Hansgrohe AXOR Carlton 17430 Serie Instrucciones De Montaje
Ocultar thumbs
Ver también para AXOR Carlton 17430 Serie:
- Instrucciones de montaje (36 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (20 páginas)
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Hansgrohe AXOR Carlton 17430 Serie
Resumen de contenidos para Hansgrohe AXOR Carlton 17430 Serie
- Página 1 M o n t a g e a n l e i t u n g Carlton 17430XXX Carlton 17470XXX Carlton 17630XXX...
- Página 2 Carlton Carlton 17430XXX 17630XXX Carlton 17470XXX...
- Página 3 20x1,5 26x4 15x2 16x2 17x2 Kugel-S-Anschluss 0 - 4 mm Raccord-S Ball S-union Raccordi Acometida Aanslutningen Eksenteranslutningen Excêntrico esférico Przyłącze S...
- Página 4 Deutsch Montage Serviceteile 17430XXX/17630XXX Griff Kaltwasserseite 17291XXX 1. Zulaufleitungen fachgerecht durchspülen. Griff Warmwasserseite 17292XXX 2. Kugel - S - Anschlüsse montieren. Luftsprudler kpl. 13485000 3. Armatur mit Kugelüberwurfmuttern anschrau- Luftsprudler gold 94981990 ben, ausrichten und festziehen. Auslauf kpl. 92440XXX Durch die Kugel - S - Anschlüsse können in Umsteller kpl.
- Página 5 Français Montage Pièces détachées 17430XXX/17630XXX manette froide 17291XXX 1. Purger les conduites d'alimentation. manette eau chaude 17292XXX 2. Monter les raccords. manette eau chaude Mondaro 18292XXX 3. Visser le corps par les écrous orientable. mousseur cpl. 13485000 Grâce aux raccors -S- à rotule les imperfec- mousseur or 94981990 tions de l'installation murale sont compensa-...
- Página 6 English Assembly Spare parts 17430XXX/17630XXX knob for cold water 17291XXX 1. Flush through the supply pipes. knob for hot water 17292XXX 2. Mount the ball S - unions. aerator cpl. 13485000 3. Fasten the mixer using ball union nuts, align aerator gold plated 94981990 and tighten it.
- Página 7 Italiano Montaggio Parti di ricambio 17430XXX/17630XXX manopola acqua fredda 17291XXX 1. Spurgare bene le tubazioni di alimentazione. manopola acqua calda 17292XXX 2. Montare i raccordi eccentrici. rompigetto compl. 13485000 3. Avvitare il corpo del rubinetto ai raccordi rompigetto oro 94981990 eccentrici.
- Página 8 Español Montaje Repuestos 17430XXX/17630XXX Mando agua fría 17291XXX 1. Purgar las tuberías de afluencia. Mando agua caliente 17292XXX 2. Montar los racores excéntricos. Aireador completo 13485000 3. Enroscar la batería, ajustarla y sujetarla bien Aireador oro 94981990 con los tornillos. Caño completo 92440XXX 4.
- Página 9 Nederlands Montage Service onderdelen 17430XXX/17630XXX greep koud water 17291XXX 1. Toevoerleidingen vakkundig doorspoelen. greep warm water Carlton 17292XXX 2. S - koppelingen monteren. perlator kompl. 13485000 3. Met de vastzetmoeren het armatuur aandra- perlator verguld 94981990 aien, richten en vastschroeven. uitloop kompl.
- Página 10 Dansk Montering Reservedele 17430XXX/17630XXX Greb koldtvandsside 17291XXX 1. Skyl tilførselsledningerne grundigt. Greb varmtvandsside 17292XXX 2. Montér de ekxentriske forskruniger. Perlator kpl. 13485000 3. Skru armaturet fast med omløbermøtirkkerne, Perlator guld 94981990 ret op og skru fast. Udløb kpl. 92440XXX Ved hjælp af de ekxentriske forskuninger kan Omstiller 94103000 vandrette, lodrette eller parallelle ujævnheder...
- Página 11 Português Montagem Peças de substituição 17430XXX/17630XXX Manípulo de água fria 17291XXX 1. Purgar bem as tubagens de alimenttação de Manípulo de água quente 17292XXX água. Manípulo de água quente Mondaro18292XXX 2. Colocar os excêntricos esféricos. Emulsor 13485000 3. Fixar a misturadora aos excêntricos, alinhá-la Emulsor ouro 94981990 e apertá-la.
- Página 12 Zalecana temperatura wody gorącej: 65° C Przepływ 3 bar: o.25 l/min Zabezpieczenie przed przepływem zwrotnym Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com...