Suncast BMS2500 Instrucciones De Armado página 28

Assembly-Roof
( continued) /
Assemblage de la remise- Toit
( suite) /
Armado del
cobertizo-Techo
( continuación)
Insert prop rod (FF) into right side panel (E) and turn
clockwise.
Insérez un étançon (FF) dans le panneau latéral droit (E)
et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre.
Inserte la varilla de resorte (FF) en el panel lateral
derecho (E) y gírelo a la apoyo.
Lift prop rod (FF) up and attach to bottom of roof (H).
Note: You will hear a snap when prop rod is fully
engaged.
Soulevez l'étançon (FF) et attachez-le à la surface
inférieure du toit (H).
Remarque: vous entendrez un déclic lorsque l'étançon
s'enclenche complètement.
Levante la varilla de apoyo (FF) y fíjela a la parte inferior
del techo (H).
Nota: Escuchará que trabará cuando la varilla de resorte
esté totalmente acoplada.
28