Instructions générales d'entretien
PL
Dziękujemy za wybór mebli łazienkowych marki Bernstein.
Aby mogli Państwo cieszyć się naszym produktem przez wiele lat,
prosimy o przestrzeganie poniższych wskazówek dotyczących pielęgnacji.
Nieprawidłowe czyszczenie i brak higieny mogą spowodować uszczerbek
na zdrowiu i uszkodzenie produktu.
Instrukcje konserwacji należy przechowywać w bezpiecznym miejscu.
Uszkodzenia spowodowane niewłaściwą obsługą nie są objęte gwarancją.
Niewłaściwe środki czyszczące, przybory do czyszczenia i sprzęt
czyszczący mogą uszkodzić i odbarwić powierzchnię.
Należy postępować zgodnie z instrukcjami producenta środka
czyszczącego. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach
ściernych, żrących, zawierających chlor, aerozole, rozpuszczalniki
lub benzen. Środkiem czyszczącym należy zawsze zwilżać miękką
ściereczkę i nie rozpylać go bezpośrednio na powierzchnie, elementy
szklane i lustrzane. Rozpylona mgiełka może wniknąć w najmniejsze
otwory i szczeliny i uszkodzić powierzchnię. Używaj wyłącznie sprzętu
czyszczącego przeznaczonego do danego obszaru zastosowania (NIE
używaj wysokociśnieniowego sprzętu czyszczącego ani sprzętu do
czyszczenia parą).
Zbyt długie przerwy w czyszczeniu mogą prowadzić do uporczywych
zabrudzeń. Aby uniknąć uszkodzenia powierzchni, należy natychmiast
usuwać wodę lub uporczywe plamy (oleje, kosmetyki itp.).
Rozbryzgi wody i nadmierna wilgotność mogą wpłynąć na żywotność
mebli. Nie należy umieszczać mebli zbyt blisko wanny lub prysznica. Unikaj
stałej ekspozycji na światło słoneczne (UV), ponieważ powierzchnia może
ulec trwałemu odbarwieniu.
Szuflady i drzwiczki należy regulować tylko wtedy, gdy produkt jest solidnie
przymocowany do ściany i załadowany produktami do codziennego użytku.
Do regulacji drzwiczek i szuflad nie należy używać narzędzi elektrycznych.
Środek czyszczący
Codzienne czyszczenie Woda
Neutralny środek
Lakierowane powlekane
czyszczący
powierzchnie
(ph 6 - 8)
Neutralny środek
Chrom i szkło
czyszczący
(ph 6 - 8)
Narzędzie czyszczące
Bawełniana ściereczka do
czyszczenia
Bawełniana ściereczka do
czyszczenia
Bawełniana ściereczka do
czyszczenia
Obecné pokyny k péči
CZ
Děkujeme, že jste si vybrali koupelnový nábytek
od společnosti Bernstein.
Abyste se z našeho výrobku mohli těšit po mnoho let, dodržujte prosím
následující pokyny k péči. Nesprávné čištění a nedostatečná hygiena
mohou mít za následek poškození zdraví a poškození výrobku.
Pokyny k péči uchovávejte na bezpečném místě.
Na poškození způsobené nesprávným zacházením se nevztahuje záruka.
Nesprávné čisticí prostředky, čisticí náčiní a čisticí zařízení mohou povrch
poškodit a odbarvit.
Dodržujte pokyny výrobce čisticího prostředku pro použití. Nepoužívejte
čisticí prostředky, které jsou abrazivní, žíravé, obsahují chlor, aerosoly,
rozpouštědla nebo benzen. Čisticím prostředkem vždy navlhčete měkký
hadřík a nestříkejte jej přímo na povrchy, skleněné části a zrcadlové
plochy. Mlha ze spreje může proniknout i do nejmenších otvorů a štěrbin a
poškodit povrch. Používejte pouze čisticí zařízení určená pro oblast použití
(NEPOUŽÍVEJTE vysokotlaké čisticí zařízení nebo zařízení pro čištění
párou).
Příliš dlouhé intervaly čištění mohou vést k odolnému znečištění. Abyste
zabránili poškození povrchu, odstraňte vodu nebo odolné skvrny (oleje,
kosmetika atd.) okamžitě.
Stříkající voda a nadměrná vlhkost mohou ovlivnit životnost nábytku.
Neumisťujte nábytek příliš blízko vany nebo sprchy. Nevystavujte nábytek
trvale slunečnímu záření (UV), protože by mohlo dojít k trvalému zabarvení
povrchu.
Zásuvky a dvířka nastavujte pouze tehdy, když je výrobek pevně připevněn
ke stěně a naložen produkty pro každodenní použití. K seřizování dvířek a
zásuvek nepoužívejte elektrické nářadí.
Čisticí prostředek
Denní úklid
Voda
Lakované a potažené
Neutrální čisticí rostředek
povrchy
(ph 6 - 8)
Neutrální čisticí rostředek
Chrom a sklo
(ph 6 - 8)
Nástroj na čištění
Bavlněný čisticí hadřík
Bavlněný čisticí hadřík
Bavlněný čisticí hadřík
5
