Istruzioni generali per la cura
IT
Grazie per aver scelto un mobile da bagno Bernstein.
Affinché possiate godere dei nostri prodotti per molti anni a venire, vi
preghiamo di osservare le seguenti istruzioni per la cura. Una pulizia non
corretta e la mancanza di igiene possono causare danni alla salute e al
prodotto.
Conservare le istruzioni per la cura in un luogo sicuro.
I danni causati da un uso improprio non sono coperti dalla garanzia.
Detergenti, utensili e attrezzature per la pulizia non corretti possono
danneggiare e scolorire la superficie.
Seguire le istruzioni d'uso del produttore del detergente. Non utilizzare
detergenti abrasivi, corrosivi, contenenti cloro, aerosol, solventi o benzene.
Bagnare sempre un panno morbido con il detergente e non spruzzare
direttamente sulle superfici, sulle parti in vetro e sulle superfici degli
specchi. Gli spruzzi possono penetrare nelle più piccole aperture e fessure
e danneggiare la superficie. Utilizzare esclusivamente attrezzature per la
pulizia previste per l'area di applicazione (NON utilizzare attrezzature per la
pulizia ad alta pressione o a vapore).
Intervalli di pulizia troppo lunghi possono portare a uno sporco ostinato.
Per evitare danni alla superficie, rimuovere immediatamente l'acqua o le
macchie ostinate (oli, cosmetici, ecc.).
Gli spruzzi d'acqua e l'eccessiva umidità possono compromettere la durata
dei mobili. Non posizionare il mobile troppo vicino alla vasca da bagno o
alla doccia. Evitare l'esposizione permanente alla luce solare (UV), poiché
la superficie potrebbe scolorirsi in modo permanente.
Regolare i cassetti e gli sportelli solo quando il prodotto è saldamente
fissato alla parete e carico di prodotti per l'uso quotidiano. Non utilizzare
strumenti elettrici per regolare ante e cassetti.
Detergente
Pulizia giornaliera
Acqua
Superfici laccate e
Detergente neutro
rivestite
(ph 6 - 8)
Detergente neutro
Cromo e vetro
(ph 6 - 8)
4
Strumento di pulizia
Panno per la pulizia in cotone
Panno per la pulizia in cotone
Panno per la pulizia in cotone
Instrucciones generales de cuidado
ES
Gracias por elegir un mueble de baño Bernstein.
Para que pueda disfrutar de nuestro producto durante muchos años, tenga
en cuenta las siguientes instrucciones de cuidado. Una limpieza incorrecta
y la falta de higiene pueden perjudicar la salud y dañar el producto.
Guarde las instrucciones de cuidado en un lugar seguro.
Los daños causados por una manipulación incorrecta no están cubiertos
por la garantía.
Los productos de limpieza, utensilios y equipos de limpieza incorrectos
pueden dañar y decolorar la superficie.
Siga las instrucciones de uso del fabricante del producto de limpieza.
No utilice productos de limpieza abrasivos, corrosivos, que contengan
cloro, aerosoles, disolventes o benceno. Humedezca siempre un paño
suave con el producto de limpieza y no pulverice directamente sobre
las superficies, las piezas de cristal y las superficies de los espejos. El
rocío puede penetrar en las aberturas y grietas más pequeñas y dañar la
superficie. Utilice únicamente equipos de limpieza adecuados para el área
de aplicación (NO utilice equipos de limpieza a alta presión ni equipos de
limpieza a vapor).
Los intervalos de limpieza excesivamente largos pueden provocar
suciedad persistente. Para evitar daños en la superficie, elimine
inmediatamente el agua o las manchas persistentes
(aceites, cosméticos, etc.).
Las salpicaduras de agua y la humedad excesiva pueden afectar a la vida
útil de los muebles. No coloque el mueble demasiado cerca de la bañera
o la ducha. Evite la exposición permanente a la luz solar (UV), ya que la
superficie puede decolorarse permanentemente.
Ajuste los cajones y las puertas sólo cuando el producto esté firmemente
sujeto a la pared y cargado con productos de uso diario. No utilice
herramientas eléctricas para ajustar puertas y cajones.
Agente limpiador
Limpieza diaria
Agua
Superficies lacadas y
Agente limpiador neutro
revestidas
(ph 6 - 8)
Agente limpiador neutro
Cromo y cristal
(ph 6 - 8)
Herramienta de limpieza
Paño de limpieza de algodón
Paño de limpieza de algodón
Paño de limpieza de algodón
