Vetus BOW THRUSTER BOW9512D Manual De Manejo Y Instrucciones De Instalación página 109

Schema elettrico
Elektrisk skema
A2
1 Fusibile principale Hovedsikring
Interruttore
2 Hovedafbryder
principale
Fusibile del circuito
3 Styrestrømssikring
di comando
Interruttore
4 Magnetafbryder
solenoidale
5 Motore elettrico Elektromotor
6 Panelo di comando Betjeningspanel
7 Batteria Batteri
8 Spina maschio Stik
9 Spina femmina Kontrastik
10 Prolunga Forlængerledning
11 Dinamo Dynamo
12 Protezione termica Termisk beskyttelse
Codice colori cavi: Farvekode til kabler: Färgkod kablage:
1 Blu Blå
2 Rosso (+) Rød (+)
3 Nero (-) Sort (-)
4 Bianco Hvid
vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW9512D and BOW9524D
Kopplingsschema
Elektrisk skjema
12
A1
D1 D2
Huvudsäkring
Huvudströmbrytare
Styrströmsäkring
Kontaktor
Elmotor
Manöverpanel
Batteri
Stickkontakt
Kontrastickkontakt
Förlängningskabel
Generator
Termiskt skydd
Blå
Röd (+)
Svart (-)
Vit
Schemat okablowania
1
2
3
4
1
2
3
4
4
3
2
1
Hovedsikring Päävirtasulake
Hovedbryter Päävirtakytkin
Styrestrømsikring Ohjausvirtasulake
Magnetbryter Rele
Elektromotor Sähkömoottori
Kontrollpanel Ohjauspaneli
Batteri Akku
Støpsel Pikaliitin
Stikkontakt Pikaliitin
Skjøtekabel Jatkokaapeli
Dynamo Generaattori
Termisk sikring Lämpösuojain
Fargekode Kaapeleiden
ledninger: värikoodit:
Blå Sininen
Rød (+) Punainen (+)
Svart (-) Musta (-)
Hvit Valkoinen
Sähkökaavio
1
2
3
4
4
3
2
1
Bezpiecznik główny
Główny włącznik
Bezpiecznik prądu
sterującego
Przełącznik elektro-
magnetyczny
Silnik elektryczny
Pulpit operatora
Akumulator
Wtyczka
Gniazdo
Kabel przedłużający
Alternator
Zabezpieczenie
termiczne
Kolorowy kod
okablowania:
Niebieski
Czerwony (+)
Czarny (-)
Biały
109
020526.08