Aggiunta 2 monitor secondari in cascata
IT
Additional 2 secondary monitors in cascade connection
EN
Ajout 2 moniteurs secondaires en cascade
FR
Toevoeging van 2 secundaire monitors in cascade
NL
P
6721W
6721W/BM
S1
ON
1 2 3 4
5
6 7
S2
ON
1 2 3 4
5
6 7
1209
Schema di collegamento in cascata da posto interno video dei citofoni supplementari art. 2738W/A e art. 6750W
IT
Connection diagram for cascade connection from internal video unit of additional door-entry phones art. 2738W/A and art. 6750W
EN
Schéma de connexion en cascade à partir d'un poste intérieur vidéo des combinés audio supplémentaires art. 2738W/A et art. 6750W
FR
Aansluitschema met afgetakte aansluiting vanaf het binnentoestel met beeld van de extra deurtelefoons art. 2738W/A en art. 6750W
NL
Anschlussplan in Kaskadenschaltung von der Video-Innensprechstelle der zusätzlichen Innensprechstellen art. 2738W/A und art. 6750W
DE
Esquema de conexión en cascada, desde la unidad interna vídeo, de los telefonillos adicionales art. 2738W/A y art. 6750W
ES
Esquema de ligação em cascata do posto interno vídeo de telefones intercomunicadores adicionais art. 2738W/A e art. 6750W
PT
P
6721W
6721W/BM
L
L
ON
S1
1 2 3 4
5
6 7
8
ON
S2
1 2 3 4
5
6 7
8
1214/2C
1209
Schema di collegamento in derivazione da posto interno video dei citofoni supplementari art. 2738W/A e art. 6750W
IT
Connection diagram for branch connection from internal video unit of additional door-entry phones art. 2738W/A and art. 6750W
EN
Schéma de connexion en dérivation à partir d'un poste intérieur vidéo des combinés audio supplémentaires art. 2738W/A et art. 6750W
FR
Aansluitschema met afgetakte aansluiting vanaf het binnentoestel met beeld van de extra deurtelefoons art. 2738W/A en art. 6750W
NL
Anschlussplan über Abzweigung von der Video-Innensprechstelle der zusätzlichen Innensprechstellen art. 2738W/A und art. 6750W
DE
Esquema de conexión en derivación, desde la unidad interna vídeo, de los telefonillos adicionales art. 2738W/A y art. 6750W
ES
Esquema de ligação em derivação do posto interno vídeo de telefones intercomunicadores adicionais art. 2738W/A e art. 6750W
PT
S1
S2
1214/2C
1209
CV5
C
C
L
L
F
1
F
2
P
P
8
8
S
6721W
6721W/BM +6710
CV5
C
C
L
F
1
F
2
P
P
ON
S1
1 2 3 4
5
6 7
8
ON
S2
1 2 3 4
5
6 7
8
6721W
6721W/BM
C
C
L
L
F
1
F
2
P
P
ON
1 2 3 4
5
6 7
8
ON
1214/2C
1 2 3 4
5
6 7
8
L
L
OUT
OUT
LM
L
L
LM
IN
IN
Zusatz 2 Zusatzmonitoren in Kaskadenschaltung
DE
Añadido de 2 monitores secundarios en cascada
ES
Adição de 2 monitores secundários em cascata
PT
S
6721W
6721W/BM +6710
CV5
C
C
L
L
F
1
F
2
P
P
S1
ON
1 2 3 4
5
6 7
8
S2
ON
1 2 3 4
5
6 7
8
C
C
L
F
1
F
2
P
P
L
L
1216
L
L
OUT
OUT
LM
L
L
LM
IN
IN
1214/2C
2738W/A
C
C
L
L
F
F
P
P
S
6721W
6721W/BM +6710
S1
ON
1 2 3 4
5
6 7
8
S2
ON
1 2 3 4
5
6 7
8
2738W/A
C
C
L
L
F
F
P
P
ON
S1
1 2 3 4
5
6 7
8
6750W
L
C
C
L
L
F
1
F
2
P
P
6750W
C
C
L
L
F 1
F
2
P
P
ON
S1
1 2 3 4
5
6 7
8
C
C
L
F 1
F
2
P
P
23
