Enlaces rápidos
A0236IVZ.fm
BW 750
Betriebsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Operating Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instructions d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . 16
Handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Manuale d'istruzioni. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Manual de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Manuales relacionados para Elektra Beckum BW 750
Resumen de contenidos para Elektra Beckum BW 750
- Página 1 A0236IVZ.fm BW 750 Betriebsanleitung....3 Operating Instruction ....10 Instructions d'utilisation.
- Página 2 * EN 294, EN 60204-1, EN 847-1, prEN 1870-6 ** 98/37/EG, 89/366/EWG, 73/23/EWG, 93/68/EWG *** B-EG 2001/011 **** Deutsche Prüfstelle für Land- und Forsttechnik DPLF, Weißensteinstraße 70/72, D-34131 Kassel Jürgen Kusserow Vorstand ELEKTRA BECKUM AG – Daimlerstraße 1 – 49716 Meppen 1001034/ 01...
- Página 3 XA0032S1.fm Manual de uso ESPAÑOL ESPAÑOL 1. Descripción de la sierra Tapa protectora de la hoja de sierra con brazo saliente Rampa basculante de alimenta- ción Bastidor de ruedas Conexión a la red Interruptor de conexión/desco- nexión Motor Asideros Llave de montaje (2x)
- Página 4 ESPAÑOL Evite posturas incómodas. Asegúrese Indice del contenido 3. Seguridad de encontrarse en una posición segura y poder mantener cualquier Descripción de la sierra....38 Aplicación de acuerdo a momento el equilibrio. la finalidad ¡Leer esto en primer lugar!..39 Considere las influencias ambientales: Seguridad........39 Utilice este aparato exclusivamente para Asegúrese una buena iluminación.
- Página 5 ESPAÑOL • Símbolos utilizados en el ¡Peligro por defectos en el apa- Dispositivo de desplazamiento aba- rato! tible para cambiar la ubicación sin aparato problemas. Limpie cuidadosamente el aparato y los ¡Peligro! • accesorios. Observe las prescripciones Motor trifásico de alto rendimiento y respetar siguientes para el mantenimiento.
- Página 6 ESPAÑOL − Tomas de corriente con conducto Apriete mediante la punta de un ¡Peligro, si el equipo de protec- neutro instaladas debidamente, destornillador el inversor de fase ción personal es insuficiente! comprobadas y con toma a tierra. del enchufe del aparato y gírelo •...
- Página 7 ESPAÑOL • Utilice siempre hojas de sierra afila- das. Nota: El zumbido después de apagar • En caso de duda, controle las pie- se debe a la activación del freno de zas de madera por si tienen cuerpos motor eléctrico. ¡No representa ningún extraños (por ejemplo, clavos o tor- defecto del aparato! nillos).
- Página 8 ESPAÑOL ¡Peligro! sorios), para protegerlo contra 11. Problemas y averías Utilice sólo hojas de sierra que oxidación. cumplan con los datos especificados ¡Peligro! Mantenimiento en las Características técnicas y con Antes de cualquier trabajo de la norma EN 847-1; en caso de hojas eliminación de averías: Cada 50 horas de servicio de sierra inadecuadas o dañadas...
- Página 9 ESPAÑOL 12. Características técnicas 400 (3 ∼ 50 Hz) Valores eléctricos Tensión Intensidad asignada Protección por fusible mín. (acción lenta o autó- mata K) Grado de protección IP 54 Motor: Potencia absorbida P1 7,4 kW S1 100% Potencia generada P2 4,0 kW S1 100% Velocidad de giro 1450...
- Página 10 U3a0236.fm 091 000 3399 091 000 3453 091 000 3488...
- Página 11 U4BA_EB3.fm www.elektra-beckum.de...