6
7
8
ASSEMBLY / MONTAGE / INSTALACIÓN
INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN
16" – 28"
• Attach (I) load bar mounting bracket to end of (H) load bars.
Fixez le support de montage sur barres de toit (I) sur l'extrémité (H) des barres
de toit.
Sujete el soporte de montaje de la barra de carga (I) al extremo de las
barras de carga (H).
• Insert (M) square nut into mounting bracket as shown.
Insérez l'écrou carré (M) dans le support de montage comme indiqué.
Introduzca la tuerca cuadrada (M) en el soporte de montaje, según
se muestra.
• Complete assembly of load bars using parts listed:
(K) tamperproof bolt
(L) washer
Terminez le montage des barres de toit à l'aide des pièces indiquées :
(K) vis inviolable
(L) rondelle
Finalice la instalación de las barras de carga usando las piezas siguientes:
(K) perno inviolable
(L) arandela
• Tighten firmly with (J) tamperproof wrench.
Serrez fermement avec la clé inviolable (J).
• Apriete firmemente usando la llave inviolable (J).
• Consult your Thule Accessory instructions for recommended bar spread.
Consultez les instructions d'accessoire Thule pour l'écartement recommandé
des barres.
Consulte las instrucciones de su accesorio Thule para determinar la
separación entre barras recomendada.
• Position roof rack bars between 16 inches minimum/
28 inches maximum.
Espacez les barres de toit de 40,6 cm (minimum) à 71,1 cm (maximum).
Coloque las barras de carga de manera que tengan una
separación mínima de 40,6 cm y máxima de 71,1 cm.
