Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Motorola XT2429-1
Resumen de contenidos para Motorola XT2429-1
- Página 1 TELÉFONO INTELIGENTE XT2429-1 Manual del usuario...
- Página 2 Motorola. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base de la extraordinaria tecnología y los elevados estándares de Motorola. Este manual del usuario ha sido diseñado específicamente para guiarlo a través de las características y funciones del dispositivo.
- Página 3 • Las fuentes de sonido, los fondos de pantalla y las imágenes suministradas con este dispositivo tienen licencias de uso limitado entre Motorola y sus respectivos propietarios. Extraer y usar estos materiales para propósitos comerciales o de otra naturaleza constituye una violación a las leyes de derechos de autor.
- Página 4 Iconos instructivos Antes de comenzar, familiarícese con los íconos que verá en este manual: Advertencia: situaciones que pueden ocasionar lesiones a usted o a otros. Precaución: situaciones que pueden ocasionar daños a su dispositivo o a otros equipos. Nota: notas, consejos de uso o información adicional.
- Página 5 Motorola. Marcas comerciales • Motorola y el logotipo de Motorola son marcas registradas de Motorola. • El logotipo de Android, Google Search , ™ , YouTube , Android Google Maps , Google Mail ™...
- Página 6 • Cargador Guía de inicio rápido Utilice sólo el software ● autorizado por Motorola. El software ilegal y las copias pirata pueden causar daños o errores de funcionamiento que no están cubiertos por la garantía del fabricante. Es posible que los elementos incluidos con el ●...
- Página 7 Para instalar la tarjeta SIM o USIM y la batería, dispositivo está encendido, mantenga presionada la tecla de Encendido/bloquear y seleccione Apagar →Aceptar para apagarlo. Quite la cubierta trasera y la batería. Asegúrese de no dañarse las uñas al quitar la cubierta trasera.
- Página 8 PC con un cable de datos. Sólo use cargadores y cables aprobados por Motorola. El uso de cargadores o cables no autorizados pueden hacer que la batería explote o dañe el dispositivo.
- Página 9 Cuando el nivel de batería es bajo, el ● dispositivo emite un tono de advertencia y muestra un mensaje de batería baja. El icono de la batería También aparecerá vacío. Si el nivel de la batería es demasiado bajo, el dispositivo se apaga automáticamente.
- Página 10 • Si el dispositivo no se está cargando correctamente, lleve el dispositivo y el cargador a un Centro de Servicios de Motorola. Cuando la batería está completamente cargada (el icono de batería ya no se mueve), puede desconectar el cargador del dispositivo y de la toma de corriente.
- Página 11 ™ (dependiendo del fabricante y el tipo de tarjeta de memoria). Motorola usa los estándares aprobados de la industria para las tarjetas de memoria, pero algunas marcas pueden no ser completamente compatibles con el dispositivo. El uso de una tarjeta de memoria no compatible puede dañar el dispositivo o la tarjeta...
- Página 12 Quite la cubierta. Inserte una tarjeta de memoria de modo que los contactos dorados queden orientados hacia abajo. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura para la tarjeta de memoria hasta que se ajuste en su sitio. Vuelva a colocar la batería y la cubierta trasera. Antes de retirar una tarjeta de memoria, desmóntela para realizar una extracción segura.
- Página 13 › Si formatea la tarjeta de memoria en un PC, es posible que no sea compatible con su dispositivo. Formatee la tarjeta de memoria solamente en el dispositivo. En la pantalla de inicio, seleccione Aplicaciones →Config. → Almacenamiento →Retirar la tarjeta de memoria →Aceptar →Formatear tarjeta de memoria →Formatear tarjeta de memoria →...
- Página 14 Inicio Encendido apagado dispositivo Para encender el dispositivo, Mantenga presionada la tecla Encendido/bloquear. Si enciende el dispositivo por primera vez, siga las instrucciones de la pantalla para configurarlo. Para apagar su dispositivo, mantenga presionada la tecla Encendido/bloquear y luego seleccione Apagar →Aceptar. Siga todas las advertencias publicadas e ●...
- Página 15 Icono Definición Sin señal Intensidad de la señal Red GPRS conectada Red EDGE conectada Red UMTS conectada WLAN abiertas disponibles WLAN conectada WLAN Directa conectada Bluetooth activado Auricular Bluetooth conectados GPS activado Llamada en curso Llamada en espera Altavoz activado...
- Página 16 Usar la pantalla táctil La pantalla táctil del dispositivo le permite seleccionar elementos o realizar funciones de forma sencilla. Aprenda acciones básicas para utilizar la pantalla táctil. Para evitar rayar la pantalla táctil, no use ● herramientas puntiagudas. • No permita que la pantalla táctil entre en contacto con otros dispositivos eléctricos.
- Página 17 Acceder a las aplicaciones Para acceder a las aplicaciones del dispositivo, En la pantalla de inicio, seleccione Aplicaciones para acceder a la lista de aplicaciones. Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha a otra pantalla de aplicación. También puede seleccionar un punto en la parte inferior de la pantalla para moverse hasta el menú...
- Página 18 Mientras utiliza el dispositvo, puede capturar ● la imagen de una pantalla manteniendo presionada la tecla Inicio y la tecla Encendido/bloquear simultáneamente. La imagen se guardará en My files → ScreenCapture. Puede reorganizar las aplicaciones en la lista de aplicaciones; para ello, cambie el orden o agrúpelas en categorías, según lo prefiera y necesite.
- Página 19 Arrastre el icono de la aplicación hasta Añadir carpeta o Añadir página en la parte inferior de la pantalla. Repita los pasos 2 y 3 para añadir más aplicaciones. Arrastre Añadir carpeta o Añadir página a la pantalla del menú. Se añadirá una nueva carpeta o panel a la pantalla de inicio que contendrá...
- Página 20 En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione Config. →Fecha y hora. Defina la fecha y la hora y cambie otras opciones. Motorola no se hace responsable por la ● pérdida de códigos de seguridad o de información privada, ni por otros daños...
- Página 21 Definir un patrón de desbloqueo la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione Config. →Ubicación y seguridad →Definir bloqueo de pantalla →Patrón. Lea las instrucciones en pantalla y observe los patrones de ejemplo. Luego, seleccione Siguiente. Puede dibujar un patrón si arrastra el dedo para conectar, al menos, 4 puntos.
- Página 22 bloqueo de pantalla →Contraseña. Introduzca una nueva contraseña (alfanumérica) y seleccione Continuar. • Tono de llamada de voz: Seleccione una melodía para reconocer las llamadas entrantes. • Tono de notificación: Permite seleccionar un tono de llamada para alertarlo sobre determinados eventos, por ejemplo, mensajes entrantes, llamadas perdidas y alarmas.
- Página 23 Pantalla Permite cambiar los ajustes de la pantalla. Pantalla: ● -Estilo de fuente : Permite cambiar el tipo de fuente para el texto de la pantalla. Puede descargar fuentes de Android Market seleccionando Obtener fuentes en línea. -Fondo de pantalla : Permite seleccionar una imagen de fondo para la pantalla de inicio.
- Página 24 Modo de ahorro de energía • Usar modo ahorro energía: Permite activar automáticamente el modo de Ahorro de energía cuando la batería es baja. • Modo ahorro energía act.: Permite seleccionar un nivel de energía para un modo de Ahorro de energía. •...
- Página 25 Ubicación y seguridad Cambie los ajustes para proteger el dispositivo y la tarjeta SIM o USIM. • Usar redes inalámbricas/GPS: Permite utilizar redes WLAN y/o móviles para buscar su ubicación. • Usar ayuda de sensor: Permite utilizar sensores para mejorar la ubicación cuando la señal GPS se encuentra obstruida.
- Página 26 • Contraseñas visibles: De manera predeterminada, el dispositivo muestra su contraseña como · por seguridad. Permite definir el dispositivo para que muestre su contraseña como la introduce. • Selección de administración de dispositivos: Permite ver los administradores instalados en su dispositivo. Puede activar los administradores de dispositivo para aplicar nuevas políticas al suyo.
- Página 27 Aplicaciones Cambie los ajustes para administrar aplicaciones instaladas. • Orígenes desconocidos: Seleccione esta opción para descargar aplicaciones desde cualquier fuente. Si no desea seleccionar esta opción, puede descargar aplicaciones sólo desde Android Market. • Administrar aplicaciones: Permite acceder a la lista de aplicaciones instaladas en el dispositivo y verificar la información de la aplicación.
- Página 28 Administrador de ubicaciones para su verificación. Esto se realiza para el desarrollo de aplicaciones. Motorola Apps: Seleccione una conexión de red ● (Wi-Fi o red de conmutación de paquetes de datos) para obtener notificaciones de aplicaciones nuevas de Motorola Apps.
- Página 29 Movimiento Cambie la configuración que controla el reconocimiento movimiento dispositivo. • Activación de movimiento: Permite utilizar el reconocimiento de movimiento. • Girar: Permite silenciar llamadas entrantes, alarmas, música y la radio FM colocando el dispositivo boca abajo. El teléfono tiene integrada la función de receptor de radio difusión sonora en Frecuencia Modulada (FM), que posibilita la recepción en FM sin uso de datos.
- Página 30 Almacenamiento Permite ver la información de la memoria de su dispositivo y su tarjeta de memoria. También puede formatear la tarjeta de memoria. El formateo de la tarjeta de memoria eliminará de forma permanente todos los datos de la tarjeta de memoria.
- Página 31 Teclado e idioma Cambie los ajustes para la entrada de texto. Permite seleccionar un idioma de pantalla (para todos los menús y aplicaciones). Idioma: Permite seleccionar idiomas para la ● entrada de texto. No podrá introducir texto en algunos idiomas. Para introducir texto, debe cambiar el idioma de escritura a uno de los idiomas compatibles.
- Página 32 • Configuración de escritura a mano: Permite personalizar el tiempo de reconocimiento en el modo Escritura a mano. • Entrada de voz: Permite activar la función de entrada de voz para introducir texto por voz en el teclado Motorola.
- Página 33 Permite cambiar los ajustes de reconocimiento de voz y la función texto para pronunciar. Permite seleccionar un motor de reconocimiento de voz. Para el reconocimiento de voz de Motorola, utilice las siguientes opciones: • Idioma: Permite seleccionar un idioma para el reconocimiento de voz.
- Página 34 Solución de problemas Cuando enciende el dispositivo, exhibe mensajes de error de red o servicios • Si se encuentra en áreas donde la señal o la recepción son débiles, es posible que pierda la recepción. Trasládese a otra área y vuelva a intentarlo.
- Página 35 Asegúrese de que el software del dispositivo esté actualizado a la versión más reciente. • Si la pantalla táctil está rayada o dañada, llévela a un centro de servicio técnico de Motorola local. Su dispositivo no responde o presenta errores graves Si el dispositivo no responde o está...
- Página 36 No se pueden realizar llamadas salientes • Asegúrese de haber presionado la tecla Marcar. • Asegúrese de haber accedido a la red móvil adecuada. • Asegúrese de no haber configurado la restricción de llamadas para el número de teléfono que desea marcar. No se pueden recibir llamadas entrantes •...
- Página 37 Al marcar desde los contactos, la llamada no se conecta • Asegúrese de que el número almacenado en la lista de contactos sea correcto. • Si es necesario, vuelva a introducir el número y guárdelo. • Asegúrese de no haber configurado la restricción de llamadas para el número de teléfono del contacto.
- Página 38 útil ni el rendimiento del dispositivo. Aparecen mensajes de error al iniciar la cámara El dispositivo móvil de Motorola debe tener disponible suficiente memoria y carga de batería para utilizar la aplicación de la cámara. Si recibe mensajes de error al iniciar la cámara, intente lo siguiente: •...
- Página 39 Aparecen mensajes de error al abrir archivos de música Es posible que, por motivos diversos, algunos archivos de música no se reproduzcan en el dispositivo móvil de Motorola. Si recibe mensajes de error al abrir archivos de música en el dispositivo, intente lo siguiente: •...
- Página 40 Precauciones de seguridad Antes de usar el dispositivo lea la siguiente información a fin de prevenir situaciones que pudieran causar lesiones a usted o a otras personas y daños al dispositivo. Advertencia: Evite descargas eléctricas, incendios y explosiones No utilice cables de alimentación o conectores dañados ni tomacorrientes sueltos No toque el cable de alimentación con las manos mojadas ni tire del cable para desconectar el cargador No doble ni dañe...
- Página 41 Evite dañar el dispositivo, las baterías y los cargadores • Evite exponer las baterías a temperaturas muy altas o muy bajas. • Las temperaturas extremas pueden causar deformaciones en el dispositivo y reducir la capacidad de carga y la duración de las baterías. •...
- Página 42 Si utiliza un audífono, comuníquese con el fabricante para obtener información acerca de la interferencia de radio Algunos audífonos pueden sufrir interferencias causadas por la radiofrecuencia del dispositivo. Comuníquese con el fabricante para asegurarse de proteger su audífono. Apague el dispositivo en entornos potencialmente explosivos •...
- Página 43 Aviso de exención de responsabilidad Algunos de los contenidos y servicios a los que puede accederse mediante este dispositivo pertenecen a terceros y están protegidos por las leyes de copyright, patentes, marcas comerciales u otras leyes de propiedad intelectual. Esos contenidos y servicios se proporcionan únicamente para uso personal no comercial.
- Página 44 ESPECIFICACIONES ELECTRICAS TELÉFONO INTELIGENTE 3.91 Vcc ADAPTADOR DE ca/cc Marca: MOTOROLA Modelos: MC-681N (SA18D60305) MC-681N (SA18D60315) MC-681L (SA18D48069) MC-681 (SA18D24690) MC-681 (SA18D24700) Entrada: 100 – 240 Vca 50/60 Hz 2.0 A Salida 1: 5.0 Vcc 3.0 A 15.0 W Salida 2: 9.0 Vcc 3.0 A 27.0 W Salida 3: 15.0 Vcc 3.0 A 45.0 W...