Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cordless Heated Blanket
EN
Couverture chauffante à batterie
FRCA
Cobija Electrotérmica
ESMX
Manta Térmica a Bateria
PTBR
Selimut Penghangat Nirkabel
ID
Chăn Làm Ấm Dùng Pin
VI
ผ ้ ำ ห ่ ม ไฟฟ ้ ำ ไร ้ ส ำย
TH
ZHCN
充电式电热毯
ZHTW
充電式電熱毯
KO
충전 난방 담요
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT : Lire avant usage.
IMPORTANTE: Lea antes de usar.
IMPORTANTE: Leia este manual antes de usar a ferramenta.
PENTING: Bacalah Sebelum Menggunakan.
QUAN TRỌNG: Đọc Trước Khi Sử Dụng.
ส ิ ่ ง ส � ำ ค ั ญ : อ ่ า นก ่ อ นใช ้ ง าน
重要事项： 使用前请阅读。
重要事項： 使用前請閱讀。
중요: 사용하기 전에 읽어 주십시오.
CB100D
DCB200
ค ู ่ ม ื อ กำรใช ้ ง ำน
5
13
22
31
40
49
57
67
75
83
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita ADCB200B
Resumen de contenidos para Makita ADCB200B
- Página 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
- Página 3 Fig.9 Fig.5 Fig.6 Fig.10 Fig.7 Fig.11 Fig.8 Fig.12...
- Página 4 Fig.13 Fig.17 Fig.14 Fig.15 Fig.16...
-
Página 22: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: CB100D DCB200 Material Exterior: 100 % poliéster Relleno: 100 % poliéster Forro: 100 % poliéster Pasos para el ajuste de la temperatura Dimensiones (La x An) 700 mm x 1 400 mm (27-9/16″ x 55-1/8″) Peso neto * 0,58 kg (1,28 lb) * Peso aproximado sin portabaterías, cartucho de batería, cable de extensión y bolsa para almacenamiento. -
Página 23: Tiempo De Operación
Tiempo de operación CB100D Ajuste de temperatura Cartucho de batería BL1041B ALTA 3,5 horas MEDIA 7,0 horas BAJA 10,5 horas DCB200 Ajuste de temperatura Cartucho de batería BL1460B BL1860B ALTA 5,5 horas 7,5 horas MEDIA 10,5 horas 16,0 horas BAJA 23,0 horas 33,0 horas •... -
Página 24: Advertencias De Seguridad
Nota: Este equipo fue sometido a pruebas y se ha com- • Este aparato no debe ser utilizado por perso- probado que cumple con los límites para un dispositivo nas insensibles al calor ni por personas muy vulnerables que sean incapaces de reaccionar digital Clase B, conforme a lo dispuesto en la Parte 15 al recalentamiento. - Página 25 Utilice siempre el cartucho de batería y el • superior. portabaterías especificados por Makita. No inserte alfileres en la cobija. • • No deje ningún cable desconectado durante •...
-
Página 26: Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cartucho De Batería
Uso y cuidado de la herramienta a batería Instrucciones importantes de • Evite un arranque accidental. Asegúrese de seguridad para el cartucho de que el interruptor esté en la posición apagada batería antes de conectar el paquete de baterías, levantar la herramienta o cargarla. Cargar el aparato con su dedo en el interruptor o pasar Antes de utilizar el cartucho de batería, lea energía al aparato con el interruptor encendido... -
Página 27: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida Útil De La Batería
Asimismo, esto inva- electrolito. lidará la garantía de Makita para la herramienta y el 13. Si no se utiliza la herramienta por un cargador Makita. período largo, debe extraerse la batería de la herramienta. -
Página 28: Instalación
INSTALACIÓN PRECAUCIÓN: Después de guardar el por- tabaterías (con el cartucho de batería) dentro del bolsillo, asegúrese de cerrar el cierre de Instalación o extracción del cremallera. cartucho de batería El gancho para cinturón del portabaterías puede des- montarse quitando los tornillos. ►... -
Página 29: Ajuste De La Temperatura
Ajuste de la temperatura Sistema de protección de batería El dispositivo está equipado con un sistema de protec- PRECAUCIÓN: Para un funcionamiento ción de la batería. Este sistema interrumpe automática- continuo, configure el ajuste de temperatura en mente la alimentación de las piezas de calentamiento “bajo”... -
Página 30: Almacenamiento
GARANTÍA LIMITADA DE MAKITA de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. Ésta Garantía no aplica para México Limpieza de la cobija Consulte la hoja de la garantía anexa para ver los...