Enlaces rápidos
PRODUCT
PRODUIT
PRODUCTO
685 ATLANTIS 1200
NO.
686 ATLANTIS 1600
NO.
687 ATLANTIS 1800
NO.
688 ATLANTIS 2100
NO.
PARTS INCLUDED /
PIÈCES INCLUSES /
PIEZAS INCLUIDAS
A
B
CAPACITY
LENGTH
WIDTH
CAPACITÉ
LONGUEUR
LARGEUR
CAPACIDAD
LARGO
ANCHO
12 cu. ft.
81.5"
24.5"
12 pi
3
81,5 po
24,5 po
12 pies
3
81.5 pulg
24.5 pulg
16 cu. ft.
74"
36"
16 pi
3
74 po
36 po
16 pies
3
74 pulg
36 pulg
18 cu. ft.
84"
34.4"
18 pi
3
84 po
34,4 po
18 pies
3
84 pulg
34.4 pulg
21 cu. ft.
92.5"
36"
21 pi
3
92,5 po
36 po
21 pies
3
92.5 pulg
36 pulg
part
pièce
pieza
A
strap / sangle / correa
B
key / clé / llave
C
slide strip (pre-installed) / glissière / tira de deslizamiento
SKI/SNOWBOARD CAPACITY
HEIGHT
WEIGHT
CAPACITÉ EN SKIS / PLANCHES À NEIGE
HAUTEUR
POIDS
CAPACIDAD PARA ESQUÍS
ALTO
PESO
17"
36 lbs.
17 po
36 lb
17 pulg
36 lbs
16.3"
39 lbs.
5 to 8 pairs (180cm Max.)
16,3 po
39 lb
5 à 8 paires (180 cm max.)
16.3 pulg
39 lbs
5 a 8 pares (180 cm máx.)
16.9"
44 lbs.
16,9 po
44 lb
16.9 pulg
44 lbs
18"
56 lbs.
18 po
56 lb
18 pulg
56 lbs
description
description
descripción
THULE INC., 42 SILVERMINE RD.
y SNOWBOARDS
5 to 6 pairs
5 à 6 paires
5 a 6 pares
Available in black 686B
Disponible en negro 686B
6 to 8 pairs
Available in black 687B
6 à 8 paires
6 a 8 pares
Disponible en negro 687B
10 to 12 pairs
Available in black 688B
10 à 12 paires
10 a 12 pares
Disponible en negro 688B
part number
numéro de pièce
número de pieza
Made in U.S.A.
Fabriqué aux États-Unis
Hecho en EE.UU.
SEYMOUR, CT 06483
www.thule.com
COLOR
COULEUR
COLOR
–
Disponible en noir 686B
Disponible en noir 687B
Disponible en noir 688B
qty.
qté.
cant.
10169
2
–
2
–
4
Manuales relacionados para Thule ATLANTIS 1200
Resumen de contenidos para Thule ATLANTIS 1200
- Página 1 Made in U.S.A. Fabriqué aux États-Unis Hecho en EE.UU. THULE INC., 42 SILVERMINE RD. SEYMOUR, CT 06483 www.thule.com SKI/SNOWBOARD CAPACITY PRODUCT CAPACITY LENGTH WIDTH HEIGHT WEIGHT COLOR CAPACITÉ EN SKIS / PLANCHES À NEIGE PRODUIT CAPACITÉ LONGUEUR LARGEUR HAUTEUR POIDS COULEUR CAPACIDAD PARA ESQUÍS...
- Página 2 Desempaque la caja de carga y ábrala. • Turn Thule Quick Grip™ counter clockwise until completely open. Tournez le Thule Quick Grip™ dans le sens anti-horaire jusqu’à ouverture complète. Gire el Quick Grip™ de Thule en sentido antihorario hasta que esté completamente abierto.
- Página 3 Positionnez le Thule Quick Grip™ en position centrale sur les barres de toit. Coloque el Quick Grip™ de Thule en la posición central encima de las barras transversales. • Check to make sure all 4 Thule Quick Grip™ elements are correctly positioned and turn in clockwise direction.
- Página 4 EXCHANGING LOCK CORES / CHANGEMENT DE SERRURE / CAMBIO DE CERRADURA • In order to change the existing lock core to a different lock core number, follow steps 1–9 below. Pour changer de serrure, suivez les étapes 1 à 9 ci-dessous. Para poder cambiar los cilindros existentes por otros con número de cilindro diferentes, siga los pasos del 1 al 9 que se muestran a continuación.
- Página 5 • Secure loads with supplied load straps. Le chargement doit être maintenu en place à l'aide des sangles incluses. Fije la carga con las correas de carga que se suministran. CAUTION / ATTENTION / PRECAUCIÓN wind vent viento MAINTENANCE / ENTRETIEN / MANTENIMIENTO •...
- Página 6 • Ne dépassez pas la limite de poids de vos barres de Carga total = peso de la carga más la caja de trans to carry cargo (685 Atlantis 1200 - 36 lbs. / toit. Charge totale = poids du chargement plus poids porte utilizada para llevarla (685 Atlantis 1200 - 686 Atlantis 1600 - 39 lbs.
- Página 7 THULE en la dirección o número de teléfono indicados anterior- address and any additional instructions. Please note that the voi du produit à THULE et qu’une preuve d’achat sous la forme de l’orig- mente le proporcionará una dirección postal donde enviarlo así como purchaser will be responsible for the cost of mailing the inal d’une facture ou d’un reçu d’achat et une description détaillée du...