Enlaces rápidos
US Customers
U.S.A.
houseofrohl.com/support
1-800-777-9762
INS13037 - 10/26
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
For safety and ease of installation, the use of these
d'installation, l'utilisation de ces outils utiles est
recomienda el uso de estas útiles herramientas.
Safety Glasses
Lunettes de sécurité
Gafas de seguridad
Tape Measure
Ruban à mesurer
Cinta de medir
1/16''
Clé hexagonale
Llave Hexagonal
For warranty or additional information, contact:
QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA
QUÉBEC / MARITIMES / OUEST CANADIEN
QUEBEC / MARITIMOS / CANADA OCCIDENTAL
houseofrohl.ca/support
1-866-473-8442
I N S T R U C T I O N M A N U A L
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N S
REMPLISSEUR DE GRANDS CONTENANTS
LLENADOR DE OLLAS
HELPFUL TOOLS
helpful tools is recommended.
OUTILS UTILES
Pour des raisons de sécurité et de facilité
recommandée.
HERRAMIENTAS ÚTILES
Por seguridad y facilidad de instalación, se
3/32" drill bit
Mèche de 3/32 po
Broca de 3/32"
Thread Seal Tape
Cinta para sellar roscas
Ruban pour joints filetés
5/32''
Hex Wrench
Strap Wrench
Clé à courroie
Llave de correa
Canadian Customers
POT FILLER
Drill
Pencil
Perceuse
Lápiz
Taladro
Crayon
Flathead Screwdriver
Level
Destornillador de punta chata
Ruban et niveau
Tournevis à tête plate
Nivel
ONTARIO
houseofrohl.ca/support
1-800-287-5354
Manuales relacionados para Riobel AZ900BK
Resumen de contenidos para Riobel AZ900BK
- Página 1 I N S T R U C T I O N M A N U A L M A N U E L D ’ I N S T R U C T I O N S M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S POT FILLER REMPLISSEUR DE GRANDS CONTENANTS LLENADOR DE OLLAS...
- Página 2 Parts List Gasket Wall Seat Screw Self-tapping Screws Decorative Cover Screw Faucet Body Liste des pièces Joint d’étanchéité Siège mural Tornillo Vis autotaraudeuse Garniture décorative Tornillo Corps du robinet Lista de piezas Junta Base para la pared Pijas auto perforantes Cubierta decorativa Cuerpo de la llave CAUTION —...
- Página 3 1/2” ± 1/4” (13mm) 1-1/4” (32mm) 1/2” IPS Finished Wall Pared Terminada Mur fini Use small level to straighten. Utiliser le petit niveau pour s'assurer d'une ligne droite Utilice el nivel pequeño para enderezarse. Do not fully tighten. Ne serrer pas entièrement. 5/32"...
- Página 4 2 ” 3 / 3 ( 2 . 4 Thread Seal Tape Cinta para sellar roscas Ruban pour joints filetés...
- Página 5 Use small level to straighten. Utiliser le petit niveau pour s'assurer d'une ligne droite Utilice el nivel pequeño para enderezarse. Using a strap wrench, fully tighten. En utilisant une clé à courroie, serrer entièrement. Con una llave de correa, apriete completamente. 1/16"...
- Página 6 Turn off both handles when not in use. Fermer les deux poignées lorsque non en usage. Dé vuelta apagado a ambas manijas cuando no en uso. For warranty or additional information, contact: US Customers Canadian Customers QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA U.S.A.