Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WANDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA
DUVAR LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
FALI LÁMPATEST
231045 / 231055
231045
IP54
231055
20mm
N
art.-no. 231045 / 231055 16.03.2018 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are
subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til
tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı
saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak. Made in China.
100V-240V
9W
520 lm
~50/60Hz
100V-277V
17W
950 lm
~50/60Hz
!
15mm
6 mm
min.
L
8,0 x 12,5
0,85 kg
3000K
x 16,0 cm
CRI>80
10,5 x 15,0
1,45 kg
x 18,7 cm
90° max.
180° max.
Manuales relacionados para SLV 231045
Resumen de contenidos para SLV 231045
- Página 1 FALI LÁMPATEST art.-no. 231045 / 231055 16.03.2018 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til 231045 / 231055 tekniske ændringer forbeholdes.
- Página 2 Gebrauch zugänglich auf! vor dem Einbau, die am Betriebsort zu erwartende Temperatur. Diese darf Oberfläche des Produktes haben: die zulässige Umgebungstemperatur (231045: ta=40°C // 231055: ta= -10 - saurer Regen und Boden, hoher Salzgehalt in der Luft SICHERHEITSHINWEISE +50°C) des Produkts nicht überschreiten.
- Página 3 This may not exceed acid rain and sour soil, high salt content in the air the allowed ambient temperature (231045: ta=40°C // 231055: ta= -10 - cleaning agents, fertilizer especially in flowerbeds SAFETY MESSAGES +50°C) of the product.
- Página 4 Les LED sont sensibles aux hautes températures! Veuillez prendre en relecture ultérieure ! Les influences suivantes peuvent avoir des conséquences indésirables sur considération la température (231045: ta=40°C // 231055: ta= -10 - +50°C) la surface du produit : présumée au lieu du fonctionnement avant le montage.
- Página 5 Estas no deben sobrepasar la sal para derretir la niev, detergentes INDICACIONES DE SEGURIDAD temperatura ambiente (231045: ta=40°C // 231055: ta= -10 - +50°C) Abono sobre todo en arriates, otras sustancias químicas (p.ej. productos admisible del producto.
- Página 6 La preghiamo di verificare se all’interno del prodotto si trovano componenti 231045: Messo in funzione unicamente con una tensione di 100-240V scollegate. Nel caso in cui siano presenti e non vengano descritti, il prodotto non ~50/60Hz.
- Página 7 Dit product dient alleen voor verlichtingsdoeleinden en mag: Tel. +49 (0)2451 4833-0 enig werk uit wordt gevoerd! 231045: uitsluitend met een spanning van 100-240V ~50/60Hz gebruikt Behoudens technische wijzigingen. Slechts delen gebruiken die met het product meegeleverd worden of worden.
- Página 8 Ret til tekniske ændringer forbeholdes. forbindende fører spændingsfri! Dette produkt er kun til belysningsformål og må: 231045: kun anvendes med en spænding på 100-240V ~50/60Hz. Brug kun denne dele som er blevet leveret sammen med produktet, eller som er beskrevede entydig som tilbehør! ...
- Página 9 Nie może ona przekroczyć dopuszczalnej kwaśny deszcz i kwaśna gleba, wysoka zawartość soli w powietrzu WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA temperatury otoczenia (231045: ta=40°C // 231055: ta= -10 - +50°C) rozsypywana sól, środki czyszczące produktu. nawóz (w szczególności w rabatkach), inne substancje chemiczne (np.
- Página 10 эксплуатации. Она не должна превышать допустимую для прибора Кислотный дождь и кислая почва, Высокое содержание солей в УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ температуру окружения (231045: ta=40°C // 231055: ta= -10 - +50°C). воздухе Соль для посыпки дорог, Средства для очистки...
- Página 11 Denna produkt är avsedd för belysingsändamål och får: inte klart anges att sådana delar ingår, får produkten ej installeras eller tas i bruk. 231045: endast drivas med en spänning på 100-240V ~50/60Hz. 231055: endast drivas med en spänning på 100-277V ~50/60Hz.
- Página 12 Aşağıdaki doğal kaynaklı etkiler ürün yüzeyinde beklenmedik sonuçlar ulaşılabilir bir yerde saklayın! ortamında oluşması beklenen ısıyı dikkate alın. Bu ısı, ürünün izin verilen doğurabilir: çevre derecesini (231045: ta=40°C // 231055: ta= -10 - +50°C) Asitli yağmur ve toprak, havadaki yüksek tuz oranı GÜVENLİK UYARILARI geçmemelidir.
- Página 13 üzembe helyezi a terméket, számoljon az üzemelés helyén felmerülő savas eső és savanyú talaj, magas sótartalom a levegőben hőmérséklettel. Ez nem haladhatja meg a (231045: ta=40°C // 231055: ta= tisztószerek, műtrágya, főleg virágágyásokban BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK -10 - +50°C) külső hőmérsékletet.