,5 Nm etac.com...
  • Página 9 etac.com...
  • Página 10 etac.com...
  • Página 11 90° - 60° etac.com...
  • Página 12 4 mm 10 mm 4 mm 10 mm - 2,5 Nm etac.com...
  • Página 13 etac.com...
  • Página 14 Flamingo seat etac.com...
  • Página 15 Flamingo seat etac.com...
  • Página 16 etac.com...
  • Página 17 etac.com...
  • Página 18 etac.com...
  • Página 19 etac.com...
  • Página 20 02 = Hætta á að varan velti 03 = 自動車内の輸送 01 = Κίνδυνοι παγίδευσης 03 = Flutningur í vélknúnum 05 = 圧迫の危険 02 = Κίνδυνοι ανατροπής ökutækjum 03 = Μεταφορά σε 05 = Hætta á að kremjast μηχανοκίνητα οχήματα 05 = Κίνδυνος συμπίεσης etac.com...
  • Página 21 Adobe Acrobat, και/ή να τα 方のために大きなサイズで印 Notendaupplýsingarnar eru ekki εκτυπώσετε σε μεγαλύτερο 刷することもできます。ユー tiltækar með blindraletri. μέγεθος για να εξυπηρετηθούν ザー情報は点字ではご利用い άτομα με προβλήματα όρασης. ただけません。 Οι πληροφορίες για τον χρήστη δεν είναι διαθέσιμες σε γραφή Μπράιγ. etac.com...
  • Página 22 переводить в верхнее или podnoszone/opuszczane spustit. нижнее положение. JP: 上昇 / 下降が可能な部品 GR: Μην ανασηκώνετε το IS: Ekki lyfta vörunni með því προϊόν από τα μέρη που að halda í hlutana sem hægt er の部分で製品を持ち上げない μπορούν να ανυψωθούν/ að hækka/lækka でください。 χαμηλωθούν etac.com...
  • Página 23 подножке или на поверхности nóżku ani na platformie povrch nestoupejte 支撑装置上,也不要站在设 备表面 GR: Απαγόρευση: Δεν πρέπει να IS: Bann: Standið ekki á JP: 禁止: フットサポート στέκεστε επάνω στο στήριγμα fótskemlinum eða yfi rborði や表面の上に立たないでく ποδιών ή στην επιφάνεια hans ださい etac.com...
  • Página 26 ES: Bateria cargando FR: Batterie en charge IT: Batteria in carica PT: Carregamento da bateria BR: Carregamento da bateria RU: Зарядка батареи PL: Ładowanie baterii CZ: Baterie se nabíjí SN: 電池充電 GR: Φόρτιση μπαταρίας IS: Rafhlaða í hleðslu JP: バッテリーの充電 etac.com...
  • Página 28 FR: Machine à laver IT: Lavastoviglie industriale PT: Máquina de lavar loiça BR: Máquina de lavar loiça RU: Посудомоечная машина PL: Zmywarka CZ: Myčka na zdravotní SN: 请勿使用洗碗机清洗 pomůcky GR: Πλυντήριο εξοπλισμού IS: Vöruþvottavél JP: 器具洗浄機 etac.com...
  • Página 29 сиденья в транспортном pojeździe vozidle средстве GR: ΔΕΝ προορίζεται για να IS: EKKI ætlaður til notkunar JP: 自動車のシートとして使 χρησιμοποιείται ως κάθισμα σε sem sæti í vélknúnu ökutæki 用することを目的としたもの μηχανοκίνητο όχημα. ではありません。 etac.com...
  • Página 30 JP: ISO 7176-19に準拠し、自 GR: Συμμορφώνεται με IS: Er í samræmi við ISO 7176- το πρότυπο ISO 7176-19 19 og ætlaður til notkunar sem 動車のシートとして使用する και προορίζεται για να sæti í vélknúnu ökutæki ことを目的としています。 χρησιμοποιείται ως κάθισμα σε μηχανοκίνητο όχημα. etac.com...
  • Página 57: Aspectos Generales

    Regulación sobre los productos sanitarios (2017/745). Además, este producto cumple La información y las instrucciones de preventa los requisitos conforme a: están disponibles en www.etac.com, en su • EN 12182 producto, en la sección de documentos. El marcado CE debe retirarse cuando: •...
  • Página 58: Seguridad

    • Cuando use este producto en las pendientes, por favor, consulte la tabla de medidas Usuario • Si el usuario está cerca del límite de carga máximo y/o tiene muchos movimientos involuntarios, p.e. balanceos, será etac.com...
  • Página 59: Información De Servicio Y Mantenimiento

    Mantenimiento • piezas de aluminio no lacadas = revestimiento anodizado, Antes de cada uso se recomienda: • superficies de acero no lacadas = Se recomienda eliminar cualquier residuo galvanizadas. o suciedad del producto utilizando un paño etac.com...

Este manual también es adecuado para:

R82 flamingo 1R82 flamingo 2R82 flamingo 3R82 flamingo 4880101880102 ... Mostrar todo

Tabla de contenido