Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
bb) Após o reabastecimento, certifique-se de que a tampa do tanque de combustível esteja bem
rosqueada.
cc) Não opere o motor nem reabasteça em áreas fechadas sem ventilação adequada.
dd) Se o tanque de combustível tiver que ser drenado, isso deverá ser feito ao ar livre.
ee) Se derramar combustível, não tente ligar a fonte de alimentação antes de afastar a máquina da área
de derramamento.
ff)
Perigo! Perigo para a saúde e risco de explosão do motor de combustão interna
gg) O monóxido de carbono venenoso está presente no escapamento do motor. Permanecer num
ambiente de monóxido de carbono pode levar à perda de consciência ou mesmo à morte. Não ligue o
motor em um espaço fechado.
hh) Proteja o motor do calor, faíscas e chamas. Não fume perto da máquina!
ii)
A gasolina é inflamável e explosiva. Antes de reabastecer, o motor deve ser desligado e resfriado.
jj)
Aviso! Risco de danos no motor devido a combustível errado.
kk) Após reabastecer, aperte bem a tampa do depósito de combustível e afaste-se pelo menos 3 metros
da área de abastecimento de combustível antes de ligar o motor.
ll)
Certifique-se de que o motor esteja desligado antes de transportar o dispositivo ou submetê-lo à
manutenção.
mm) Empurre o dispositivo lentamente, não acelere, vire ou freie bruscamente. Observe que o dispositivo
pode inclinar-se ou saltar em superfícies irregulares.
nn) Antes de iniciar o trabalho, verifique o solo em que o aparelho irá operar e retire objetos duros e
pontiagudos para não danificar o produto.
oo) Se o dispositivo começar a emitir ruídos incomuns, vibrar ou bater em um objeto grande/duro,
desligue o motor, desconecte a vela de ignição e verifique cuidadosamente se há danos na máquina!
Nunca ligue a máquina com danos visíveis.
pp) Siga sempre atrás da máquina, não fique na frente da máquina quando ela estiver em operação!
qq) Use ferramentas para limpar um dispositivo bloqueado. Nunca use as mãos para fazer isso!
rr)
Mantenha objetos condutores aterrados, como ferramentas, longe de peças elétricas expostas e
energizadas. conexões para evitar faíscas ou arcos. Esses eventos podem inflamar fumos ou vapores.
ss) Solte a tampa do tanque de combustível lentamente para aliviar qualquer pressão com certeza no
tanque.
tt)
Nunca armazene combustível ou máquina com combustível no tanque dentro de um edifício onde a
fumaça possa atingir uma faísca, chama aberta ou outras fontes de ignição, como aquecedor de água,
fornalha, secadora de roupas e similares. Deixe o motor esfriar antes de guardá-lo em qualquer fecho.
uu) Nunca pegue ou transporte uma máquina enquanto o motor estiver funcionando.
vv) Mantenha o motor e o silenciador livres de grama, folhas, graxa excessiva ou acúmulo de carbono para
reduzir a chance de risco de incêndio.
ww) Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferramentas de corte com manutenção adequada
e arestas de corte afiadas têm menos probabilidade de emperrar e são mais fáceis de controlar.
xx) Antes de limpar, reparar, inspecionar ou ajustar, desligue o motor e certifique-se de que todas as
peças móveis estejam paradas. Desconecte o fio da vela de ignição e mantenha-o afastado da vela
para evitar partida acidental.
ATENÇÃO! Apesar da conceção segura do aparelho e das suas características de proteção, e apesar
da utilização de elementos adicionais que protegem o operador, existe ainda um ligeiro risco de
acidente ou lesão durante a utilização do aparelho. Mantenha-se alerta e use o bom senso
quando utilizar o dispositivo.
3. Orientações de utilização
A máquina é utilizada para afrouxamento/reescavação mecânica do solo.
O produto destina-se apenas ao uso doméstico.
O utilizador é responsável por quaisquer danos resultantes de uma utilização não intencional do dispositivo.
PT
