Tabla de contenido
I N S T R U C T I O N M A N U A L
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N S
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
Widespread Basin Tap
Robinet de lavabo 8"
Llave de Lavabo con dos Asas
HELPFUL TOOLS
For safety and ease of installation, the use of
these helpful tools is recommended.
OUTILS UTILES
Pour des raisons de sécurité et de facilité
d'installation, l'utilisation de ces outils utiles
est recommandée.
HERRAMIENTAS ÚTILES
Por seguridad y facilidad de instalación, se
recomienda el uso de estas útiles
herramientas.
Adjustable Wrench
Safety Glasses
Hex Wrench
Screwdriver
Clé Hexagonale
Clé adjustable
Lunettes de sécurité
Tournevis
Llave Hexagonal
Llave ajustable
Gafas de seguridad
Destornillador
A D I S T I N C T I V E M E M B E R O F T H E H O U S E O F R O H L
U N M E M B R E D I S T I N C T I F D E H O U S E O F R O H L
INS-ZO08 - 1/21 - Rev 00
M I E M B R O D I S T I N T I V O D E L A F A M I L I A H O U S E O F R O H L
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Riobel SHMT08
Resumen de contenidos para Riobel SHMT08
- Página 1 I N S T R U C T I O N M A N U A L M A N U E L D ’ I N S T R U C T I O N S M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Widespread Basin Tap Robinet de lavabo 8”...
-
Página 2: Parts List
Parts List Handles (x2) Spout Base & Gasket Escutcheon Kit (x2) Spout Mounting Spindle Template Hardware Cartridges (x2) Widespread Hose Tee Valve Body Mounting Valve Body (x2) Hardware Kit (x2) Widespread Hose (x2) Spout Supply Lines (x2) Liste des pièces Poignée (x2) Quincaillerie de montage Anneau de base (x2) -
Página 3: Vista Superior
Top view Vue de dessus Vista superior Align Aligner Alinear 1. Install spout (F) and spout base & gasket (G) into sink hole. Install spout attach kit (H), Tee (I) and secure to sink. 1. Installez le bec (F) et l’anneau de base du bec (G) dans l’ouverture du lavabo. Installer la quincaillerie de montage (H), et le raccord en T (I) et fixez-le à... - Página 4 (x2) and install onto stem of cartridges (x2) (D). 1. Dans le cas du modèle SHMT08, retirer les vis d’arrêt (x2) des poignées (x2) (A) à l’aide d’une clé hexagonale, puis retirer les adaptateurs de tige (x2), avant de les installer sur les tiges de 1.
- Página 5 1. Apriete los 4 tornillos del kit (E) con un desarmador de cruz como se ilustra. SHMT08 Handle Option Option de poignée - modèle SHMT08 Opción de manijas modelo SHMT08 1. Connect Widespread Hose (K) from valve bodies into Tee (I) as shown. Push in as far as Install Handle Hub Kits (x2) (B), Handles (x2) (A), onto the cartridges (x2) (D).
- Página 6 Cold Froide Frio Chaude Caliente more de plus 1. Run hot and cold water for 5 seconds. 1. Attach hot & cold supply lines (L) to shut off valves. Tighten by hand, then 1/4 turn more with adjustable wrench. Turn on water and check for leaks. 1.