2.2 MARCADO DE INSTRUCCIONES EN EL MANUAL DE FUNCION-
AMIENTO SÍMBOLO GENERAL DE PELIGRO
¡Advertencia!
¡Peligro de lesiones personales!
Deben observarse las normas existentes para la Prevención de
Accidentes.
¡Advertencia!
¡Peligro por tensión eléctrica!
Deben excluirse los peligros debidos a la energía eléctrica. Instruc-
ciones de las normativas locales o generales (por ejemplo, IEC,
VDE, etc.) y empresas de energía locales.
Deben excluirse los peligros debidos a la energía eléctrica. In-
Nota
strucciones de las normativas locales o generales (por ejemplo,
IEC, VDE, etc.) y de las empresas locales de energía Aquí se
incluyen consejos útiles para el manejo del producto. Llaman
la atención sobre posibles dificultades y deben garantizar un
funcionamiento seguro.
Es imprescindible observar las instrucciones adjuntas directamente al pro-
ducto y conservarlas en un estado claramente legible, tales como: - Placa
de características - Identificación de las conexiones..
2.3 CUALIFICACIÓN DEL PERSONAL
El personal utilizado para el montaje, la operación y el mantenimiento
debe tener las calificaciones pertinentes. Las áreas de responsabilidad
y seguimiento del personal deben estar garantizadas por el propietario/
operador. Si el personal no tiene los conocimientos necesarios, debe ser
capacitado o instruido en consecuencia.
2.4 PELIGROS SI NO SE OBSERVAN ESTAS INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
Si no se tienen en cuenta las instrucciones de seguridad, esto puede dar
lugar a peligros para las personas, el medio ambiente y el sistema. El
incumplimiento de las instrucciones de seguridad dará lugar a la pérdida
de cualquier reclamación por daños. Los posibles peligros incluyen, por
ejemplo:
- Peligros para las personas por influencias eléctricas y mecánicas.
- Fallo de funciones importantes del sistema.
- No se han llevado a cabo los trabajos de reparación y mantenimiento
prescritos.
2.5 TRABAJO CONSCIENTE DE LA SEGURIDAD
Se deben tener en cuenta las instrucciones de seguridad de este manual y
las normas nacionales de prevención de accidentes. Si el propietario-oper-
ador del sistema ha emitido reglamentos internos, estos también deben ser
atendidos.
2.6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL PROPIETARIO-OP-
ERADOR
- Las cubiertas de seguridad de las partes móviles no se pueden quitar ni
dejar inoperativas mientras el sistema está en funcionamiento.
- Deben excluirse los peligros derivados de la energía eléctrica. Para esto,
p. deben tenerse en cuenta las directrices de la VDE y de las empresas
locales de suministro de energía
- Si se produjeran peligros en el sistema a través de piezas calientes o
frías, estas deben estar provistas de una protección contra contacto.
- Los materiales fácilmente inflamables deben mantenerse alejados del
producto.
2.7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS DE MON-
TAJE Y MANTENIMIENTO
El operador del sistema es responsable de asegurarse de que todos los tra-
bajos de montaje o mantenimiento sean realizados por personal especial-
izado calificado. Deben haberse familiarizado previamente con el producto
sobre la base del manual de instrucciones. Los trabajos en los accionam-
ientos actuadores solo se pueden llevar a cabo cuando el sistema está
apagado. Los procedimientos prescritos para detener el equipo se pueden
encontrar en el manual de operación si es necesario. Una vez finalizado
el trabajo, todos los dispositivos de protección, como las protecciones de
seguridad, deben volver a instalarse de acuerdo con los requisitos.
2.8 CONVERSIÓN NO AUTORIZADA Y PRODUCCIÓN DE PIEZAS DE
REPUESTO
Los cambios o la conversión del producto solo están permitidos previo ac-
uerdo con el fabricante. Para las reparaciones se deben utilizar repuestos
originales. Solo se pueden utilizar accesorios aprobados por el fabricante.
Si se utilizan otras piezas, se excluye la responsabilidad del fabricante por
las consecuencias resultantes.
2.9 MODOS DE FUNCIONAMIENTO NO PERMITIDOS
La seguridad operativa del actuador solo está garantizada en condiciones
normales de uso. Este manual de instrucciones debe ser observado. Los
límites indicados en los datos técnicos deben respetarse estrictamente.
3. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
3.1 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
El producto debe inspeccionarse inmediatamente después de recibirlo para
detectar cualquier daño de transporte. Si se encuentran daños en el trans-
porte, deben ser reclamados con el transportista.
3.2 USO PREVISTO
El actuador tipo W es adecuado para su uso en sistemas de calefacción y
aire acondicionado. Se controlan mediante un controlador de calefacción de
tres posiciones o contactos de cambio. La adaptación a diferentes marcas
de grifería se realiza mediante kits de montaje específicos del fabricante.
Aplicación en - Control de la temperatura de impulsión del circuito de cale-
facción del mezclador - Control de la temperatura de retorno de la caldera
de combustibles sólidos.
14
