ESTRUCTURACIÓN E INSTALACIÓN
Se deben verificar las mediciones estructurales en comparación con la bañera recibida real, para garantizar un ajuste apropiado.
• Nunca levante la bañera por la plomería. Hacerlo puede provocar fugas.
• Revise si el piso está a nivel y es de buena calidad. Un piso desnivelado podría impedir la instalación adecuada de la bañera.
• Limpie el área de instalación de residuos o basura.
Ubique los pernos como se requiera. Asegúrese que las dimensiones brutas sean correctas, estén a plomo y a escuadra. En todas las
instalaciones se debe considerar dejar una abertura de acceso para darle mantenimiento a la bomba y los controles de la bomba en el lado
de las salidas de aire.
Se debe proporcionar una abertura de acceso de al menos 16" x 20" (41 x 51 cm) o no se garantiza que se pueda efectuar el
mantenimiento. Es muy recomendable que se proporcione una abertura adicional para tener acceso a los componentes del drenaje.
No se debe usar el faldón como la abertura de acceso principal.
Si el subsuelo no está a nivel, debe nivelar toda la superficie antes de instalar la bañera.
Asegúrese de que todo el suelo esté nivelado y que pueda soportar una carga de 50 libras por pie cuadrado (244.1 kilos x m2).
La bañera debe mantenerse a nivel para que pueda drenar apropiadamente y debe hacer contacto con el material de nivelación.
1. Coloque la bañera dentro de la abertura de la instalación y nivele la cubierta en ambas direcciones, calzando la base de la bañera si
fuera necesario. Marque la posición final de la parte inferior de la cubierta, trazando una línea sobre los pernos (vea la Figura 1).
2. Coloque la bañera dentro de la abertura de la instalación y nivele la cubierta en ambas direcciones, calzando la base de la bañera si
fuera necesario. Marque la posición final de la parte inferior de la cubierta, trazando una línea sobre los pernos (vea la Figura 1).
3. Instale los componentes de drenaje a la bañera siguiendo las instrucciones de instalación de la bañera. Observe que esto requiere un
recorte en el piso.
La bañera debe contar con soporte para todo su fondo. No retire la base de espuma y el cojín del fondo de la bañera. Use de 1 y 1/2" a 2"
(3.8 a 5.1 cm) de mortero como material de lecho (no use arena o espuma). Después que se haya vertido el mortero, y antes de que fragüe,
coloque la bañera dentro del hueco hasta que la orilla quede nivelada contra los larguerillos de nivelado (vea la figura abajo).
FIGURE 1
IMAGEN 1
INSTALACIÓN DE LA VIGA
STRINGER INSTALLATION
TYPICAL DROP-IN TYPE INSTALLATION
AS DESIRED
F
CUTOUT
G
CUTOUT
TYPICAL ALCOVE INSTALLATION
INSTALACIÓN TÍPICA EN NICHO
C
E
NOTA:
NOTE:
EL EXTREMO FRONTAL
FRONT EDGE OF BATH
DE LA TINA DEBE CONTAR
MUST BE SUPPORTED
CON EL SOPORTE DE UNA
BY STUD WALL.
PARED DE ENTRAMADO.
UNLESS AS ACCESS OPENING OF AT LEST 18" X 24"
SALVO QUE SE SUMINISTRE UNA APERTURA DE ACCESO DE AL
IS PROVIDED, WARRANTY SERVICE WILL NOT BE PERFORMED.
MENOS 18" X 24", NO SE REALIZARÁ EL SERVICIO DE LA GARANTÍA.
6
REFERENCE FOR DROP-IN INSTALLATION
FIGURE 2
IMAGEN 2
D
W
LEVELING
STRINGERS
VIGAS
NIVELADORAS
(609.6mm)
ACCESS PANEL MUST BE LOCATED
EL PANEL DE ACCESO SE DEBE UBICAR EN EL MISMO
ON THE SAME SIDE AS THE MOTOR.
LUGAR DONDE SE ENCUENTRA EL MOTOR.
ALLOW OPEN FRAMING ON
DEJE UNA ESTRUCTURA DE APERTURA EN EL EXTREMO
PUMP MOTOR END FOR SERVICE.
DEL MOTOR DE LA BOMBA PARA EL SERVICIO TÉCNICO.
ACCESS PANELS NOT REQUIRED
NO SE REQUIEREN PANELES DE ACCESO PARA
FOR NON-SYSTEM TUBS.
LAS TINAS SIN SISTEMA.
FERGUSON.COM/PROFLO
18"
(457.2mm)
24"